Zapalenie zatok przynosowych oor Frans

Zapalenie zatok przynosowych

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

sinusite

naamwoord

infection des sinus

To moje przewlekłe zapalenie zatok przynosowych.
C'est ma sinusite chronique.

zapalenie zatok przynosowych

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

sinusite

naamwoord manlike

To moje przewlekłe zapalenie zatok przynosowych.
C'est ma sinusite chronique.

voorbeelde

To moje przewlekłe zapalenie zatok przynosowych.
C'est ma sinusite chronique.

Winę za utratę węchu mogą ponosić polipy, zapalenie zatok przynosowych, przewlekłe przeziębienie, alergie lub nieżyt nosa.
La perte de l’odorat peut avoir pour origine des polypes nasaux, des problèmes de sinus, des rhumes chroniques, des allergies ou des rhinites.

Preparaty farmaceutyczne do leczenia alergicznych zapaleń błon śluzowych nosa, zapalenia zatok, zapalenia jamy nosowej i zatok przynosowych oraz innych chorób nosa i zatok
Produits pharmaceutiques pour traitement de la rhinite allergique, la sinusite, la rhinosinusite et autres troubles du nez et des sinus

Preparaty farmaceutyczne do użytku w diagnostyce, opiece medycznej, łagodzeniu, leczeniu i zapobieganiu w zakresie chorób i schorzeń, w tym infekcji zatok, astmy, zapalenia zatok, przewlekłego zapalenia zatok, alergicznych grzybiczych zakażeń zatok przynosowych, nowotworów, chłoniaków, chłoniaków nieziarniczych, chłoniaków nieziarniczych z komórek B, alergii, kaszlu, przeziębień, zapaleń, gorączki, mdłości i wymiotów
Produits pharmaceutiques pour le diagnostic, la guérison, l'atténuation, le traitement et le prévention de maladies et affections, y compris des infections et inflammations des sinus, de l'asthme, de la rhinosinusite chronique, de la rhinosinusite allergique fongique, des cancers, des lymphomes, du lymphome non hodgkinien, du lymphome B non hodgkinien, des allergies, de la toux, des rhumes, des inflammations, de la fièvre, des nausées et des vomissements

U tych pacjentów, lekarze powinni uważać na rozwój znacznej eozynofilii, wysypki związanej z zapaleniem naczyń, zaostrzenie się objawów ze strony płuc, nieprawidłowości w obrębie zatok przynosowych, powikłania dotyczące serca i (lub) neuropatię
L apparition chez ces patients d une hyperéosinophilie marquée, d un rash lié à une vascularite, d une aggravation des symptômes respiratoires, d anomalies au niveau des sinus paranasaux, de complications cardiaques et/ou de neuropathies seront des signes d alertes pour le médecin