igły do akupunktury oor Frans
igły do akupunktury
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
acupuncture
acupuncture aiguille
acupressure
électroacupuncture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Igły do akupunktury, urządzenia do elektroakupunktury
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # mai # portant application de la décision #/#/CE, Euratom relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, ptmClass tmClass
Igły do akupunktury i sprzęt do akupunktury
L'affirmation du Gouvernement wallon selon laquelle il ne s'agirait pas d'une validation, le décret n'ajoutant qu'une valeur supplémentaire aux schémas directeurs, est inexactetmClass tmClass
Igły do akupunktury
Je veux lui sauver la vietmClass tmClass
– Były, były – odpowiada spokojnie Besana. – To igły do akupunktury, ale możemy je uznać za szpilki, prawda?
Dimensions de la remorque à essieu médianLiterature Literature
Przygotowuje igły do akupunktury.
• En accordant des subventions à la recherche, à l'élaboration de méthodes et au développement de l'infrastructure;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli boli Cię głowa, mogę użyć igieł do akupunktury.
Recommandation 1 Afin de permettre au coordonnateur du CIPC national de cerner les tendances et de corriger tout problème relevé grâce à un programme de vérification bien coordonné, la Direction générale de l'exécution de la loi devrait voir à ce que les politiques et les procédures du CIPC relatives à l'ASFC qui sont en voie d'élaboration comprennent un solide processus centralisé de coordination et de contrôle des vérifications du CIPC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strzykawki i Igły do akupunktury
Chaque année, au mois de janvier, le chef d'établissement élabore un rapport sur les effectifs dans l'établissementtmClass tmClass
Aparatura i urządzenia medyczne, mianowicie igły do akupunktury
Par l'enseignement de l'histoire et des valeurs canadiennes, la célébration du Canada, de ses symboles et de son patrimoine, ainsi que la promotion du sport et des activités culturelles, le gouvernement fédéral peut aider les Canadiens à être en relation les uns avec les autres.tmClass tmClass
Zostawiłam ci w walizce igły do akupunktury na nagłe wypadki.
Recours introduit le # février # contre la République hellénique par la Commission des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igły do akupunktury
Total de l' article # # Allocations et indemnités diversestmClass tmClass
Mam w sobie igłę do akupunktury.
Plus de distributeurs de sodas, mais de l' eau.On a remarqué d' énormes changements chez les enfantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urządzenia i przyrządy chirurgiczne, medyczne i weterynaryjne, igły do akupunktury
A quoi jouez- vous?tmClass tmClass
– „Szpilki / szpile / igły do akupunktury”.
suggère la mise en place, au niveau de l'UE, d'un centre d'échanges ayant pour vocation de recueillir et d'analyser les meilleures pratiques de toutes les institutions et organisations engagées dans la lutte contre le VIH/sida; est convaincu qu'un tel système permettrait d'identifier les défauts des initiatives existantes et de formuler de nouvelles stratégiesLiterature Literature
Chciałabym posłużyć się igłą do akupunktury.
L' ampli doit chauffer un peuLiterature Literature
Usługi handlu detalicznego w zakresie igieł do akupunktury
Arrêt du Tribunal de première instance du # juin #- UFEX e.a./CommissiontmClass tmClass
Są grubsze niż tradycyjne igły do akupunktury, bo to pinezki.
D' habitude il est toujours là en fin d' après- midi.Je ne sais pas où il estOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ślad po igle do akupunktury.
D'un point de vue génétique, on peut supposer que les interactions entre les gènes et l'environnement sont importantes pour déterminer la susceptibilité d'un individu à l'obésité et aux complications métaboliques qui y sont liées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instrumenty medyczne i weterynaryjne, zwłaszcza igły do akupunktury
le montant de ltmClass tmClass
Igłą do akupunktury.
Je te demande juste d' attendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urządzenia i instrumenty chirurgiczne, medyczne, dentystyczne i weterynaryjne, w tym igły do akupunktury
• Du nouveau matériel de détection accroît la capacité d'examen et de détection.tmClass tmClass
Przyrządy medyczne, mianowicie, lasery, urządzenia do eliminowania śluzu, hipotermii i igły do akupunktury, strzykawki, światłowody, aparatura medyczna do ułatwiania wdychania farmaceutycznych preparatów
Un effet à des années- lumière de celui de ma préparationtmClass tmClass
Weterynaryjne (aparaty i narzędzia -), W szczególności strzykawki, Igły do akupunktury, Urządzenia wstrzykujące, Pistolety iniekcyjne, pistolety rozpylające, Urządzenia do wstrzykiwania bez igieł, Automatyczne urządzenia medyczne do podawania zwierzętom dawek poprzez zastrzyk
Mon père et ma mèretmClass tmClass
Sztuczne kręgi, igły do akupunktury, chirurgiczne igły i kaniule, sondy do celów medycznych, strzykawki do celów medycznych, wszystkie do leczenia chorób, wad wrodzonych i zranień systemy odpowiedzialnego za prawidłową postawę i aparatu ruchu oraz centralnego i peryferyjnego systemu nerwowego
adopté par le CPMP et le CVMP en maitmClass tmClass
Sprzedaż detaliczna i sprzedaż hurtowa wymienionych towarów: Igły do celów medycznych, Igły do zszywania, igły do akupunktury, uchwyty do igieł do użytku chirurgicznego, igły przetokowe, igły do zastrzyków podskórnych, igły do biopsji, Igły do celów chirurgicznych, Igły do celów medycznych
Cahier des charges minimal pour l'installation d'une comptabilité énergétiquetmClass tmClass
Aparatura i instrumenty chirurgiczne, strzykawki do celów medycznych, rozpylacze do celów medycznych, aparatura i instrumenty medyczne, igły do akupunktury, aparatura do analizy do celów medycznych, aparatura diagnostyczna do celów medycznych, aparatura pomiarowa do celów medycznych, aparatura i przyrządy dentystyczne, urządzenia galwaniczne do terapii
J' ai sué sang et eau avant de choisir Sidney BrowntmClass tmClass
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.