zapalenie zatok oor Frans

zapalenie zatok

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

sinusite

naamwoord manlike

Mam zapalenie zatok i muszę iść do dentysty.
Je fais une sinusite et j'ai aussi besoin d'un dentiste.

emphysème pulmonaire

laryngite

naamwoord vroulike

maladie pulmonaire · maladie respiratoire · pleurésie · pneumoconiose

Soortgelyke frases

zapalenie zatok przynosowych
sinusite

Zapalenie zatok przynosowych
sinusite

voorbeelde

Oznaki, że dana osoba jest nadwrażliwa na aspirynę obejmują astmę alergiczną, zapalenie zatok i pokrzywkę, rodzaj wysypki.
Les signes d'hypersensibilité à l'aspirine, semblables à des réactions allergiques, se traduisent, entre autres, par l'asthme, les sinusites et l'urticaire (sorte d'éruption cutanée).

Mam zapalenie zatok.
J'ai une sinusite.

Zapalenie ucha środkowego, zapalenie oskrzeli, zapalenie zatok, czyraczność, zakażenie bakteryjne, zakażenie wirusowe
furonculose, infection bactérienne, infection virale Neoplasme cutané bénin, kyste

To moje przewlekłe zapalenie zatok przynosowych.
C'est ma sinusite chronique.

c) Leki stosowane w przeziębieniach i zapaleniu zatok
c)Médicaments utilisés dans les rhinites et les sinusites

To rzadkie zwapnienie wywołane grzybiczym zapaleniem zatok.
Une calcification peu commune causée par une infection des sinus.

Zapalenie zatok musi spełniać co najmniej jedno z następujących kryteriów:
La sinusite doit remplir au moins un des critères suivants:

Zapalenie płuc Zapalenie zatok Zapalenie oskrzeli
Pneumonie Sinusite Bronchite Otite moyenne

Ma to samo zapalenie zatok od 1988 roku.
Elle a une sinusite depuis 1988.

EENT-SINU: zakażenie oka, ucha, nosa, gardła lub jamy ustnej – zapalenie zatok
EENT-SINU: infections ophtalmologiques, oto-rhino-laryngologiques ou buccales - sinusite

Ich substancją aktywną jest standaryzowany myrtol, a stosowane są w zapaleniu oskrzeli oraz ciężkim i przewlekłym zapaleniu zatok.
Leur principe actif est le myrtol standardisé et ils sont utilisés pour soigner la bronchite et la sinusite aiguë et chronique.

EENT-SINU: Zapalenie zatok
EENT-SINU: sinusite

Były to przede wszystkim zapalenie nosowej części gardła, zakażenie górnych dróg oddechowych i zapalenie zatok
Les infections consistaient essentiellement en nasopharyngites, infections de l' appareil respiratoire supérieur et sinusites

ostre bakteryjne zapalenie zatok
Infection aiguë des sinus (sinusite bactérienne aiguë

c) Leki stosowane w przeziębieniach i zapaleniu zatok
c) Médicaments utilisés dans les rhinites et les sinusites

Zakażenia i zakażenia pasożytnicze Często:-zapalenie zatok obocznych nosa, brodawczaki skóry, grypa, zapalenie płuc i zakażenia ucha
Infections et infestations Fréquents: sinusite, papillome cutané, grippe, pneumonie, infection de l oreille

ostre bakteryjne zapalenie zatok (prawidłowo zdiagnozowane
sinusites aiguës bactériennes (correctement documentées

Przez telefon skarżył się na zapalenie zatok.
Il s'est plaint de sinusite chronique.

Spray do nosa na choroby takie jak: katar, nieżyt nosa, zapalenie zatok, zapalenie nosa i zatok, przeziębienie
Spray pour le nez dans le cadre de pathologies telles que le rhume, la rhinite, la sinusite, la rhino-sinusite, la rhinopharyngite