Otwarte Zasoby Edukacyjne oor Frans
Otwarte Zasoby Edukacyjne
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Ressources éducatives libres
4.2 Otwarte zasoby edukacyjne
4.2 Ressources éducatives libres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
skierować otwarte zasoby edukacyjne na szkolenia zawodowe.
Si vous cliquez sur un message, il s' affichera en mode texte, y compris tous les en-têtes. Ce peut être utile pour déboguer la connexion d' un client vers un serveur de forums, par exemple pour s' assurer que votre serveur leafnode fonctionne correctementEurLex-2 EurLex-2
Wielkim wyzwaniem jest wspieranie dostępu do otwartych zasobów edukacyjnych (1).
Six, André, greffier au tribunal de première instance de DinantEurLex-2 EurLex-2
Nowe technologie i otwarte zasoby edukacyjne
Où as- tu trouvé tout cet argent?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mógłby im w tym pomóc spis otwartych zasobów edukacyjnych uwzględniający prace Rady Europy.
Je suis un petit génieEurlex2019 Eurlex2019
otwartych zasobów edukacyjnych, tzn. zwiększonego dostępu do wiedzy, materiałów edukacyjnych i innego wsparcia w sieci;
Les bordures du tableau correspondent parfaitementEurLex-2 EurLex-2
Otwarte zasoby edukacyjne obejmują podręczniki, programy nauczania, notatki z wykładów, referaty, testy, projekty, materiały audio, wideo i animacje.
Commentaires sur les observations des intéressésEurLex-2 EurLex-2
innowacyjne metody pedagogiczne, nauczanie cyfrowe i otwarte zasoby edukacyjne
Dans un sensConsilium EU Consilium EU
Europa powinna wykorzystać potencjał otwartych zasobów edukacyjnych w o wiele większym niż obecnie stopniu.
Pendant une période transitoire n’excédant pas quatre-vingt-dix jours à compter de la date d’application de la présente décision, les États membres autorisent l’importation en provenance du Canada de sperme d’animaux domestiques de l’espèce bovine et de viandes fraîches d’animaux domestiques de l’espèce porcine sous couvert des modèles de certificats utilisés avant la date d’application de la présente décisionEurLex-2 EurLex-2
otwartych zasobów edukacyjnych, tzn. dostępu do wiedzy, materiałów edukacyjnych i innych form wsparcia nauki w sieci,
« Le procès-verbal est adressé au fichier des avis sous la forme d'un avis visé à l'article #, § #er. »eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4.2 Otwarte zasoby edukacyjne
La première partie de la question vise la différence de traitement du conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui est aussi un accident sur le chemin du travail, en ce que « dans certains cas », à la suite de la retenue de la cotisation de sécurité sociale sur l'indemnité d'accident du travail, il lui est accordé une indemnité inférieure à celle qui est attribuée au conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui n'est pas un accident du travailEurLex-2 EurLex-2
Zapewnienie stale aktualizowanych otwartych zasobów edukacyjnych dla wszystkich stron zaangażowanych w badania i programowanie w zakresie nieproliferacji.
Merci d' être venu me voir, et de vous inquiéter de ma santéEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Otwarte zasoby edukacyjne, które są częścią otwartej edukacji, rozwinęły się w dużym stopniu poprzez wykorzystanie technologii informacyjno-komunikacyjnych.
Juste un tas de malheureux pourchassés, gémissant, pleurant, toujours en train de demander grâce!EurLex-2 EurLex-2
Nowe technologie i otwarte zasoby edukacyjne(głosowanie)
Le cycle de traitement par Temodal comprend # joursEurLex-2 EurLex-2
Zwiększenie wykorzystania uczenia się w oparciu o ICT oraz dostępu do otwartych zasobów edukacyjnych dobrej jakości.
Je peux me retrouver dans les trois lignes tracées par la Commission, à savoir l'analyse et l'intégration de la dimension de genre dans les domaines d'action prioritaires de la politique de coopération au développement de la Communauté, l'intégration horizontale de la dimension de genre dans les projets et les programmes, et le renforcement des capacités internes de la Communauté européenne en matière de genre.EurLex-2 EurLex-2
Sprawozdanie w sprawie nowych technologii i otwartych zasobów edukacyjnych [2013/2182(INI)] — Komisja Kultury i Edukacji.
ll est plus petit que ce que j' imaginaisEurLex-2 EurLex-2
Wykorzystanie potencjału ICT oraz otwartych zasobów edukacyjnych na potrzeby uczenia się
J'y ai vu denombreux changements importants, mais j'y ai également trouvé deux choses qui m'inquiétaient grandementEurLex-2 EurLex-2
Otwarte zasoby edukacyjne, które są częścią otwartej edukacji, rozwinęły się w dużym stopniu poprzez wykorzystanie technologii informacyjno-komunikacyjnych.
• Information préalable sur les expéditions commerciales (IPEC)EurLex-2 EurLex-2
[17] Otwarte zasoby edukacyjne są dowolnym rodzajem materiałów edukacyjnych umieszczonych w domenie publicznej lub udostępnianych na zasadzie otwartej licencji.
Ned a dit que vous aviez fait pireEurLex-2 EurLex-2
Zastosowanie technologii informacyjnych i komunikacyjnych (TIK) oraz otwartych zasobów edukacyjnych (OER) również wymaga poszerzenia we wszystkich kontekstach uczenia się.
CHAPITRE V.-Relations avec les autorités tiercescordis cordis
zwiększenie wykorzystania otwartych zasobów edukacyjnych (OER) w celu zapewnienia powszechnej dostępności materiałów edukacyjnych opracowanych przy wsparciu z funduszy publicznych; oraz
seul le sperme collecté dans un centre agréé conformément à la présente directive est stocké dans les centres de stockage agréés, sans entrer en contact avec tout autre lot de spermeEurLex-2 EurLex-2
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 15 kwietnia 2014 r. w sprawie nowych technologii i otwartych zasobów edukacyjnych (2013/2182(INI))
interdire la mise en service de telles ceintures de sécurité et de systèmes de retenue munis des marques deurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
125 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.