brzydki jak noc oor Frans
brzydki jak noc
pl
bardzo brzydki
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
laid comme un pou
Widzę już jak pewnego dnia pobłogosławicie nasz dom grupką wnuków brzydkich jak noc.
Puisqu'un jour, vous nous donnerez des petits-enfants laids comme des poux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie wiem co w nim widziała. Brzydki jak noc, jeśli mam być szczery.
Je dois parler au Dr Tucker immédiatementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Billy powiedział Wandzie, że jest brzydka jak noc.
Demande d'audition de la Cour des comptes formulée par un membreLiterature Literature
Mówi się " brzydka jak noc ".
Nos outils promotionnelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten chłopak jest brzydki jak noc
On y aborde aussi la nécessité de mettre en oeuvre un système informatisé complet de documentation pour remplacer la méthode classique de suivi des progrès des patients, qui consiste à prendre des notes sur papier, et d'utiliser l'expérience acquise dans la mise en oeuvre d'un tel système en clinique externe pour défendre les bienfaits d'un tel projet.opensubtitles2 opensubtitles2
Bez obrazy, ale jest brzydka jak noc.
Je ne m' explique pas son arythmieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po pierwsze, pan Rochester jest odrażająco szorstki i brzydki jak noc...
Dispositions généralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widzę już jak pewnego dnia pobłogosławicie nasz dom grupką wnuków brzydkich jak noc.
Mesures soumises à une appréciation détailléeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siostra ma na imię Barbara i oto ona w całej okazałości, brzydka jak noc.
Mais ça ruinerait même ma vieLiterature Literature
Jest brzydki jak noc, ale Danielle podoba się wszystko, co jest nowoczesne i odmienne, toteż nie spierałem się z nią.
Tu as pu voir la guerre d' ici?Literature Literature
Jest brzydki jak noc, cuchnie jak skunks...... i jest tak ciemny, że nie potrafiłby wbić gwoździa w śnieg...... ale dobrze mieć go w pobliżu
N' utilisez jamais ABILIFY si vous êtes allergique (hypersensible) à l' aripiprazole ou à l' un des autres composants contenus dans ABILIFYopensubtitles2 opensubtitles2
Bo tej nocy, nawet ciche myszki czy brzydkie dziewczyny ubierają się jak ździry.
Oui, le député a raison au sujet des barriéres commercialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dumni swą liczbą i z sercem chełpliwym, są pewni siebie weseli Francuzi i grają w kości o nędznych Anglików, klnąc chromą, wolno idącą noc, która jak wiedźma brzydka i wstrętna przechodzi kulejąc.
Ce n' est pas de l' exploitationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tej nocy przyszła odwilż i w całym Wiedniu śnieg stopniał ukazując znów brzydkie ruiny; stalowe pręty wisiały jak stalaktyty, a zardzewiałe belki żelazne sterczały poprzez szare błoto jak kości.
Le décret du # octobre # se fonde sur l'article #, § #er, de la loi spéciale du # janvier # relative au financement des communautés et des régions, remplacé par l'article # de la loi spéciale du # juillet # portant refinancement des communautés et extension des compétences fiscales des régions, en vertu duquel les régions sont compétentes pour modifier le taux d'imposition, la base d'imposition et les exonérations des droits de succession, qui constituent, en vertu de l'article #, alinéa #er, #°, de la même loi spéciale, un impôt régionalLagun Lagun
13 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.