głosowanie korespondencyjne oor Frans
głosowanie korespondencyjne
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
vote par correspondance
Członkowie mogą głosować korespondencyjnie lub przez przedstawiciela będacego członkiem.
Les membres peuvent voter par correspondance ou se faire représenter par un autre membre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Państwa członkowskie pozwalają spółkom oferować swoim akcjonariuszom możliwość głosowania korespondencyjnego przed walnym zgromadzeniem.
Classification des casnot-set not-set
Metoda udziału, taka jak: VI = udział wirtualny; PH = udział osobiście; PX = udział przez pełnomocnictwo; EV = głosowanie korespondencyjne.
Le # mai était un mercrediEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Spółki podejmują decyzję o tym, czy i w jaki sposób wykorzystywane jest głosowanie korespondencyjne.
Votre barbe a beaucoup poussénot-set not-set
Państwa członkowskie zezwalają spółkom na oferowanie swoim akcjonariuszom możliwości głosowania korespondencyjnego przed walnym zgromadzeniem
C' est impossibleoj4 oj4
(d) formularze stosowane do głosowania korespondencyjnego i przez pełnomocników.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresnot-set not-set
Państwa członkowskie zezwalają spółkom na oferowanie swoim akcjonariuszom możliwości głosowania korespondencyjnego przed walnym zgromadzeniem.
Mme Naegels, Louisa, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet aueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poprawka 49 ARTYKUŁ 12, TYTUŁ ORAZ USTĘP 1 Głosowanie in absentia Głosowanie korespondencyjne 1.
Je pourrais répondre à d'autres questions, mais je pense que, bien que je n'y voie pas grand-chose sans mes lunettes, le temps qui m'était imparti est dépassé.not-set not-set
Państwa członkowskie zezwalają spółkom na oferowanie swoim akcjonariuszom możliwości głosowania korespondencyjnego przed walnym zgromadzeniem
En quelques heures, il ramasse un paquetoj4 oj4
Głosowanie korespondencyjne
C' est comme çanot-set not-set
d) formularze stosowane do głosowania korespondencyjnego i przez pełnomocników.
Je n' ai volé que quelques piècesnot-set not-set
Artykuł 12 Głosowanie korespondencyjne Państwa członkowskie zezwalają spółkom na oferowanie swoim akcjonariuszom możliwości głosowania korespondencyjnego przed walnym zgromadzeniem.
Conformément à l'article # sexies du règlement (CE) no #/#, le demandeur a renoncé à soutenir l'inscription de cette substance active à l'annexe I de la directive #/#/CEE dans les deuxmois qui suivent la réception du projet de rapport d'évaluationnot-set not-set
Państwa członkowskie zezwalają spółkom na oferowanie swoim akcjonariuszom możliwości głosowania korespondencyjnego przed walnym zgromadzeniem.
Nous n' en avons qu' une, et elle est prise par ce monsieur, là- basnot-set not-set
Jeżeli akcjonariusze posiadają imienne akcje i są znani spółce, najprostszą i najtańszą metodą oddawania głosów jest głosowanie korespondencyjne.
Et le jour en question, tu as vu ce qui s' est passé?EurLex-2 EurLex-2
W Wielkiej Brytanii przeprowadzono ostatnio niezależnie monitorowane głosowanie korespondencyjne w 10 okręgach wyborczych w Westminster.
C' est comme s' il avait effacé toutes ses traces dans la même journéeEuroparl8 Europarl8
Poprawka 31 ARTYKUŁ 12 Głosowanie in absentia Głosowanie korespondencyjne 1.
Je I' accepte, pèrenot-set not-set
115 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.