obrzynek oor Frans

obrzynek

naamwoordmanlike
pl
części pozostałe po obróbce okrąglaka

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

fusil à canon scié

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

obrzynki drzewne
déchet d’abattage d’arbres · déchet d’exploitation forestière · résidu d’abattage d’arbres · écorce

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) skrawki i obrzynki pochodzące ze skór wapnowanych poddaje się obróbce zapewniającej eliminację wszelkich zagrożeń dla zdrowia publicznego i zdrowia zwierząt przed wykorzystaniem tych skrawków i obrzynków do produkcji:
Et pourquoi on ne l' aide pas?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(iii) skóry i skórki, łącznie ze skrawkami i obrzynkami;
Tu n' as pas la parole!EurLex-2 EurLex-2
(iii) skóry i skórki, łącznie ze skrawkami i obrzynkami, rogi i stopy, łącznie z paliczkami oraz kośćmi nadgarstka i śródręcza i kośćmi stopy i śródstopia;
Oui, tout à faitEurlex2019 Eurlex2019
skrawki i obrzynki pochodzące ze skór wapnowanych poddaje się obróbce zapewniającej eliminację wszelkich zagrożeń dla zdrowia publicznego i zdrowia zwierząt przed wykorzystaniem tych skrawków i obrzynków do produkcji:
Le directeur doit toujours motiver par écrit l'expiration d'une désignation temporaire à durée ininterrompue et en informer le membre du personnelEurLex-2 EurLex-2
gdy znaczne pozostałości (≥ 0,1 mg/kg całkowitego otrzymywanego pokarmu, z wyjątkiem przypadków szczególnych, takich jak substancje czynne, które się akumulują) występują w uprawach lub częściach upraw (np. obrzynkach, odpadach) podawanych zwierzętom, oraz
Ce Conseil ainsi réuni statue sur les cas litigieuxEurLex-2 EurLex-2
(iii) skóry i skórki, łącznie ze skrawkami i obrzynkami, rogi i stopy, łącznie z paliczkami oraz kośćmi nadgarstka i śródręcza, kośćmi stopy i śródstopia zwierząt innych niż przeżuwacze;
Voter avocat est Ià pour vous voirEurlex2019 Eurlex2019
i) ze skrawków i obrzynek (innych niż całe mięśnie);
Le rapport indique que faciliter la mobilité de la main-d'œuvre entre les pays d'origine et de destination est peut-être le moyen le plus essentiel- et le plus controversé- d'accroître le flux des rapatriements de salaires vers les pays en développementEurlex2019 Eurlex2019
skóry i skórki, łącznie ze skrawkami i obrzynkami, rogi i stopy, łącznie z paliczkami oraz kośćmi nadgarstka i śródręcza, kośćmi stopy i śródstopia:
Idiot, relâche!not-set not-set
Uśmiechnął się, machinalnie potarł sobie głowę i natrafił palcami na obrzynek pompona u czapki.
Conformément à l'article # de l'arrêté ministériel du # octobre#, les parties centrales des deux sites correspondant aux crons proprement dits sont classées en zone D et les parties périphériques aux crons en zone CLiterature Literature
Weź latarnię i tego filipińskiego rozwalacza, a ja wezmę obrzynek.
Le Journal de récolte tenu pendant la période de récolte est un registre dans lequel figurent le nombre d'arbres matures classés par variété/parcelle, la date de la récolte, ainsi que les quantités de fruits récoltées chaque jourLiterature Literature
Zdjęcia Kennedy’ego, Challengera, łodzi pokrytej obrzynkami paznokci. — Co z tym?
Non, c' était sa cellule à Saint- QuentinLiterature Literature
Właściwy organ może zezwolić zakładom przeprowadzającym czynności na skórach i skórkach, w tym skórach wapnowanych, na dostarczanie skrawków i obrzynków skór i skórek do celów produkcji żelatyny przeznaczonej do spożycia przez zwierzęta oraz do produkcji nawozów organicznych i polepszaczy gleby, pod warunkiem że:
vu la directive #/CEE du Conseil du # janvier # relative aux conditions de police sanitaire régissant la mise sur le marché dEurLex-2 EurLex-2
(iii) skóry i skórki, łącznie ze skrawkami i obrzynkami, rogi i stopy, łącznie z paliczkami oraz kośćmi nadgarstka i śródręcza, kośćmi stopy i śródstopia:
Je dois retourner au boulotEurlex2019 Eurlex2019
— gdy znaczne pozostałości ( 0,1 mg/kg całkowitego otrzymywanego pokarmu, z wyjątkiem przypadków szczególnych, takich jak substancje czynne, które się akumulują) występują w uprawach lub częściach upraw (np. obrzynkach, odpadach) podawanych zwierzętom, oraz
Bonne annee!EurLex-2 EurLex-2
Zabiegi magiczne przybierały rozmaite formy: wbijania szpilek w figurkę ulepioną z wosku, palenia kartki z czyimś imieniem, zakopywania części odzieży lub najróżniejszych praktyk z włosami, obrzynkami paznokci, z ludzkim potem, a nawet z odchodami.
PROTOCOLE A Ljw2019 jw2019
83 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.