niebieskozielony oor Frans
niebieskozielony
pl
zielony o odcieniu niebieskim
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
glauque
pers
bleu-vert
pl
kolor oczu
fr
couleur des yeux
Woskowa substancja stała o barwie od niebieskozielonej do ciemnozielonej w zależności od surowca
Solide cireux dont la couleur varie entre le bleu-vert et le vert foncé selon le matériel d’origine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Powiewały niebieskozielonymi flagami i do wtóru ogłuszającej muzyki śpiewały:
Ça doit suffire à calmer le gosseLiterature Literature
Względnie płaski o grubości niewielkich szerokich liści; ciemnozielony; względnie równy; fragmenty z niebieskozieloną skorupą
Une femme plus noble n' a jamais existéEurLex-2 EurLex-2
Nighthawk spojrzał na Solio II, niebieskozielony świat, obracający się na ekranie
Ainsi, je peux accomplir mon devoir de filsLiterature Literature
Niebieskozielona elipsa
Prends ce côté, aussi.- OKKDE40.1 KDE40.1
Serifain Reinaulion podał mu kubek jakiegoś słodkiego, gęstego niebieskozielonego soku.
La vérification de certains endroits de grande taille pourrait prendre plus de temps, tandis que celle des petits bureaux pourrait se faire en moins d'une semaine.Literature Literature
Korekcja czerni (redukcja niebieskozielonego
Les ordinateurs partent au F. B. I.Vous pouvez partirKDE40.1 KDE40.1
Jest niebieskozielony, powiedziała Ysanne, z czerwienią w środku niczym kropla krwi.
Où êtes- vous allés après La Bombilla?Literature Literature
Niebieskozielony rover pędził przez wyludnione ulice, kierując się na Highgate.
Là, ce ne serait pas réelLiterature Literature
Poziom tuszu niebieskozielonego
Dans un sensKDE40.1 KDE40.1
Ludzie ci nigdy się nie kłócili, patrzyli w dal niebieskimi lub niebieskozielonymi rozmarzonymi oczami...
Ma mère faisait le trottoir iciLiterature Literature
Zatrzymał się i patrzył w niebieskozielony ocean, którego fale bezgłośnie uderzały o brzeg.
Ce qui compte, c'est que leurs compétences, trés importantes pour nos campagnes, devront źtre facturéesLiterature Literature
Ona mówi, że niebieskozielone.
La présente section décrit les principales catégories de dépenses de l’UE, ventilées par rubrique du cadre financierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ser „Gorgonzola” jest serem niegotowanym, o jednolitym miąższu i barwie od białej do bladożółtej, z przerostem pleśni w formie charakterystycznych niebieskozielonych lub szaroniebieskich żyłek (faktura marmurkowa).
Peuvent également être nommés au grade de contrôleur social, les titulaires du grade supprimé de contrôleur (rang #), qui satisfont aux condititions suivanteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Woskowa substancja stała o barwie od niebieskozielonej do ciemnozielonej w zależności od surowca
En principe, ça passeEurLex-2 EurLex-2
Wiedziała z własnego doświadczenia, że jego oko następnego dnia będzie otoczone niebieskozielonym siniakiem.
Afin de limiter les distorsions de concurrence provoquées par l’aide, le plan de restructuration prévoit la mise en œuvre des mesures suivantesLiterature Literature
OSTATNI PROGRAM ZAKOŃCZONY informowały go chłodne, niebieskozielone litery, a poniżej: NOWY PROGRAM?
L'analyse de rentabilité vient tout juste d'être établie.Literature Literature
Wzrost 174 cm, jej wymiary 90-61-89; ma blond włosy i niebieskozielone oczy.
Regarde ce que tu me fais faireWikiMatrix WikiMatrix
w trakcie dojrzewania odmiany i szczepy grzybów Penicillium charakterystyczne dla sera „Gorgonzola” rozwijają się, nadając niebieskozielone zabarwienie (faktura marmurkowa).
Ils étaient de grands guerriersEurLex-2 EurLex-2
Ophion była niebieskozielona, szersza i bystrzejsza niż Qio.
Je sais que tu as regardé!Literature Literature
Wygląd wewnętrzny: wewnątrz ser ma kolor od śmietankowego do kremowego z regularnym, marmurkowym przerostem pleśni w kolorze od zielonego do niebieskozielonego i z rozpoznawalnymi śladami nakłuć.
Décision du Conseil du # février # autorisant le Portugal à appliquer une réduction du taux d'accise dans la région autonome de Madère, au rhum et aux liqueurs y produits et consommés, ainsi que dans la région autonome des Açores, aux liqueurs et eaux-de-vie y produites et consomméesEurLex-2 EurLex-2
W klatce piersiowej Mercera zobaczyli skupisko niebieskozielonych torbieli, identycznych jak te w czaszce Jill Hewitt.
Depuis quand le connais- tu?Literature Literature
Zielony (niebieskozielony i żółty
Est- ce qu' il fonctionne vraiment?KDE40.1 KDE40.1
Intensywnie niebieskie niebo, niebieskawo zabarwione budynki z surowego metalu na niebieskozielonym gruncie.
Il s' écrivait des tas de mots mais il mélangeait toutLiterature Literature
70 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.