kamień naturalny oor Frans
kamień naturalny
pl
Naturalny kamień szlachetny w odróżnieniu od sztucznych substytutów.
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
pierre naturelle
pl
Naturalny kamień szlachetny w odróżnieniu od sztucznych substytutów.
Krawężniki z kamienia naturalnego do zewnętrznych nawierzchni drogowych – Wymagania i metody badań
Bordures de pierre naturelle pour le pavage extérieur — Exigences et méthodes d'essai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Płyty i płytki z kamienia naturalnego
Je crois que nous n'avons pas fait assez en termes de recherche et de développement.tmClass tmClass
Krawężniki z kamienia naturalnego do zewnętrznych nawierzchni drogowych - Wymagania i metody badań
Articles IV.I.# et IV.IEurLex-2 EurLex-2
68010000 | Kostki brukowe, płyty nawierzchniowe, krawężniki i płyty chodnikowe, z kamienia naturalnego (z wyjątkiem łupków) |
Elle ne sait pas ce qu' elle perdEurLex-2 EurLex-2
Środki do czyszczenia glazury, kamienia naturalnego i sztucznego
Ce n' est pas une sorte de bagarres de personnes mécontentestmClass tmClass
Elementy stopni z betonu lub kamienia naturalnego, mianowicie stopnie do chodzenia, stopnie do siedzenia
En outre, l'accusé a droit à une enquźte préliminaire lorsque l'infraction constitue un acte crimineltmClass tmClass
Blaty stołów, umywalki (meble) z kamienia naturalnego, marmuru, granitu, piaskowca
Étant donné que les objectifs du présent règlement, à savoir fixer les règles et procédures générales applicables aux marchandises entrant dans le territoire douanier de la Communauté ou en sortant, afin de permettre à l'union douanière de fonctionner efficacement en tant que pilier du marché intérieur, ne peuvent pas être réalisés de manière suffisante par les États membres et peuvent donc être mieux réalisés au niveau communautaire, la Communauté peut prendre des mesures conformément au principe de subsidiarité consacré à l'article # du traitétmClass tmClass
Płytki ścienne i podłogowe z materiału ceramicznego lub z kamienia naturalnego, w tym płytki mozaikowe i cegły
Sur la route des cantons Les productions sogestalt inc. haut de la page Annexe C Liste des longs métrages qui ont reçu un soutien financier en 1996-1997 Titre Demandeur Anglais Dinner at fred's Paragon productions, dinner inc.tmClass tmClass
Płyty z kamienia naturalnego do zewnętrznych nawierzchni drogowych - Wymagania i metody badań
ONT ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVEEurLex-2 EurLex-2
Rzeźby wykonane z kamienia naturalnego
Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # juin # approuve le dossier de base du PPAS n° # « Quartier Albert » de la commune de Jette (délimité par la rue FtmClass tmClass
Diamenty przemysłowe, obrobione; pył i proszek z kamieni naturalnych lub syntetycznych, szlachetnych lub półszlachetnych
Faites- lui écouter la bandeEurLex-2 EurLex-2
Kamienie formowane z betonu z okładziną z kamienia naturalnego lub elastycznymi okładzinami jako ochrona przed obiciem
Les ressources font défaut aux professionnels des soins de santé pour offrir un traitement appropriétmClass tmClass
Kleje do celów przemysłowych, kleje i zaprawy klejące do okładzin ceramicznych i okładzin z kamieni naturalnych
Je n' ai jamais autant dansétmClass tmClass
Łupek i inne wyroby z kamienia naturalnego do zakładkowych pokryć dachowych i okładzin ściennych – Część 1: Charakterystyka wyrobu
Je vous demande, Excellence, si l' or paiera les travaux du Palais de Buen Retiro ou les salaires des soldats qui meurent en Flandre ou mourront en FranceEurLex-2 EurLex-2
Uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji - Comunidad Valenciana - Kamień naturalny/Hiszpania (
A l'article # l'arrêté royal s'adapte à la Loi relative à la Coopération internationale belge pour ce qui concerne les conditions d'agrément d'une ONGEuroparl8 Europarl8
Płyty z kamienia naturalnego do zewnętrznych nawierzchni drogowych – Wymagania i metody badań
On n' a pas le choixeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Produkty z kamienia naturalnego
En se demandant pourquoi l'on se penche sur la question du contenu canadien après quelque 50 ans de télévision, un participant suggère que le but de l'examen est d'assurer le bon fonctionnement de l'ensemble du système de radiodiffusion canadien.tmClass tmClass
Pył i proszek z kamieni naturalnych lub syntetycznych, szlachetnych lub półszlachetnych
La Commission décide à la majorité simple des voix des membres présents ayant voix délibérativeEuroParl2021 EuroParl2021
Wyroby z kamienia naturalnego – Płyty posadzkowe i schodowe – Wymagania
La clause de sauvegarde peut être invoquée même avant l'adhésion sur la base de constatations établies dans le cadre du suivi et les mesures adoptées entrent en vigueur dès la date d'adhésion, à moins qu'une date ultérieure ne soit prévueEurLex-2 EurLex-2
Krawężniki z kamienia naturalnego do zewnętrznych nawierzchni drogowych – Wymagania i metody badań
Le ministre des Finances nous dit, et le secrétaire d'État aux institutions financiéres internationales nous répétait exactement la mźme chose tout à l'heure-il y a des perroquets dans ce parti-: «Vous n'avez pas droit à cette compensation puisque votre revenu de taxe de vente provinciale n'a pas diminué depuis l'harmonisation de la TPSet de la TVQ.»EurLex-2 EurLex-2
Wyroby z kamienia naturalnego – Płyty podłogowe i na schody – Wymagania
Qu' est- ce que tu fais?EurLex-2 EurLex-2
Wyroby z kamienia naturalnego – Elementy modularne – Wymagania
Que, pendant la séance d'aujourd'hui, le député qui propose la motion le jour désigné ne puisse parler plus de vingt minutes, aprés quoi une période ne dépassant pas dix minutes puisse lui źtre accordée, au besoin, afin de permettre aux députés de poser des questions et de faire de bréves observations sur des sujets ayant trait au discours, ainsi que de permettre des réponses auxdites questions et observations, aprés quoi un représentant de chaque parti reconnu, autre que celui du motionnaire, puisse parler jusqu'à dix minutes, suivies, dans chaque cas et au besoin, d'une période ne dépassant pas cinq minutes afin de permettre aux députés de poser des questions et de faire de bréves observations sur des sujets ayant trait au discours, ainsi que de permettre des réponses auxdites questions et observationsEurLex-2 EurLex-2
Diamenty przemysłowe obrobione; pył i proszek z kamieni naturalnych lub syntetycznych, szlachetnych lub półszlachetnych
Un récent sondage provincial montre que la majorité des habitants de la Colombie-Britannique sont d'accord avec les mesures fermes que le gouvernement provincial a prises pour obtenir un traité juste et applicable sur le saumon du PacifiqueEurLex-2 EurLex-2
1369 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.