odcisk cyfrowy oor Frans
odcisk cyfrowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
empreinte numérique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oprogramowanie do rozpoznawania odcisku cyfrowego, odcisku dłoni, DNA, skanu siatkówki i skanu tęczówki do użytku w uwierzytelnianiu tożsamości użytkowników
Les guerres de mon père contre les barbarestmClass tmClass
Algorytmy do identyfikacji i weryfikacji użytkowników za pomocą cech biometrycznych, mianowicie głosu, odcisku cyfrowego, odcisku dłoni, DNA, skanu siatkówki lub skanu tęczówki
Lui... lui et Eirene, ils étaienttmClass tmClass
Oprogramowanie zawierające algorytmy do identyfikacji i weryfikacji użytkowników za pomocą cechy biometrycznej, a mianowicie głosu, odcisku cyfrowego, odcisku dłoni, DNA, skanu siatkówki lub skanu tęczówki
Il en résulte, au regard de ltmClass tmClass
Elektrycznie kodowane karty z obwodami scalonymi do użytku w uwierzytelnianiu tożsamości użytkowników za pomocą cechy biometrycznej, a mianowicie głosu, odcisku cyfrowego, odcisku dłoni, DNA, skanu siatkówki lub skanu tęczówki
Les preuves de ltmClass tmClass
Elektrycznie kodowane karty z obwodami scalonymi i urządzenia biometryczne do użytku w uwierzytelnianiu tożsamości użytkowników za pomocą cech biometrycznych, a mianowicie głosu, odcisku cyfrowego, odcisku dłoni, DNA, skanu siatkówki lub skanu tęczówki
Application des sanctionstmClass tmClass
Breloczki do kluczy, Zegarki, Zapięcia do biżuterii i W szczególności etui na klucze, Zegarki, Biżuteria, która może zawierać sprzęt do badania i rozpoznawania odcisków cyfrowych, odbiorniki biometryczne lub nośniki magnetyczne do identyfikacji, w szczególności biometrycznej
Le gouvernement avait une occasion rźvée de prendre des mesures tant au sujet des questions financiéres que du déficit humaintmClass tmClass
- dziesięć płaskich odcisków palców, cyfrowo zeskanowanych.
Clay, je ne suis pas revenuenot-set not-set
Czuje, jak rączka się nagrzewa, gdy wdrukowują się w nią jego odciski palców, cyfrowe i fenotypowe.
ll sera apprenti, alors?Literature Literature
dziesięć płaskich odcisków palców, cyfrowo zeskanowanych.
(EN) Je peux vous assurer que la Commission est parfaitement consciente de l'importance et de l'ampleur des questions relatives à la plainte concernant la mauvaise application présumée de la directive 77/187/CEE à la suite du transfert d'écoles d'enseignement supérieur vers le secteur privé dans les années 1990 en Angleterre et au Pays de Galle.not-set not-set
Zostaną wówczas pobrane następujące identyfikatory biometryczne: - fotografia, zeskanowana lub zrobiona w chwili składania wniosku oraz - fotografia, zeskanowana lub zrobiona w chwili składania wniosku oraz - dziesięć płaskich odcisków palców, cyfrowo zeskanowanych. - dziesięć płaskich odcisków palców, cyfrowo zeskanowanych.
Et je connais une maison en montagnenot-set not-set
- dziesięć płaskich odcisków palców, cyfrowo zeskanowanych.
Les raz- de- marées balaieront les côtesEurLex-2 EurLex-2
Stworzenie we Włoszech bazy danych cyfrowych odcisków palców Romów (debata
Si tu les connaissais, tu saurais que c' est un complimentoj4 oj4
RC B#-#/#- Stworzenie we Włoszech bazy danych cyfrowych odcisków palców Romów
• Effectuer une évaluation du programme Partenaires en protection (PEP) afin de cerner les principaux problèmes et de formuler des recommandations visant à atteindre les objectifs du programme dans une plus large mesure.oj4 oj4
Stworzenie we Włoszech bazy danych cyfrowych odcisków palców Romów
La convention collective de travail actuelle prend fin de droit au même momentoj4 oj4
Odciski palców podlegają cyfrowemu przetworzeniu i przekazaniu w formacie danych określonym w załączniku I
La réforme du pacte de stabilité et de croissance de # visait à renforcer son efficacité et ses fondements économiques et à garantir la viabilité à long terme des finances publiqueseurlex eurlex
·cyfrowy odcisk palca w formie drukowanej (tj. wartość skrótu SHA 256) certyfikatu głównego urzędu certyfikacji;
Notre programme permettra un contact étroit entre les chercheurs universitaires et les chercheurs en santé publique ainsi que l'expertise de diverses disciplines pour fournir des expériences d'apprentissage appliquées et fructueuses, à partir d'une perspective réellement multidisciplinaire.Eurlex2019 Eurlex2019
odciski palców/fotografie cyfrowe
HOORNAERT Betty, Daniella, Magdalena, Secrétaire d'administration-archiviste à l'administration provinciale du Brabant flamand, à la date du # novembreoj4 oj4
Mieli cyfrowy odcisk pamięci Teal'ca z czasów, kiedy byliśmy uwięzieni w tych krzesłach 6 lat temu.
Elle a pourtant atteint la limite d' activité!Enragée?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syed Kamall Stworzenie we Włoszech bazy danych cyfrowych odcisków palców Romów (B6-0348/2008 ) :
FORME PHARMACEUTIQUEnot-set not-set
Odciski palców podlegają cyfrowemu przetworzeniu i przekazaniu w formacie danych określonym w załączniku I.
Dispositif de freinage de stationnementEurLex-2 EurLex-2
Cyfrowe odciski palców lub inne dane biometryczne
Vous l' avez attrapéoj4 oj4
Zostawił za sobą cyfrowy odcisk.
De ce fait, le droit pour les sociétés n'ayant pas coopéré avait été fixé à un niveau qui correspondait à la marge de dumping moyenne pondérée établie pour les types de produits les plus vendus par le producteur-exportateur ayant coopéré présentant la marge de dumping la plus élevéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.