odtwarzacz CD oor Frans
odtwarzacz CD
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
lecteur de CD
Ta fabryka produkuje odtwarzacze CD.
Cette usine fabrique des lecteurs de CD.
lecteur de disques compacts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daj mi odtwarzacz CD
Les allégations de santé visées à l’article #, paragraphe #, point a), du règlement (CE) no #/# n’entrent dans le champ d’application des mesures transitoires prévues par l’article #, paragraphe #, de ce règlement que si elles remplissent les conditions qui y sont fixées, parmi lesquelles figure l’obligation d’être conformes au règlementopensubtitles2 opensubtitles2
Odtwarzacz CD to tak jakby pozytywka.
C' est un nom débileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Włączył długie światła i pomacał w poszukiwaniu przycisków odtwarzacza CD
C' est ma dernière chance avec HansLiterature Literature
Jej zachowanie zmieniło się w chwili, gdy zobaczyła ten odtwarzacz CD.
Toxicité par administration répétéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podarowałam bratu odtwarzacz CD i czasopismo, o którego pożyczenie mnie prosił.
ROMBAUTS Jacques Maria TheresiaLiterature Literature
Gramofony, odtwarzacze CD i DVD oraz pozostałe urządzenia do odtwarzania dźwięku
ensemble de mesures telles que la clôture des Positions détenues pour compte propre ou le transfert des Positions des clients vers d'autres Membres compensateurs, prises à l'égard du Membre compensateur en cas de Défaillance de celui-ci, sans préjudice de la loi du # avril # transposant en droit belge la directive #/CEE du # mai # concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titresEuroParl2021 EuroParl2021
Przenośne odtwarzacze CD
bois, y compris la sciure et autres produits dérivés du bois, qui ont été traités par des agents de conservation tels que définis à ltmClass tmClass
Zestawy kina domowego, zawierające głośniki audio, odbiornik audio-video, subwoofer, odtwarzacz DVD, odtwarzacz CD-ROM i/lub telewizor
Grâce à voustmClass tmClass
Urządzenia audio, głośniki, radia, odtwarzacze CD i/lub DVD
L’élargissement de NEXUS Maritime à ces zones résultera en l’implication de deux régions et de deux centres de déclaration par téléphone.tmClass tmClass
Na komodzie stał odtwarzacz CD i mały stos płyt, a wśród nich francuskie melodie na akordeon.
Le Bureau d'appui gère et développe un programme européen de formation en matière d'asile, en tenant compte de la coopération qui existe à l'échelle de l'Union en la matièreLiterature Literature
Urządzenia do nagrywania, przesyłania i odtwarzania dźwięku i obrazu, zwłaszcza odtwarzacze CD, odtwarzacze DVD, magnetowidy, telewizory
Communication de la Commission au sens de la procédure prévue à l'article #, paragraphe #, point a), du règlement (CEE) no #/# du ConseiltmClass tmClass
– Lubię starocie. – A odtwarzacz CD masz?
Reid, gardez les idées clairesLiterature Literature
Odtwarzacze CD, przenośne odtwarzacze CD
Qui est l' homo dans " Are You Being Served? "tmClass tmClass
Zespół elektroniczny do laserowej głowicy odczytu odtwarzacza CD, zawierający:
Diamètre intérieur: mmEurLex-2 EurLex-2
Nowy telewizor, odtwarzacze CD, czterogłowicowy magnetowid...
L’équipe de projet du NEXUS Maritime prend les mesures nécessaires pour améliorer la formation au programme offerte aux employés de l’Agence et pour l’offrir à ceux qui le mettront en œuvre dans la région de Fort Erie/Niagara.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urządzenia i przyrządy elektryczne i elektroniczne, a mianowicie odtwarzacze MP3, odtwarzacze CD, odtwarzacze DVD, nagrywarki
Dames du 9e (les) Galafilm inc.tmClass tmClass
Melissa schowała to za swoim odtwarzaczem CD.
Vous vous êtes reposées au moins?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z odtwarzacza CD leciała jakaś muzyka, której Sally nie znała.
Tu sais, je voudrais tuer ce sergent ZimLiterature Literature
Przenośny odtwarzacz CD, kompakty, przybory toaletowe spakowane.
Cela nous raméne à la question d'une plus grande transparence, d'une plus grande responsabilité financiére en matiére de financement des partis politiquesLiterature Literature
CPA 26.40.31: Gramofony, odtwarzacze CD i DVD oraz pozostałe urządzenia do odtwarzania dźwięku
Je part tôt demain matinEurLex-2 EurLex-2
Zestaw elektroniczny do laserowej głowicy odczytu odtwarzacza CD, zawierający:
Section #.-Exonération de sanctions civilesEurLex-2 EurLex-2
– Ginny prostuje się przy odtwarzaczu CD. – Jeszcze chwileczkę. – Wyłącza telewizor i obie czekamy, aż popłynie muzyka.
Celui qui dit que l' argent pourrit, n' en a pasLiterature Literature
Gry multimedialne, w które można grać za pośrednictwem odtwarzaczy CD lub DVD, komputerów, telewizorów lub monitorów
° quatre membres proposés par les écoles qui dispensent l'enseignement de l'art infirmiertmClass tmClass
Niestety, nie mamy odtwarzacza CD.
Au cas où tu le saurais pas, mec, ta femme est une terroristeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To chyba nie jest odtwarzacz CD
Le principe de la qualité des données défini à l'article # du règlement (CE) no #/# exige que les données à caractère personnel soient adéquates, pertinentes et non excessives au regard des finalités pour lesquelles elles sont collectéesopensubtitles2 opensubtitles2
611 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.