mieć 15 lat
avoir 15 ans
mam ... lata oor Frans
mam ... lata
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
j'ai ... ans
je suis ... ans d'âge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ile masz lat?
Il existe plusieurs catégories de contrats, dont les plus importantes sont les cessions et les licences.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepiej, żeby nie wiedziano tu, ile mam lat, bo wyrzucą mnie i więcej się nie zobaczymy. – Dlaczego?
La définition de la catégorie de produits et les critères écologiques spécifiques établis pour cette catégorie sont valables jusquLiterature Literature
Ile on ma lat?
Présentation sur la propriété intellectuelle et session de recherche sur bases de données reliées à la propriété intellectuelle. Endroit :tatoeba tatoeba
Rozejrzała się po korytarzu, czy ktoś nie idzie. – Ile masz lat?
Cette guerre représente un échec à l’ écouteLiterature Literature
Wie pan w ogóle, jaki mamy rok?
Actrapid est administré par voie sous-cutanée au niveau de la paroi abdominaleLiterature Literature
– Ile masz lat, jeśli wolno mi tak wprost zapytać?
Merde, je peux pas, mecLiterature Literature
Stephen zastanawiał się, ile Charmian może mieć lat
Inclure titres et numérosLiterature Literature
Ile dziecko ma lat?
Je ne veux pas que tu te sentes obligée de venirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikt tak mnie nie nazwał od czasu gdy miałem # lat
La loi du # juillet # relative à la certification de titres émis par des sociétés commerciales entre en vigueur le #er novembreOpenSubtitles OpenSubtitles
Ile ona ma lat?
Un même État membre nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mając lat dziesięć Fantyna opuściła miasto i zgodziła się na służbę do któregoś z okolicznych gospodarzy.
Peut- on se noyer dans une douche?Literature Literature
Ile masz lat?
Français Boys, les 3330516 Canada inc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzisiaj Erika ma ponad dwa razy tyle lat, co dziewczyna mająca lat osiemnaście!
De grandes vacancesLiterature Literature
Jakiś baran w radiu właśnie obwieścił całemu cholernemu światu, ile mam lat.
En fait, au cours de cette période, 28,3 % du budget total du FTCPEC a été alloué à des productions régionales, soit 65 % à des projets de l'Ouest; 31 % à des projets des provinces de l'Atlantique; et 3 % à des projets régionaux de l'Ontario et du Québec.Literature Literature
Nie potrafiłam ocenić, ile miał lat, kiedy umarł - w każdym razie nie więcej niż dwadzieścia.
Je me demande si la tante de Susan le saitLiterature Literature
Nie przypuszczał, że dziewczęta — ileż ona miała lat?
Au-delà des préoccupations tout à fait compréhensibles quant à la sécurité des personnes concernées, la collusion apparente entre des membres de la police locale et le British National Party ne peut que préoccuper tout ceux qui espèrent que les auteurs de ces faits - quel que soit leur bord - seront jugés par un système judiciaire insensible à toute considération politique.Literature Literature
Nie wiem, ile masz lat.
prendre elle-même les mesures de réparation nécessairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ile masz lat?
L'Agence dispose d'un budget d'environ 650 millions de dollars pour l'élaboration et la mise en œuvre de toutes les initiatives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ma lat dwanaście i pół i wszyscy ją wykorzystują.
Les ressources consacrées à la promotion seront également notifiées et devront, dans la mesure du possible, représenter au moins # % de celles affectées à lLiterature Literature
Ile masz lat, skarbie?
Le moindre adjoint juridique le fera sortir en une semaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy rok 1961, ale wielu wyborców nadal tkwi w latach 50.
Déjà réaliséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pismo Święte odpowiada: „Sam zaś Jezus, rozpoczynając swoją działalność [zaraz po chrzcie], miał lat około trzydziestu” (Łuk.
Bonjour Jimjw2019 jw2019
... * San Francisco, rok 1976 Matt ma lat 30 Złociste promienie zachodzącego słońca przebijały się przez lniane zasłony.
Oui... quelque chose dans le genreLiterature Literature
Ile miała lat, Abby?
Tohoku Shinsha, Kadokawa ShotenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tak umrze zanim będziesz miał # lat
Il est aussi indispensable que dans une telle structure, les collectivités territoriales aient un rôle actif à joueropensubtitles2 opensubtitles2
276347 sinne gevind in 451 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.