ogniwo fotowoltaiczne oor Frans
ogniwo fotowoltaiczne
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
cellule photovoltaïque
Moduły i ogniwa fotowoltaiczne przetwarzają światło słoneczne na energię elektryczną.
Les modules et les cellules photovoltaïques convertissent la lumière du soleil en énergie électrique.
photopile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektryczność będzie pochodzić z ogniw fotowoltaicznych (słonecznych) i z turbin wiatrowych zdalnie sterowanych przez cyfrowe łącze danych.
Un plus grand nombre d’emplacements désignés permettra à l’ASFC de procéder à une évaluation approfondie du projet pilote.cordis cordis
Ogniwa fotowoltaiczne stosowane są w kalkulatorach, zegarkach oraz wielu innych urządzeniach codziennego użytku.
FEVRIER #.-Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du # juillet # portant démission et remplacement d'un réviseur auprès de l'Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerrecordis cordis
Wydajność ogniw fotowoltaicznych można znacząco poprawić poprzez kontrolowanie morfologii i orientacji cząsteczek donora i akceptora w warstwie aktywnej.
C' est une toute nouvelle journéecordis cordis
Ogniwa fotowoltaiczne
Les poissons doivent bénéficier d'une période appropriée d'acclimatation et d'adaptation aux modifications des conditions en matière de qualité de l'eauEurLex-2 EurLex-2
Płytki krzemowe używane do produkcji ogniw fotowoltaicznych
DéfinitionstmClass tmClass
Urządzenia do optymalizacji, zwiększania i maksymalizacji mocy dostarczanej przez ogniwa fotowoltaiczne do wentylatorów elektrycznych
À la Warner, personne n' avait rien vu... à part le scénario de Chasing AmytmClass tmClass
Niniejsza podpozycja obejmuje ogniwa fotowoltaiczne zmontowane w moduły lub tworzące panele zawierające diody bocznikowe (ale żadnych diod blokujących).
Outils Pot de peintureEurLex-2 EurLex-2
Systemy skoncentrowanych ogniw fotowoltaicznych (CPV) to obiecujące rozwiązanie, które może pomóc w osiągnięciu tego celu.
ll leur arrive de hurlercordis cordis
W przypadku ogniw fotowoltaicznych z krzemu krystalicznego oświadczenie mieć następującą treść:
Et qu' ensuite, il emprisonne le seul témoin... de l' implication de M.Clarion... dans ce comploteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zawiera on panel mieszczący kluczowe komponenty modułów koncentracji PV, a więc ogniwa fotowoltaiczne i reflektory.
Les aides prévues ne seraient pas cumulables avec d'autres aides ayant les mêmes finalitéscordis cordis
Przedmiotowe dane wskazują na stały wzrost wielkości przywozu modułów i ogniw fotowoltaicznych na rynek indyjski.
La Commission estime qu'effectivement l'aménagement des autoroutes rentrant en ville devrait rappeler aux utilisateurs de la route qu'ils entrent en milieu urbain (en prévoyant des plantations d'arbres, une bande pour les transports en communEurLex-2 EurLex-2
Produkty ze szkła do paneli słonecznych (ogniw fotowoltaicznych), rurki szklane do paneli słonecznych (ogniw fotowoltaicznych)
Les activités de reconversion professionnelle s'adressenttmClass tmClass
Sprzęt, urządzenia, i przyrządy do wytwarzania energii słonecznej i fotowoltaicznej, mianowicie ogniwa fotowoltaiczne
Monsieur le Président, je viens du centre de l'Alberta, oł l'on compte sept complexes pétrochimiques de classe mondialetmClass tmClass
Jest to wyraźna oznaka, że przemysł fotowoltaiczny wytwarzający między innymi moduły i ogniwa fotowoltaiczne jest traktowany priorytetowo.
Si tu craches un truc comme ça, les négros riront vert, BigEurLex-2 EurLex-2
Chiny w ubiegłym roku stały się światowym liderem w wywozie turbin wiatrowych i ogniw fotowoltaicznych.
Je représente des tribus indiennesEuroparl8 Europarl8
CRYSTAL CLEAR bada możliwości ograniczenia kosztów produkcji drogich silikonowych ogniw fotowoltaicznych bez utraty efektywności.
Ça marche même sur moicordis cordis
Generatory energii elektrycznej pozyskiwanej z ogniw fotowoltaicznych
Ceci garantit donc que les fonds propres ne seront rémunérés qu’en cas de bénéfices suffisants et qu’aucune aide d’État ne sera utilisée pour des paiements à des actionnaires de la banquetmClass tmClass
Przedmiot: Energia słoneczna nowej generacji: nocne ogniwa fotowoltaiczne
pour Cemex: production et vente au niveau mondial de ciment, de béton prêt à l'emploi, d'agrégats et d'autres produits liésEurLex-2 EurLex-2
Ogniwa fotowoltaiczne do użytku w odzieży i tekstyliach
Peu importe les doctrinestmClass tmClass
Obróbka i przetwarzanie krzemu, montaż modułów i ogniw fotowoltaicznych, Działalność w zakresie energii
Je voulais dire que si vous ne pouvez décider pourquoine pas faire appel au hazzard?tmClass tmClass
Komisja zidentyfikowała wyraźne powiązanie między sektorem wykorzystującym zaawansowane technologie a sektorem produkcji modułów i ogniw fotowoltaicznych.
Cette pratique limite lEurLex-2 EurLex-2
W przypadku ogniw fotowoltaicznych z krzemu krystalicznego oświadczenie powinno mieć następującą treść:
Qu' est- ce qui se passe ici?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Instalacja, opieka, konserwacja i naprawa, mianowicie instalacji fotowoltaicznych/słonecznych, modułów fotowoltaicznych/słonecznych, ogniw fotowoltaicznych/słonecznych, instalacji ogrzewania słonecznego
Le mariage existe encoretmClass tmClass
Cienkowarstwowe ogniwa fotowoltaiczne oparte na diselenku miedziowo-indowo-galowym (CIGS) stanowią jedne z najbardziej obiecujących systemów.
La présente position commune prend effet le jour de son adoptioncordis cordis
Projekt skutecznie wsparł działalność małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP) na europejskim rynku ogniw fotowoltaicznych.
Je vais me couchercordis cordis
1554 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.