filozoficzny punkt widzenia oor Frans
filozoficzny punkt widzenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
point de vue philosophique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dlatego traktowana jest bardziej jako filozoficzny punkt widzenia.
Je ne sais pas quelle autre décision a pu źtre prise à huis closWikiMatrix WikiMatrix
Kwestya ta może być podniesiona do ogólniejszego i bardziej filozoficznego punktu widzenia.
Les flacons en cours d utilisation doivent être conservés à une température inférieure à #°CLiterature Literature
Z filozoficznego punktu widzenia, pracowałam w gorszych miejscach.
Primo, tu ne rencontreras jamais de nana avec une telle montreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślałem, że Bajoranie będą wdzięczni za przedstawienie przeciwstawnego filozoficznego punktu widzenia.
A demi- prix?- On a perdu la tête ou quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z filozoficznego punktu widzenia dokonaliśmy przełomu, bo ukazaliśmy dynamikę życia.
ROBLAIN, Roland Marc Georges, Premier conseiller de direction au Sénat, à la date du # avrilQED QED
— Z filozoficznego punktu widzenia jej zachowanie jest całkiem logiczne.
Je veux même chambreLiterature Literature
Z filozoficznego punktu widzenia kupowałem to.
Pour chaque membre effectif, il est prévu un suppléantLiterature Literature
Z filozoficznego punktu widzenia nie lubimy w ten sposób załatwiać spraw
Coopération culturelleLiterature Literature
–Z filozoficznego punktu widzenia jej zachowanie jest całkiem logiczne.
Des problémes intestinaux?Literature Literature
Czy z filozoficznego punktu widzenia ciągły napływ informacji odbiera nam zdolność do fantazjowania lub zasŧępuje nasze marzenia?
Il a l' air mieuxQED QED
Uspokaja mnie świadomość, że z filozoficznego punktu widzenia nie ma nic nowego pod słońcem.
A. Déterminer le trajet sensoriel des signaux périphériques et liés à l'équilibre énergétique et établir les changements de l'obésité provoquée par l'alimentation.Literature Literature
— Z filozoficznego punktu widzenia, tak.
Il n’était pas possible de déterminer la proportion de mainlevées PAD par rapport aux mainlevées totales en raison des limites des données.Literature Literature
Teolodzy rzymskiej inkwizycji uznali teorię heliocentryczną za „bezsensowną i absurdalną z filozoficznego punktu widzenia, a także formalnie heretycką, pozostającą w wyraźnej sprzeczności z dosłowną interpretacją Pisma Świętego, jego przyjętą wykładnią oraz zrozumieniem Ojców Świętych i doktorów teologii”.
Et sa jambe, on en fait quoi?- Il faut du froidjw2019 jw2019
Zarysowana wyżej historia związków między wiarą a filozofią ukazuje, że można mówić o różnych typach refleksji filozoficznej z punktu widzenia jej odniesień do wiary chrześcijańskiej.
Vous voulez aller en Afrique?vatican.va vatican.va
Sądzę jednak, że najważniejszy jest ten trzeci punkt widzenia, stanowiący kwestię filozoficzną.
Musa, Maulavi (Ministre adjoint de la PlanificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z tego punktu widzenia program miał charakter mniej filozoficzny, nie tak ambitny.
Le Daily Mail était le pireLiterature Literature
3:18). Ktoś może być mądry z ludzkiego punktu widzenia, wykazując pewne zdolności, bystrość umysłu, lub posiadając wykształcenie filozoficzne.
Des femmes qui t' ont servis loyalementjw2019 jw2019
Przedsięwzięcie to jest niełatwe, skoro bowiem już samo określenie naturalnych i niezbywalnych zdolności rozumu, wraz z jego ograniczeniami konstytutywnymi i historycznymi, nastręcza znaczne trudności, to tym bardziej problematyczne bywa czasem odróżnienie w poszczególnych propozycjach filozoficznych tego, co jest w nich cenne i owocne z punktu widzenia wiary, od treści błędnych i niebezpiecznych.
En décider autrement dans le cadre de la procédure de réhabilitationtransformerait celle-ci en une voie de recours-à côté de l'opposition, de l'appel et du pourvoi en cassation-par laquelle la légalité de la décision peut être attaquéevatican.va vatican.va
19 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.