dwadzieścia pięć oor Frans
dwadzieścia pięć
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
vingt-cinq
fr
Nombre cardinal situé après vingt-quatre et avant vingt-six, représenté en chiffres romains par XXV et en chiffres arabes par 25.
Dzieła Jorge Luisa Borgesa zostały przetłumaczone na ponad dwadzieścia pięć języków.
Les œuvres de Jorge Luis Borges furent traduites en plus de vingt-cinq langues.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A potem dwadzieścia pięć cudownych dni.
On est en train de dire qu'on peut diviser le Canada, le faire éclater, diviser les provinces et on ne parle plus nécessairement de la partition d'un pays ou d'une province, mais de la partition des régionsLiterature Literature
W ciągu minionych dwudziestu pięciu lat moje nazwisko stało się dosyć znane.
Apporte la lettre concernant tes actionsLiterature Literature
Nie przy dwudziestu pięciu innych obozowiczach.
Les membres du comité scientifique et des groupes scientifiques sont désignés pour une période de trois ans renouvelable deux fois, et doivent être disposés à participer et à contribuer activement à toutes les réunions du groupe scientifique lors desquelles des avis, des déclarations ou des documents d’orientation sont adoptésLiterature Literature
Król Nawarry ma dwadzieścia pięć lat, tyleż samo Febus, tylko delfin jest młodszy...
Harold aime profondément les gens et le monde.Il croit en la bonté des gens et ça se voit dans son travailLiterature Literature
- Mieliśmy... chyba z trzydziestu podopiecznych w ciągu dwudziestu pięciu lat.
l’adresse postale et l’adresse de courrier électroniqueLiterature Literature
Dwadzieścia pięć balist obrońców odpowiedziało tym samym.
Nous devons partir d' iciLiterature Literature
- Mógłbym zająć się niewyjaśnionym morderstwem, które miało miejsce dwadzieścia pięć lat temu w Londynie
Sur proposition conjointe du Ministrequi a la Justice dans ses attributions et du Ministre qui a les Affaires économiques dans ses attributions, le Roi détermine les modalités selon lesquelles les prestataires respectent la volonté du destinataire de ne plus recevoir des publicités par courrier électroniqueLiterature Literature
Dwadzieścia pięć lat temu mój szanowany nauczyciel na BYU, Hugh W.
Testes simplement sa réaction avant d' aller en parler au ProcureurLDS LDS
Sądzę, że pomysł ten zrealizowano mniej więcej dwadzieścia pięć lat po naszym odlocie.
Me fais- tu confiance?Literature Literature
–Nie dawałyśmy ci więcej niż dwadzieścia pięć – potwierdziła Lola.
En fait, je dois dire que mźme le ministre de l'Industrie a monté cela en épingleLiterature Literature
Miał zaledwie dwadzieścia pięć lat.
Je ne connais même pas votre nomLiterature Literature
Nigdy nie umiałam tego określić, a pracuje już dla mnie dwadzieścia pięć lat.
On va te sortir de làLiterature Literature
- Masz na to dwadzieścia pięć sekund - odparła Mara stanowczym tonem.
Il est enfin arrivé à Saint- DomingueLiterature Literature
- Minęło dwadzieścia pięć lat... - Nie jestem już małą bezsilną dziewczynką — dopowiedziała
Allons rigoler.- D' accordLiterature Literature
Podpisała się sześciokrotnie, wciąż prosząc o więcej pieniędzy — na łączną kwotę stu dwudziestu pięciu tysięcy dolarów.
Blogue - Journée mondiale de la propriété intellectuelle Exonération de responsabilité Certains renseignements figurant dans le site Web de l'OPIC ont été fournis par des sources extérieures.Literature Literature
Pan Potter: Sto dwadzieścia pięć tysięcy.
Monsieur le Président, à l'heure actuelle personne dans ce pays n'est d'accord sur la faēon d'évaluer la pauvretéLiterature Literature
— Ona ma najwyżej dwadzieścia pięć lat — ciągnął — i już drugi raz została wdową.
On propose d'élaborer des indicateurs comme base de définition et d'évaluer des éléments constitutifs de la diversité dans le contexte global d'une politique culturelle canadienne.Literature Literature
Czuję się na jakieś dwadzieścia pięć.
Comme il a été mentionné plus haut, l'une des grandes implications sociales de la concentration de la propriété est, en théorie, la distribution ou la présentation exclusive des produits culturels qui peuvent intéresser un public.Literature Literature
Dwadzieścia pięć dolarów za coś, przed czym nie mogłabyś jej teraz powstrzymać nawet kawałkiem ołowianej rurki.
Rapport SIMPSON A#-#/#- RÉSOLUTION LÉGISLATIVELiterature Literature
- To doprowadzi do zwiększenia ryzyka katastrofalnego naruszenia do dwudziestu pięciu procent.
N' importe quel litLiterature Literature
- Służyli Huttom przez ponad dwadzieścia pięć tysięcy lat - dodał Luke.
Le risque potentiel en clinique n' est pas connuLiterature Literature
Szanse na szczęśliwe zakończenie: dwadzieścia pięć procent.
Si, ultérieurement, le Liechtenstein souhaite participer, il en informe la Commission suffisamment à l’avance, et les modalités pratiques nécessaires pour garantir l’application de la décision no #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, des modalités d’exécution et du présent accord sont définies dans le cadre d’un échange de lettresLiterature Literature
Niech pani sobie zatrzyma dwadzieścia pięć, a resztę mi da.
Elles comprennent notammentLiterature Literature
W przedziale dwadzieścia pięć–trzydzieści – trzy, i w następnym: trzydzieści–trzydzieści cztery – cztery.
Okay, alors peut- être vous pouvez juste écouterLiterature Literature
Wielka Brytania i Niemcy zawrą sojusz na przynajmniej dwadzieścia pięć lat. 5.
Demande de décision préjudicielle présentée par le Centrale Raad van Beroep (Pays-Bas) le # août #- J. A. van Delft e.a./College van zorgverzekeringenLiterature Literature
3805 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.