brzuchonogi
Gastropoda · gastropoda · gastéropode · gastéropodes
brzuchonóg oor Frans
brzuchonóg
pl
ślimak
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
gastéropode
Nie określono żadnego współczynnika dla mięczaków brzuchonogów.
Aucun facteur n’a été déterminé pour les mollusques gastéropodes.
escargot
colimaçon
gastéropodes
Nie określono żadnego współczynnika dla mięczaków brzuchonogów.
Aucun facteur n’a été déterminé pour les mollusques gastéropodes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mając na uwadze, że istnieją obecnie poważne dowody naukowe na to, że zaburzenia hormonalne u zwierząt, w tym anomalie reprodukcyjne, maskulinizacja brzuchonogów, feminizacja ryb lub zanik wielu populacji mięczaków w różnych częściach świata, wiążą się z oddziaływaniem substancji chemicznych o właściwościach zaburzających gospodarkę hormonalną;
Le restaurant de mon grand- pèreEurLex-2 EurLex-2
wizytująca grupa ekspertów Komisji przeprowadziła kontrolę w Albanii w celu oceny środków podjętych przez władze albańskie; w rezultacie opracowanego raportu grupy ekspertów niezbędne jest utrzymanie środków ochronnych odnośnie do dwuskorupowych mięczaków, szkarłupni, głowonogówi morskich brzuchonogów w jakiejkolwiek formie, a także odnośnie do ryb żywych i mięczaków transportowanych w wodzie;
Je lui ai retourné saquestion.Il m' a dit ne pas beaucoup l' aimerEurLex-2 EurLex-2
Produkty rybołówstwa pochodzące z Singapuru, z wyłączeniem małży, szkarłupni, osłonic i morskich brzuchonogów pod każdą postacią, muszą spełniać następujące warunki
En attente pour vous revenir à la maisoneurlex eurlex
w rezultacie opracowanego raportu grupy ekspertów niezbędne jest utrzymanie środków ochronnych odnośnie do dwuskorupowych mięczaków, szkarłupni, głowonogówi morskich brzuchonogów w jakiejkolwiek formie, a także odnośnie do ryb żywych i mięczaków transportowanych w wodzie
Tu trouves intelligent de sortir comme ça?Tes armes en vue?eurlex eurlex
Produkty morskie lub oceaniczne, uzyskane w wyniku połowu takie jak: skorupiaki, mięczaki, głowonogi, ryby, filety rybne, mięczaki, brzuchonogi, produkty wód słodkich
Je suis navrétmClass tmClass
– Bez obrazy, Louis, ale nie jestem szczególnym amatorem brzuchonogów z puszki.
Le poêle est éteintLiterature Literature
Produkty rybołówstwa pochodzące z Singapuru, z wyłączeniem małży, szkarłupni, osłonic i morskich brzuchonogów pod każdą postacią, muszą spełniać następujące warunki:
Arrêtez avant qu' il n' arrive un accidentEurLex-2 EurLex-2
Z tej liczby 28 to małże dwuskorupowe, 27 to ryby, dziesięć glony, trzy mięczaki brzuchonogi, zaś jeden to roślina kwitnąca.
Tu crois vraiment que ça te prendrait plus de # minutes pour réaliser qu' il n' y aura pas de secondrendez-vous?EurLex-2 EurLex-2
Produkty morskie lub oceaniczne, uzyskane w wyniku połowu, takie jak: skorupiaki, mięczaki, głowonogi, ryby, filety rybne, brzuchonogi, produkty wód słodkich
Le personnel chargé des contrôles doit possédertmClass tmClass
Ze względu na długość życia pozwalającą trąbikom osiągnąć pożądany kaliber, często można znaleźć na nich organizmy morskie (skorupiaki, robaki, brzuchonogi), nazywane epibiontami i przytwierdzone do muszli.
Une personne qui a créé une œuvre doit-elle indiquer qu'elle détient le droit d'auteur sur celle-ci?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nie określono żadnego współczynnika dla mięczaków brzuchonogów.
Je suis pas libreEurLex-2 EurLex-2
(II) GASTROPODA Ślimaki, brzuchonogi Strombidae Skrzydelniki Strombus gigas (II) STYLOMMATOPHORA Achatinella spp.
Et moi la neigenot-set not-set
dla produktów rybołówstwa pochodzących z Singapuru, przeznaczonych do wywozu do Wspólnoty Europejskiej, z wyłączeniem małży, szkarłupni, osłonic oraz morskich brzuchonogów pod każdą postacią
Y a jamais assez de paillettesEurLex-2 EurLex-2
Ten spedalony brzuchonóg, zboczony skorupiak, mizdrzący się mięczak, ta odrażająca, nadęta, wymiękła ciota otchłani wywołuje u mnie mdłości.
En fait, cinq des huit entreprises visées par l’étude de cas ont mentionné que l’avantage concurrentiel est le principal avantage du programme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Śliskie ślady brzuchonogów - - i ziarenka o kształcie futbolówki - benthic foraminifier.
La couverture d' inspecteur.Les milles dollars de plus par an. Une chance de travailler avec vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W rafach tych znaleziono duże ilości skamieniałości tlenowych organizmów wielokomórkowych, takich jak małżoraczki, małże i brzuchonogi.
mise en œuvre de la nomenclature des activités économiques NACE rév. # dans les statistiques des comptes nationaux et de la balance des paiements et dans les statistiques conjoncturelles, ainsi que d’autres législations importantescordis cordis
Niektóre przykłady szkodników przemieszczających się wraz z małżami to Crepidula fornicata z gatunku brzuchonogów, oraz pierścieniak uprawny ( Styela clava) .
T' as dit qu' elle t' as appelé GT?EurLex-2 EurLex-2
Produkty rybołówstwa pochodzące z Argentyny, z wyłączeniem małży, szkarłupni, osłonic i morskich brzuchonogów pod każdą postacią, muszą spełniać następujące warunki:
Je te demande juste d' attendreEurLex-2 EurLex-2
Bez uszczerbku dla przepisów wspólnotowych, krajowych i międzynarodowych dotyczących ochrony dzikiej przyrody do celów niniejszego rozdziału, "ślimaki" oznaczają naziemne brzuchonogi z gatunku Helix pomatia Linné, Helix aspersa Muller, Helix lucorum i gatunki z rodziny Achatinidae.
L'Office détermine les procédures de transmission et d'actualisation des informations centralisées au sein des comités subrégionaux à partir des registres des inscriptions en attente, tant à l'égard des milieux d'accueil que des parentsEurLex-2 EurLex-2
Produkty rybołówstwa pochodzące z Argentyny, z wyłączeniem małży, szkarłupni, osłonic i morskich brzuchonogów pod każdą postacią, muszą spełniać następujące warunki
Objet: Modification du règlement Revenu citoyen dans la région du Frioul‐Vénétie julienneeurlex eurlex
Bill Keller usłyszał małe zwierzę, ślimaka lub innego brzuchonogi i natychmiast wniknął do jego wnętrza.
Inspecteur Duff sur piste du meurtrier sans pitié.- Dans notre groupe?Literature Literature
Zabrania się importu dwuskorupowych mięczaków, szkarłupni, głowonogówi morskich brzuchonogów w jakiejkolwiek formie, a także ryb żywych i mięczaków transportowanych w wodzie,pochodzących z Albanii lub dostarczanych z Albanii
Hôpital de campagneeurlex eurlex
Co można powiedzieć o sposobie odżywiania się i oddychania brzuchonogów?
Je ne me rappelle plus si j' ai commencé à boire... parce que ma femme m' a quitté... ou si ma femme m' a quitté parce que j' ai commencé à boirejw2019 jw2019
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.