dieta odchudzająca oor Frans
dieta odchudzająca
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
régime pour amaigrissement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przy czym wszystkie wyżej wymienione związane ze zdrowiem, ćwiczeniami, dietą, odchudzaniem lub odżywianiem
Explications de vote oralestmClass tmClass
Suplementy diety odchudzające i do zwalczania cellulitu, substancje dietetyczne
Hé, je crois qu' on va avoir la réponse à notre questiontmClass tmClass
Ten sposób rozumowania jest szczególnie uzasadniony w przypadku diet odchudzających o obniżonej energetyczności
J'ai du mal à comprendre comment le gouvernement libéral, qui généralement sur ces questions a une meilleure vision des enjeux, ne réalise pas que la loi qu'il nous présente nous méne tout droit vers la catastropheoj4 oj4
Edukacja, w szczególności nauczanie programów w dziedzinie zachowania zdrowia oraz diet odchudzających, nauczanie technik masażu
Sans préjudice des dispositions de la section #re, une amende administrative de # francs est imposée à la personne qui poursuit les opérations, travaux ou modifications contrairement à un ordre de cessation confirmé par inspecteur urbaniste, visé à l'article #, alinéa cinqtmClass tmClass
Nigdy nie widziałem zdrowszej kobiety, i to pomimo diet odchudzających.
Principaux groupes de stations radiophoniques commerciales Groupe Auditoire % Austereo Ltd.Literature Literature
Usługi w zakresie higieny i pielęgnacji urody, opracowywanie programów diet odchudzających dla potrzeb indywidualnych
Allez, debouttmClass tmClass
Żywność do użytku w dietach odchudzających i programach żywienia
C' est à cause de ma femmetmClass tmClass
Ten sposób rozumowania jest szczególnie uzasadniony w przypadku diet odchudzających o obniżonej energetyczności.
Je pense que j' aimerais çaEurLex-2 EurLex-2
Stosują coraz to inne diety odchudzające, robią sobie jaskrawe makijaże i poddają się kosztownym kuracjom upiększającym.
L'organisme notifié évalue le système de qualité en vue de déterminer s'il répond aux exigences visées au pointjw2019 jw2019
Planowanie i nadzorowanie diet odchudzających
Le contexte dont elle est issue influe sur notre façon de la regardertmClass tmClass
Usługi (para) medyczne w zakresie diet, odchudzania i zdrowia
J' en sais rien du tout, mais... tu vas voir, ici... ce qu' il manque ce sont des hommes et des femmestmClass tmClass
To moja nowa dieta odchudzająca: po trzeciej po południu postanowiłam jeść tylko winogrona.
Y a- t- il eu une femme appelée " Shelly Godfrey "?Literature Literature
– Hm, nie pozostaje nam nic innego, jak poddać się diecie odchudzającej.
Le comité recommandait en effet au gouvernement d'envisager une augmentation des déductions fiscales pour les dons effectués aux organismes de bienfaisance, afin de la rendre similaire à la déduction fiscale accordée pour les dons faits à un parti politiqueLiterature Literature
Usługi doradcze i informacyjne w zakresie diety, odchudzania się, ruchu, odżywiania się, pielęgnacji ciała, zdrowia i dobrego samopoczucia
Le rôle des médias et la liberté de la presse e.tmClass tmClass
Co roku około 80 milionów Amerykanów zaczyna stosować dietę odchudzającą.
Pâtes alimentaires non cuites ni farcies ni autrement préparéesjw2019 jw2019
Biuletyn EUR-OP News zwraca uwagę na takie niebezpieczeństwa, jak „diety odchudzające, brak ruchu i nadmierne spożycie tłuszczów nasyconych”.
Dans l'arrêt n° #, la Cour a décidé que cette disposition ne violait pas les articles # et # de la Constitution en tant qu'elle est uniquement applicable aux débiteurs qui ont la qualité de commerçant, étant donné que la loi du # juillet #, qui porte sur le règlement collectif de dettes, a organisé pour les non-commerçants une procédure différente qui peut conduire à une remise de dettesjw2019 jw2019
Syropy i inne preparaty do sporządzania napojów, wszystkie uprzednio wymienione towary związane z dietami odchudzającymi i programami zarządzania wagą ciała
De Coster, reviseur d'entreprise chez « CVBA Van Havermaet C° », Diepenbekerweg #, à # HasselttmClass tmClass
Należy być ostrożnym ze stosowaniem intensywnych diet odchudzających, ponieważ gwałtowne zmniejszenie masy ciała może przejściowo zwiększyć stężenie kwasu moczowego we krwi.
Je vous ai posé une question!jw2019 jw2019
„Nastolatki, które stosują diety odchudzające, często osiągają odwrotny efekt, a to prostą drogą prowadzi do otyłości” — ostrzega tygodnik U.S.News & World Report.
Et j' ai appuyé dessus.Enfin, bien sûr que je veux tomberamoureux, me marier, blah, blah, blahjw2019 jw2019
Dietetyczne środki spożywcze stosowane w diecie odchudzającej, przeznaczone do zastępowania całkowitej dziennej spożywanej żywności lub poszczególnych posiłków (całości lub części całkowitej dziennej diety)
Le développement technologique et l'Internet ii.EurLex-2 EurLex-2
Dietetyczne środki spożywcze stosowane w diecie odchudzającej, przeznaczone do zastępowania całkowitej dziennej spożywanej żywności lub poszczególnych posiłków (całości lub części całkowitej dziennej diety)
Je te l' ai dit, arrête de te débattreEurLex-2 EurLex-2
Zobacz też artykuły z serii „Młodzi ludzie pytają” w numerze z 8 maja 1994 roku, gdzie podano zrównoważone wskazówki na temat diet odchudzających.
On peut discuterjw2019 jw2019
Edukacja, szkolenia oraz przygotowywanie i prowadzenie seminariów edukacyjnych, dotyczących odchudzania się, kontroli wagi, diet, ćwiczeń odchudzających i zdrowia
Les autres avantages comprennent la possibilité pour les sociétés d'exploiter la valeur existante de propriétés intellectuelles et de marques, d'acquérir plus de biens intellectuels, de se doter de nouveaux volets d'activité ou de diversifier leurs produits, de prendre de meilleurs arrangements avec les fournisseurs ou, tout simplement, d'éliminer la concurrence.tmClass tmClass
Organizacja, prowadzenie i zarządzanie programami rozdawania nagród, imprezami, weekendami, dniami wolnymi od pracy, wakacjami, krótkimi wyjazdami i ceremoniami, dotyczącymi zdrowia, dobrej kondycji, gotowania, ćwiczeń, diety, odchudzania lub odżywiania
Le financement renouvelé et accru des conseils subventionnaires et les chaires d'excellence en recherche du XXIe siécle constituent une valeur ajoutéetmClass tmClass
213 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.