dwadzieścia osiem
vingt-huit
dwadzieścioro oor Frans
dwadzieścioro
pl
... <i>odpowiadający liczbie</i> 20
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
vingt
Mają pięcioro dzieci i dwadzieścioro czworo wnucząt.
Ils ont cinq enfants et vingt-quatre petits-enfants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za dwadzieścia dolarów kierowca ziła zgodził się podrzucić nas do hotelu.
C'est sur ce dernier point qu'il importe que le Parlement engage une véritable discussion.Literature Literature
Około jeden na dwudziestu pacjentów poddawanych radioterapii doświadcza skutków ubocznych i komplikacji po leczeniu[4], nawet jeżeli procedura została zaplanowana i przeprowadzona w prawidłowy sposób.
Nous étions parmi Ies derniers à quitter Ie ghetto de VarsovieEurLex-2 EurLex-2
Kiedy byłem w twoim wieku, całymi dniami grałem w „konia” i w dwadzieścia jeden. – Tak, ale ty byłeś dobry.
Bingo suivant celui au cours duquel la « boule distributive » a été tirée est effectué avec de nouveau un nombre de boules fixé à # dont # « boules non distributives » et une « boule distributive », et donne systématiquement lieu au processus de tirage visé ci-avant en cas de reports. »Literature Literature
— Mamo, spędziłaś z ojcem prawie dwadzieścia lat.
Peut- on se noyer dans une douche?Literature Literature
Jeden na dwadzieścia wygrywa.
Je ne peux pas faire si vous me regardezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po dwudziestu sześciu miesiącach abstynencji zupełnie zapomniał, jak nieprzyjemnie jest mieć kaca.
C' est dans son ADN?Literature Literature
Pracowała na uczelni od dwudziestu lat i niedługo miała przejść na emeryturę.
Les pans de toiture qui n'ont pour seule fonction que la couverture de la toiture ne sont pas compris dans le calcul de la surface totale de l'ouvrageLiterature Literature
Piąty tydzień dał bowiem trzystu dwudziestu jeden zmarłych, a szósty trzystu czterdziestu pięciu.
Ma femme et moi, nous nous sommes mariés au Hux, et maintenant... vous ne voudriez pas offrir un cadeau au rabais à votre femmeLiterature Literature
– Dałaś mu dwadzieścia dolarów – skorygowała Andy.
Je vous invite tous instamment à étudier de prés cette mesureLiterature Literature
Na początek będziemy mieli sześciu wspólników, a mniej więcej po roku około dwudziestu
Il me confia encore : Je nai alors rien su comprendre ! Jaurais dű la juger sur les actes et non sur les mots. Elle membaumait et méclairait. Je naurais jamais dű menfuir !Literature Literature
Tego dnia pokonali następne dwadzieścia mil i rozłożyli obóz przy Studniach Adesso.
Par conséquent, lLiterature Literature
Dwadzieścia minut później zjawiła się Joey z dzbankiem herbaty i miską owoców znalezionych w lodówce.
Lorsque les États membres font usage de cette faculté, ils communiquent à la Commission les méthodes selon lesquelles ils fixent le plafondLiterature Literature
Victoria Elizabeth miała dwadzieścia trzy lata i była pracowitą dziewczyną po szkole religijnej.
Nous en sommes aujourd'hui à la deuxième lecture et si vous jetez un coup d'il au document, vous constaterez que les amendements que nous avions déposés en première lecture ont été repris.Literature Literature
Teraz, po dwudziestu latach, córka Eleanor znalazła się w tej samej sytuacji – poza tym nic się nie zmieniło.
On doit commencer à prendre soin de nous- mêmesLiterature Literature
Och, to już dwadzieścia lat, mój Lordzie Smoku, minie tej Zimowej Nocy.
ans sous réserve de dotations budgétairesLiterature Literature
Wyrok zostanie wykonany za dwadzieścia dni.
Certains députés ont formulé des réservesLiterature Literature
– Od dwudziestu trzech lat powtarzasz, jaka jestem wyjątkowa
Il ressort de l'évaluation de cette demande que les conditions d'autorisation des méthodes de classement concernées sont remplies pour l'appareil HGP #, mais seulement partiellement pour l'appareil ZP-DMLiterature Literature
Zjawił się tu jako gość, kiedy miał dwadzieścia jeden lat, to w ogóle najmłodszy z naszych klientów.
A sa mère de voirLiterature Literature
Wirus z Hiszpanii może przedostać się do Konga czy na Tahiti w czasie krótszym niż dwadzieścia cztery godziny.
OK, je reformule.Où est l' arme?Literature Literature
Dwadzieścia pięć lat to ponad połowa okresu istnienia Wspólnoty Europejskiej (EWG) i praktycznie cały okres obowiązywania szóstej dyrektywy we Włoszech.
Même ton dentifrice, c' est nous qui l' achetonsEurLex-2 EurLex-2
Po dwudziestu minutach słodkich uścisków poczuła, że oblewa ją wielkie ciepło
Avis rendu le # mai # (non encore paru au Journal officielLiterature Literature
A potem dwadzieścia pięć cudownych dni.
D'ici octobre 2006 - Un rapport annuel sera présenté au Comité de vérification interne et d'évaluation et par la suite acheminé aux Services du CIPC.Literature Literature
Podróż miała trwać dwadzieścia jeden dni.
La section « Bandagisterie-Orthésiologie-Prothésiologie » est créée et classée dansl'enseignementsupérieur paramédical de type courtLiterature Literature
Praw, które są nadrzędne wobec wszystkich dwudziestu siedmiu kodeksów państw członkowskich.
vu la directive #/CEE du Conseil du # janvier # relative aux conditions de police sanitaire régissant la mise sur le marché dLiterature Literature
My obserwujemy go od dwudziestu.
la préparation, l'exécution et l'évaluation des alimentations pauvres en germesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.