Rosso oor Frans
Rosso
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Rosso
fr
Rosso (Mauritanie)
Rosso Piceno, niezależnie od tego, czy towarzyszy mu określenie superiore
Rosso Piceno, accompagné ou non de la mention «superiore»
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sałata (Sałata głowiasta, lollo rosso (sałata krojona), sałata lodowa, sałata rzymska (cos))
C' est ce que je feraisEurLex-2 EurLex-2
RODZAJE NAZYWANE OKREŚLENIEM TRADYCYJNYM „PASSITO”: Piemonte Rosso (czerwone), Piemonte Bianco (białe), Piemonte Barbera, każde z nich podzielono na następujące trzy kategorie: wino, wino z suszonych winogron i wino z przejrzałych winogron dozwolone prawem Unii (załącznik II część VII do rozporządzenia (UE) nr 1308/2013).
On s'attend à ce que les vérificateurs fournissent des analyses, des évaluations, des recommandations et des conseils indépendants, selon les besoins.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sałata (Sałata głowiasta, lollo rosso (sałata krojona), sałata lodowa, sałata rzymska (cos))
Plan de réaction/action D'ici le 31 mars 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi contactera la GRC afin de s'assurer que la formation additionnelle est disponible dans les deux langues officielles (région du Québec).EurLex-2 EurLex-2
Montefalco, któremu towarzyszy lub nie wyrażenie rosso lub nazwa odmiany winorośli Malvasia
Si vous voulez Marcus, vous aurez besoin de l' aide d' AlexanderEurLex-2 EurLex-2
Opis: w przypadku win Monferrato rosso, Dolcetto i Freisa wprowadza się doprecyzowanie w brzmieniu: „w tym Novello”.
Pourquoi continuez- vous à protéger Jacob?Eurlex2019 Eurlex2019
Zbiór odmiany wczesnej Radicchio Rosso di Treviso odbywa się począwszy od 1 września.
Je l' ai posée à M.Dubois étant petitEurLex-2 EurLex-2
Sałata (Sałata głowiasta, lollo rosso (sałata krojona), sałata lodowa, sałata rzymska (cos))
Voilà le patronEurLex-2 EurLex-2
Rosso Piceno, któremu towarzyszy lub nie wyrażenie "superiore"
Il ne saurait donc être question de se rabattre sur un Galileo au rabaisEurLex-2 EurLex-2
W przypadku win z przejrzałych winogron „Valle d'Itria” Rosso i Bianco minimalną rzeczywistą objętościową zawartość alkoholu zmieniono z „11,0 %” na „12,0 %”.
Où êtes- vous allés après La Bombilla?Eurlex2019 Eurlex2019
Opis: w przypadku rodzajów wina „Monferrato Rosso” i „Monferrato Bianco” określenie barwy wina na etykiecie staje się fakultatywne, zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Nul doute que ces chiffres sont très encourageants.Eurlex2019 Eurlex2019
Vigneti delle Dolomiti Rosso należące do kategorii „wino” i „wino półmusujące”, ze wskazaniem jednej odmiany lub dwóch odmian winorośli lub bez wskazania tych odmian
considérant que les # millions de petites et moyennes entreprises (PME) de l'Union européenne, qui représentent près de # % de toutes les entreprises et offrent plus de cent millions d'emplois, jouent un rôle fondamental en contribuant à la croissance économique, à la cohésion sociale et à la création d'emplois, constituent une source essentielle pour l'innovation et sont vitales pour le maintien et l'expansion de l'emploiEurlex2019 Eurlex2019
w przypadku win „Piemonte” białych, czerwonych i różowych (Bianco, Rosso i Rosato), w odniesieniu do odmian winogron uzupełniających do 40 %, usunięto wymóg stosowania wyłącznie odmian winorośli o owocach tego samego koloru i zakaz stosowania aromatycznych odmian winorośli Moscato do produkcji win białych oraz odmian winorośli Malvasie do produkcji win czerwonych i różowych;
Cependant... tout le monde le faitEuroParl2021 EuroParl2021
„Contea di Sclafani” lub „Valledolmo-Contea di Sclafani” Rosso
Le premier exercice dEurlex2019 Eurlex2019
„Sicilia” Bianco i Rosso opatrzone znakiem „Passito” lub „Vendemmia Tardiva”, w tym ze wskazaniem odmiany winogron białych lub czarnych
Quant à l'article # du décret entreprisEuroParl2021 EuroParl2021
Minimalna zawartość ekstraktu bezcukrowego: 22 g/l w przypadku „Piemonte” Brachetto Passito, 25 g/l w przypadku „Piemonte” Rosso Passito, 26 g/l w przypadku „Piemonte” Barbera Passito.
Les États membres peuvent exiger le paiement d'une redevance destinée à couvrir leurs frais, y compris ceux supportés lors de l'examen des demandes d'enregistrement, des déclarations d'opposition, des demandes de modification et des requêtes d'annulation en vertu du présent règlementEuroParl2021 EuroParl2021
Właśnie, dlaczego pan Rosso nam to zrobił?
A ma place, vous auriez craquéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roma Rosso riserva (także „Classico”)
Les autres sujets de préoccupation comprennent l'impact d'une telle concentration sur la structure des industries en cause et sur la qualité du contenu.Eurlex2019 Eurlex2019
IT | Rosso Conero | Wina z chronioną nazwą pochodzenia (ChNP) |
C' est pas énormeEurLex-2 EurLex-2
Znak lub oznaczenie, na które powołano się w sprzeciwie: Słowne krajowe znaki towarowe „TORO ROSSO” i „TORO ROJO” dla towarów z klasy 32, a także graficzne krajowe, międzynarodowe i wspólnotowe znaki towarowe zawierające wyraz „BULL”, występujący samodzielnie lub w połączeniu z innymi wyrazami, dla towarów i usług z klas 32, 33 i 42
Qu' est- ce qu' il t' arrive?EurLex-2 EurLex-2
Rosso Piceno, któremu towarzyszy lub nie wyrażenie superiore
Véhicules de transport sanitaire et leurs équipements-Véhicule d'ambulances (#e éditionEurLex-2 EurLex-2
Minimalna całkowita zawartość alkoholu w winach Piemonte Rosso Passito może wynosić 16,0 % (z czego co najmniej 9,0 % alkoholu rzeczywistego) w przypadku kategorii „wino z suszonych winogron”, 15,0 % (z czego co najmniej 12,0 % alkoholu rzeczywistego) w przypadku kategorii „wina z przejrzałych winogron” i 13,0 % (z czego 10,5 % alkoholu rzeczywistego) w przypadku kategorii „wino”.
◦ Stratégie et méthodeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.