bokser oor Frans

bokser

/ˈbɔksɛr/ naamwoordmanlike
pl
sport. sportowiec uprawiający zawodowo boks (pięściarstwo)

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

boxer

naamwoordmanlike
pl
mot. silnik spalinowy o przeciwległych cylindrach
Hector to były bokser, który mieszka w rezerwacie.
Hectore est un ancien boxer qui vit sur la réserve.
en.wiktionary.org

boxeur

naamwoordmanlike
pl
sportowiec uprawiający boks
fr
sportif pratiquant la boxe
Bokser powinien mieć szybki refleks.
Les boxeurs ont besoin de réflexes rapides.
en.wiktionary.org

pugiliste

naamwoord
Koleś, uczyłeś się z prawdziwymi bokserami.
Mec, tu apprends tel un pugiliste.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Bokser

pl
Bokser (rasa psów)

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

Boxer

naamwoord
pl
Bokser (rasa psów)
fr
Boxer (chien)
" Bokser postrzelony przez żonę "?
Boxer tué par sa femme.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Piękny bokser
Beautiful Boxer
Powstanie Bokserów
Révolte des Boxers

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spóźniłeś się na statek, bokserze.
Elles peuvent être envoyées par télécopie [(#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- Accor/Dorint, à l'adresse suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak był całkiem niezłym bokserem.
Comme si t' étais fâché contre moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.. żigolacy, zmarnowani bokserzy, tanie kurwy..
Tu seras au cœur de l' actionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pete był obiecującym bokserem.
Les propositions de modifications statutaires exigent la majorité des deux tiers des membres du comité de gestion de l'association présents ou représentés en ce compris la majorité des deux tiers des voix des membres du comité de gestion de l'association représentant les communes associéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chociaż miał dłonie boksera, jego ruchy były ostrożne, wręcz czułe.
Après avis de la chambre de recours, la peine disciplinaire est prononcée définitivement par le Gouvernement flamand pour le fonctionnaire du rang A# et pour le chef d'établissementLiterature Literature
Ten koleś był bokserem.
Tu peux me faire une faveur quand même?Tu peux lui donner ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On, a może jego trener, promotor albo inni bokserzy.
Je veux m' en debarrasserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaopatrzenie pieniężne jak dla boksera, a suchy prowiant jak dla agitatora, może być?
Kate- Comment va- t- elle?Literature Literature
Widzisz, w Stanach Zjednoczonych musi być co najmniej dziesięć tysięcy bokserów.
On suggère de coter ces éléments en fonction de répercussions possibles sur la diversité.Literature Literature
Koleś, Mike Tyson jest najlepszym żyjącym bokserem.
Notre expérience.On a déclenché le pouvoir de voir au- delà des limites de la visionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohamed Flissi (ur. 13 lutego 1990) – algierski bokser.
La mission de base d'Educam consiste à développer et à appuyer une politique deformation sectorielleWikiMatrix WikiMatrix
Twój koleś, bokser.
Oui, j' ai fait une vidéo pornographiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ochraniacze na uszy i brwi dla bokserów
• Effectuer un examen complet des programmes d'approbation préalable en mettant l'accent sur leur raison d'être, leur contribution à l'efficacité du modèle de programme et leur rentabilité.tmClass tmClass
Ja będę bokserem a ty bądź shiba inu.
le point b) est remplacé par le texte suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpoczywający bokser
Si vous cliquez sur un message, il s' affichera en mode texte, y compris tous les en-têtes. Ce peut être utile pour déboguer la connexion d' un client vers un serveur de forums, par exemple pour s' assurer que votre serveur leafnode fonctionne correctementjw2019 jw2019
Zanim wyszłam po ośmiu minutach z przedstawienia szkolnego Meg, usłyszałam, że Miles Musket był pijakiem i damskim bokserem.
Les participants perçoivent que l'autre objectif de la politique culturelle beaucoup plus ambitieux fournit à la population canadienne un accès aux produits culturels canadiens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyobraził sobie siebie jako boksera, który nie jest w stanie kochać się przed wielką walką.
Un homme sans mémoire, juste comme nousLiterature Literature
Moich czworo towarzyszy staje wokół mnie, jakbym był bokserem a oni menadżerami
Vous pensez qu' il devrait mourir pour ce qu' il a fait?Literature Literature
Samir wziął dwa kroki rozbiegu; ten kopniak złamał bokserowi dwa żebra.
Les détenteurs d'un diplôme donnant accès au niveau # (p.ex. licence) ou niveau #+ (p.ex. graduat) ne sont pas admis à cette sélectionLiterature Literature
Bokser, który przed chwilą wstał, objął swojego przeciwnika.
Si l'on prend comme base le ratio de solvabilité de # % applicable depuis le # juin #, la valeur correspondante sera de # milliards de DEM (#,# milliards d'eurosLiterature Literature
Byłem dobrym bokserem.
J' ai l' impression que si les choses se compliquent, on devra faire face à ce qu' on estOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jakby siedzieć przy samym ringu, kiedy jeden z bokserów krwawi.
er MAI #.-Arrêté royal relatif à l'intégration de l'Institut national de Recherche sur les conditions de travail dans le Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation socialeLiterature Literature
Rocky, bokserzy wagi ciężkiej po 50-tce często walczyli fatalnie.
J' ai économisé # cent sur chaque dollar gagné....... depuis mes # ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tak, wiesz... historia ocenia boksera za buty, które wybrał.
Tu crois que ça m' importe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziewczyna jest bokserem.
Je les trouve monstrueux, maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.