ogniwo słoneczne oor Frans
ogniwo słoneczne
pl
ogniwo fotolektryczne, w którym następuje przemiana (konwersja) energii promieniowania słonecznego (światła) w energię elektryczną w wyniku zjawiska fotowoltaicznego
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
photopile
cellule photovoltaïque
Zdaniem władz niemieckich właściwym rynkiem geograficznym dla ogniw słonecznych jest rynek światowy.
Les autorités allemandes estiment que le marché géographique pertinent pour les cellules photovoltaïques est le marché mondial.
cellule solaire
Organiczne ogniwa słoneczne stanowią obiecującą alternatywę dla krzemowych ogniw słonecznych.
Ces cellules représentent une alternative prometteuse aux cellules solaires en silicium.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ramy anodyzowane do ogniw słonecznych
Tu t' es évadétmClass tmClass
Szkło antyodblaskowe jest stosowane w tak różnych urządzeniach, jak telefony komórkowe czy ogniwa słoneczne.
Le Canada croit qu'une ONU dynamique et attentive doit źtre au centre des efforts que déploient la communauté internationale pour empźcher les conflitscordis cordis
Inne ogniwa słoneczne
L'interruption de travail est prolongée, à sa demande, au-delà de la huitième semaine, pour une période d'une durée égale à la durée de la période pendant laquelle elle a continué à travailler à partir de la septième semaine précédant la date exacte de l'accouchement ou de la neuvième semaine lorsqu'une naissance multiple est prévuetmClass tmClass
Dachy niemetalowe, zwłaszcza z wbudowanymi ogniwami słonecznymi, modułami słonecznymi i/lub kolektorami słonecznymi
Et la paume puante?tmClass tmClass
Opracowanie wydajniejszych i bardziej opłacalnych ogniw słonecznych zajmuje ważne miejsce wśród priorytetów UE.
La réponse était qu'on retrouve son amie, son chien, son camion et, si ce n'était du gouvernement libéral en place, son fusilcordis cordis
Moduły słoneczne, ogniwa słoneczne i kolektory słoneczne
Personne ne m' a reconnuetmClass tmClass
Ponadto ogniwa słoneczne na bazie ITO są drogie w produkcji i wadliwe w przypadku zgięcia.
L effet résultant est l ouverture des canaux chlore de la jonction postsynaptique pour permettre l entrée des ions chlore et l induction d un état de repos irréversiblecordis cordis
Dachy z wbudowanymi ogniwami słonecznymi lub panelami słonecznymi
Très en colèretmClass tmClass
Wszystkie wyżej wymienione towary są przeznaczone do ogniw słonecznych i paneli słonecznych do wytwarzania prądu
T' en fais pas, je t' ai apporté à bouffertmClass tmClass
W związku z tym sieć ukierunkuje swoje działania na opracowanie ogniw słonecznych na bazie kesterytu.
Le port de Los Angeles, dans # h, à l' aubecordis cordis
Ważnym osiągnięciem było opracowanie wysoce wydajnych stałych hybrydowych ogniw słonecznych na bazie metaloorganicznych absorberów perowskitowych z trihalogenku.
Nous préparons notre numéro annuel sur l' âge et nous voulons que vous fassiez le # anscordis cordis
Moduł ogniw słonecznych
Jaurai lair davoir mal
jaurai un peu lair de mourir. Cest comme ça. Ne viens pas voir ça, ce nest pas la peine...tmClass tmClass
"To drugie podejście okazało się skuteczne na potrzeby osadzania ogniw słonecznych" - podkreśla dr Vanecek.
Le projet de décision dans l'affaire susmentionnée appelle les observations suivantescordis cordis
Przedmiotem zainteresowania naukowców było zbadanie, w jaki sposób ich właściwości fizykochemiczne i strukturalne wpływają na wydajność ogniw słonecznych.
Linde: gaz industriels, développement d'installations pour le gaz naturel, logistiquecordis cordis
Niedobór krzemu mający miejsce na rynku w czasie rozpoczynania projektu spowodował wzrost kosztów krzemowych ogniw słonecznych.
• Des procédures de rapprochement doivent être établies afin de garantir l’intégrité des données de saisie conservées par l’ASFC et TPSGC.cordis cordis
Przed zakończeniem projektu HIPOCIGS produkcja cienkowarstwowych ogniw słonecznych CIGS przebyła całą drogę od laboratorium do zakładu produkcyjnego.
Si un truc manquait, j' aurais su que c' était pas un rêve, non?cordis cordis
Jest taka teoria, według której połączenie tych pierwiastków w ogniwo słoneczne spowoduje możliwość użycia pełnej energii słońca.
Voulez- vous vous placer là- bas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warstwowe ogniwa słoneczne
Une licence accorde à une tierce partie l'autorisation d'utiliser votre œuvre à certaines conditions.tmClass tmClass
Oprawy do oświetlenia elektrycznego z ogniwami słonecznymi
J' ai percé leurs défensestmClass tmClass
Krzemowe jednozłączowe ogniwa słoneczne dotychczas dominowały w branży fotowoltaicznej, jednak powoli docierają do granic swoich możliwości.
SCUM ne fera ni manifestations ni grèves pour arriver à ses finscordis cordis
Taśmy polimerowe stosowane do ochrony modułów fotowoltaicznych, paneli słonecznych i ogniw słonecznych
Les raz- de- marées balaieront les côtestmClass tmClass
W swojej przełomowej pracy uczestnicy projektu zademonstrowali koherencję przekazywania energii w materiałach tworzących organiczne ogniwa słoneczne.
° à l'état du dossiercordis cordis
Kolektory słoneczne, ogniwa słoneczne i - panele
b) Voir la réponse atmClass tmClass
Baterie słoneczne i Urządzenia do magazynowania energii elektrycznej z ogniw słonecznych
° à adapter le cas échéant leur législation permettant de rendre opérationnelle la procédure simplifiéetmClass tmClass
Ogniwa słoneczne do wytwarzania energii
• Bourses de recherche (avril 1996) Réunion du Conseil de mars 1996tmClass tmClass
1890 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.