Towarzystwo Jezusowe oor Frans
Towarzystwo Jezusowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Compagnie de Jésus
s.j.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Do generała Towarzystwa Jezusowego.
J' ai moi- même brûlé des livresLiterature Literature
W drugim rogu stoi Krajowy Prowincjałat Towarzystwa Jezusowego.
Certaines de ces politiques,qui représentent un changement de cap par rapport à ce que le gouvernement fédéral a fait, ont été proposées à l'origine par le premier ministre McKenna du Nouveau-Brunswick, qui vient de critiquer sévérement l'approche adoptée par les libéraux fédéraux à l'égard du développement économique régionalLiterature Literature
Dźwigając misję, o której ci zaraz powiem, skoro dostanę się między Lożę a Towarzystwo Jezusowe — zginąłem.
Çame perturbaitLiterature Literature
- W Cartagenie stoi pomnik świętego Piotra Klawera z Towarzystwa Jezusowego
Laisse- moi faire un truc bienLiterature Literature
Czy po przyjrzeniu się dawniejszym i współczesnym dziejom jezuitów naprawdę można uznać ich za towarzystwo Jezusowe?
Mon frère a un nom hébreu, il fallait donc qu' elle en ait unjw2019 jw2019
Jestem bratem z Towarzystwa Jezusowego
% pendant la période du #er juillet au # septembreLiterature Literature
„Klemens XV – w ten sposób zemścisz się na Klemensie XIV, który rozwiązał Towarzystwo Jezusowe!” – to żarty...
Dites- moi, les mages... mon fils sera- t- il humain ou mutant?vatican.va vatican.va
–Nazywam się Martin Alvito, jestem z Towarzystwa Jezusowego, naczelny pilocie.
Nous sommes séparésLiterature Literature
W celu popierania spraw kościoła katolickiego utworzono w XVI wieku Towarzystwo Jezusowe (zakon jezuitów).
DN #.#, Bijouterie et orfèvreriejw2019 jw2019
Pierwszego sierpnia 1632 roku Towarzystwo Jezusowe surowo zakazało rozpowszechniania koncepcji atomów i potępiło ją.
Le Plan d'action a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.Literature Literature
27 września 1540 bullą Regimini militantis ecclesiae powołał do życia Towarzystwo Jezusowe.
Tu as un copain?- NonWikiMatrix WikiMatrix
Postanowiłem osobiście przedłożyć swoją rezygnację prowincjałowi Towarzystwa Jezusowego i poprosić o uwolnienie od złożonych ślubów.
Il faut que tu manges!jw2019 jw2019
Prawdziwe towarzystwo Jezusowe?
mai # Date du dernier renouvellementjw2019 jw2019
Czy tak samo jest w Portugalii i w Towarzystwie Jezusowym?”
Une fille avec qui tu t' installes!Literature Literature
Dwaj starzy jezuici ze Świątyni Towarzystwa Jezusowego nazwali Juana Diego „czytelnikiem z wysypiska”
Il faut noter que capacité d'exportation en Téléfilm Canada administre de nombreux fonds et favorisant la qualité et la diversité programmes et que ses activités comprennent l’analyse de la programmation offerte au desprojets sur les plans culturel et des investissements. public.» -- André Picard, Téléfilm exploite également quatre bureaux canadiens et président, Productions SDA un bureau européen.Literature Literature
Do Towarzystwa Jezusowego wstąpił w Rzymie w 1584 roku.
légers défauts de formeWikiMatrix WikiMatrix
Towarzystwo Jezusowe też zawdzięczało swoje istnienie reformacji: powołano je po to, żeby tę reformację zwalczać.
Vous rigolezLiterature Literature
Ku mej ogromnej radości przyjęto mnie i zaczęto wprowadzać w rygory Towarzystwa Jezusowego.
Il devrait traduire une détermination, s'attaquer aux problémes actuels et préparer l'avenirjw2019 jw2019
- Synu, my w Towarzystwie Jezusowym staramy się czynić dobro.
Ça ne m' arrive jamaisLiterature Literature
Ofiarą masakry padło ponad 40 osób, w tym 8 kapłanów i 8 braci Towarzystwa Jezusowego.
De mon temps, quand on était plusieurs dans un bac d' eau, c' était une fêteWikiMatrix WikiMatrix
Do listopada 1977 roku byłem wyświęconym członkiem Towarzystwa Jezusowego, czyli właśnie jezuitą, jak takich ludzi najczęściej się nazywa.
Je fais au mieuxjw2019 jw2019
TOWARZYSTWO JEZUSOWE
Qui t`a appris à chevaucher et à tirer?jw2019 jw2019
Czy postępowali zgodnie ze swą nazwą — Towarzystwo Jezusowe?
Restez sur la chaîne #, pour le marathon télé de la nuit d' Halloween!jw2019 jw2019
Królowa Matka Izabela Farnese, ogromnie sprzyjająca Towarzystwu Jezusowemu, zmarła pół roku wcześniej.
Compte tenu de la spécificité du secteur de la défense et de la sécurité, les achats d’équipements, de travaux et de services effectués par un gouvernement auprès d’un autre gouvernement devraient être exclus du champ d’application de la présente directiveLiterature Literature
Towarzystwo Jezusowe to nazwa nadana zakonowi przez założyciela, Hiszpana Ignacego Loyolę.
Si, dans les quinze jours qui suivent la réception de l'avis de la Commission, le comité de surveillance ne s'est pas prononcé, l'avis de ce dernier est présumé conforme à celui de la Commissionjw2019 jw2019
52 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.