dobre wino na koniec
le meilleur est pour la fin
najlepsze wino oor Frans
najlepsze wino
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Grand Cru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Pewnie lubi łyknąć dobrego wina, co?
Elle a des oreilles d' éléphantLiterature Literature
- Kubek spylu, dwa kieliszki i butelkę dobrego wina - powiedziała Donia.
Que se passe- t- il?Literature Literature
Ale dobre wino potrzebuje taniego kieliszka jako naczynia.
° en zone d'habitation du projet de plan régional d'affectation du sol, il ne prévoit pas de limite de superficie de planchers par immeuble pour les professions libérales, les commerces de détail, les activités de services lucratifs ou non lucratifs, les bureaux et les équipements publicsLiterature Literature
Hubert położył kapelusz na stole i zawołał do kelnerki, by przyniosła mu najlepsze wino, zanim w końcu usiadł
Écoute, j' ai prêté mon stick à ta mère, ce matinLiterature Literature
Rostbef, yorkshire pudding, dobre wino
Les demandes de renseignements concernant les diverses étapes du processus doivent donc être adressées à l'agent concerné.opensubtitles2 opensubtitles2
Czasami lubię poczekać, aż moje żarty dojrzeją jak dobre wino.
Je suis un ami de DaphnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parę butelek dobrego wina, znakomita świąteczna kolacja, serdeczne i uprzejme towarzystwo.
lutter contre les voitures ventousesLiterature Literature
Pije Pan lepsze wino niż te, które Pan serwuje.
Dans l'UE, la protection d'une base génétique variée gagne en importance en ce qui concerne la préservation des zones protégées et des espèces animales et végétales originelles dans le cadre du processus de production ou parallèlement à celui-ci, ou encore en tant qu'activité de banque génétiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Winogrona Cabernet dają najlepsze wina na świecie.
Le FTCPEC soutient des projets de grande qualité, nettement canadiens et largement exportables, et il a transformé le processus de financement accessible aux producteurs et aux radiodiffuseurs de toutes les régions du pays, tant de langue française et anglaise que de langues autochtones.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Do dobrych ludzi, dobrych kochanków i dobrego wina
Thaels, Jan, à BeaumontLiterature Literature
Zawsze doceniałeś dobre wino.
Vous voulez l' entendre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piłeś ostatnio jakieś dobre wina?
Publication des révisionsLiterature Literature
Stare węgierskie porzekadło hodowców winorośli mówi: „Szlachetna pleśń zapowiada dobre wino”.
Des plans d'action ont été mis au point dans le but de s'attaquer à ces problèmes et le vérificateur du CIPC en a assuré le suivi.jw2019 jw2019
Jeśli uznacie go, panowie, za wygórowany, przyślecie mi skrzynkę dobrego wina.
Lindsay est allée sur le chantier, les ouvriers font grèveLiterature Literature
Założę się, że masz też butelkę dobrego wina.
En fait, le comité a exposé au gouvernement les grandes lignes comme ce qu'il considérait źtre les objectifs de politique à appliquer au régime des institutions financiéres internationalesLiterature Literature
Najlepsze wino uzyskuje się z soku otrzymanego na początku tłoczenia winogron, oddzielonego od reszty moszczu.
Je te transformerai en demi- vampirejw2019 jw2019
Ale tylko z dawnymi towarzyszami przy kieliszku dobrego wina, tak?
Fais- la descendreLiterature Literature
Jedzenie było dobre, wino wytrawne, obsługa Rogersa staranna.
Les membres de l'Autorité de Marché, ainsi que les membres du personnel de EASDAQ S.A. et toutes les autres personnes qui collaborent à l'exécution de leurs missions sont tenus au secret professionnel tel que décrit dans la Loi relative aux Marchés FinanciersLiterature Literature
/ Najlepsze wina w okolicy.
Le principe de la qualité des données défini à l'article # du règlement (CE) no #/# exige que les données à caractère personnel soient adéquates, pertinentes et non excessives au regard des finalités pour lesquelles elles sont collectéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Wiesz, że nigdy nie odmówię dobrego wina.
Les hêtraies des Apennins à Abies alba et les hêtraies à Abies nebrodensisLiterature Literature
W lodówce jest dobre wino.
Vu la consultation des réviseurs agréés représentés par leur organisation professionnelle, ArrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy wszystkie drinki i ponad 10 tys. butelek najlepszego wina.
Dimension et forme du (des) catalyseur(s) (volume, ...): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest tyle rzeczy, którymi warto się cieszyć: dobre wino, przyjaciele. — Whisky Laphroaig — dodał Herb.
Saisissez une nouvelle légende &Literature Literature
Milo otworzył kilka butelek swego najlepszego wina i pełnił honory stołu.
Et vous n' avez pas vu le serveur?Literature Literature
W życiu tak naprawdę liczą się jedzenie, dobre wino, seks i dzieci.
Le montant des recettes affectées selon l’article #, paragraphe #, points e) à j), du règlement financier est estimé à # EURLiterature Literature
1813 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.