pajęczak
arachnida · arachnide
Pajęczaki oor Frans
Pajęczaki
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Arachnides
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pajęczaki
pl
gromada drapieżnych stawonogów
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
arachnide
Tak naprawdę skorpiony zaliczają się do pajęczaków a nie owadów.
En fait techniquement, les scorpions sont plutôt des arachnides, que des insectes.
arachnida
gatunków innych niż kopytne, ptaki i zwierzęta z gromady Insecta (owady) lub Arachnida (pajęczaki) oraz
d’espèces autres que les ongulés, les oiseaux et les animaux de la classe biologique Insecta ou Arachnida; et
arachnides
Tak naprawdę skorpiony zaliczają się do pajęczaków a nie owadów.
En fait techniquement, les scorpions sont plutôt des arachnides, que des insectes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie, nie zsuwał się po tablicy prosto w żuwaczki wygłodniałych pajęczaków.
N.P.F. KGM KGM KGM KGM En fr.Literature Literature
gatunków innych niż kopytne, ptaki i zwierzęta z gromady Insecta (owady) lub Arachnida (pajęczaki) oraz
AUTRES DESTINATIONS DOUANIÈRESEurLex-2 EurLex-2
a) gatunków innych niż kopytne, ptaki i zwierzęta z gromady Insecta (owady) lub Arachnida (pajęczaki) oraz
Quelqu' un a- t- il créé Dieu pour que j' arrête mes questions?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
d) Owoce zaatakowane przez owady i pajęczaki
Me fais pas çaEurLex-2 EurLex-2
Nici pajęcze, które są wytwarzane przez wiele gatunków pajęczaków, mogą być wykorzystywane do przyczepiania się, poruszania, budowania gniazda, ochrony jaj i tak dalej."
• Aéroports d'entréecordis cordis
d) są to zwierzęta z gromady Insecta (owady) lub Arachnida (pajęczaki), poddane obróbce takiej jak suszenie, w celu zapobieżenia przeniesieniu chorób zakaźnych na ludzi lub zwierzęta; lub
la description du développement nécessaire, couvrant plusieurs années, de l'offre en matière d'accueil, de traitement et d'accompagnement, afin de pouvoir donner suite à toutes les demandes d'aide futures, à l'appui de la politique flamande de programmation pluriannuelle de l'assistance aux personnes handicapéesEurLex-2 EurLex-2
Pajęczaki
Maintenant, elle veut plus jamais me revoirEurLex-2 EurLex-2
Został częściowo przemieniony w pajęczaka.
Non, Ali peut avoir fait des trucs bizarres, mais elle n' aurait jamais fais des choses de mauvais goûtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Podpisałby sojusz z pajęczakiem, gdyby uznał, że to korzystne politycznie.
Beignet au bacon.Tu ne seras plus jamais la mêmeLiterature Literature
Nie wiem jak pajęczaki, ale Spider-Man miał.
Nous [...] approchons humblement Votre Majesté, priant qu'il lui plaiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwykły pajęczak nie mógłby tego utkać.
Je travailleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W przeciwieństwie do innych pajęczaków samica skorpiona nie składa jaj, lecz rodzi żywe młode.
Le niac a exagéréjw2019 jw2019
Produkty stosowane do zwalczania stawonogów (takich jak: owady, pajęczaki i skorupiaki).
Si le quorum n'est à nouveau pas atteint lors de cette séance, le CAEM siège valablement, quel que soit le nombre de présentsEurLex-2 EurLex-2
Produkty używane do zwalczania stawonogów (takich jak: owady, pajęczaki i skorupiaki).
Voilà mes mannequinsEurLex-2 EurLex-2
Owoce skażone obecnością żywych lub martwych owadów (owadów i pajęczaków w dowolnym stadium swego cyklu biologicznego) lub ich odchodów
Elle peut même pas tenir un boleurlex eurlex
Wyniki nowych badań przeprowadzonych w Hiszpanii pokazują, że pajęczaki pozostają pod wpływem zmian zachodzących w ich środowisku, które wywoływane są przez człowieka.
Certes, vous n' avez pas développé des sentiments pour le vieil homme?cordis cordis
Pajęczaki
Il est donc primordial que notre attitude dans ce domaine soit marquée par une prudence extrême.not-set not-set
Polega na homonimii pomiędzy słowem " kleszcz " ( ang. tick ) jako wysysający krew pajęczak, a " tik " jako niekontrolowany skurcz mięśnia ( ang. tik ).
Ce n' est pas sûr ici.Je peux vous aider!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Owoce skażone obecnością żywych lub martwych owadów (owadów i pajęczaków w dowolnym stadium swego cyklu biologicznego) lub ich odchodów.
Oui, en partaite santéEurLex-2 EurLex-2
Dwa pajęczaki najbliższe jej ręki uniosły szczypce, gotowe do walki.
N' essayez pas de l' excuserLiterature Literature
Produkty używane do zwalczania stawonogów (takich jak: owady, pajęczaki i skorupiaki
invite les États membres à combattre efficacement toutes les formes de violence commises contre les femmes migrantes en fournissant un soutien médical, légal et social valable aux victimes de la violence, en mettant en œuvre des programmes de réinsertion sociale des victimes, en donnant la possibilité aux victimes du proxénétisme d'accéder à des refuges tenant dûment compte de leurs besoins en matière de sécurité et de protection, et en informant préventivement les femmes migrantes de leurs droits dans le pays d'accueileurlex eurlex
132 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.