pole podziału oor Frans
pole podziału
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
curseur de fractionnement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
GEOSS będzie tworzony na bazie istniejących systemów obserwacji Ziemi poprzez koordynację ich działań, usuwanie braków, wspieranie współpracy na tym polu, podział informacji, tak aby dojść do powszechnego zrozumienia potrzeb odbiorców.
Il respirait la noblessecordis cordis
Podział pól jest wyznaczany na podstawie jednostki miary równej jednej dziesiątej cala poziomo.
Lorsque le travailleur intéressé ne peut bénéficier de la totalité de l'allocation dans le cadre de prestations de travail incomplètes (travail à temps partiel), le montant global de l'allocation est calculée au prorata de la rémunération qu'il a ou aurait touchéeEurlex2019 Eurlex2019
Procedury podziału pola obserwacji na warstwy
Ce serait quand même dommage qu'un médecin ne comprenne pas l'enjeu du risque de la salmonellose.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Czy zastosowano dodatkowe kryterium podziału pola obserwacji na warstwy?
Reconnais- moiEurLex-2 EurLex-2
Odmawia podziału pół na pół.
le temps d' ouvrir une enquête, vous mettrez fin à une vie de torture!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodatkowe kryterium krajowe zastosowane do podziału pola obserwacji na warstwy
Ecoutez madameEurLex-2 EurLex-2
Podział pól jest wyznaczany na podstawie jednostki miary równej jednej dziesiątej cala poziomo.
C' est une filleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Co powiesz o podziale pół na pół?
° cinq semaines lorsque le congé est donné par l'employeur et à deux semaines lorsque le congé est donné par l'ouvrier, quand il s'agit d'un ouvrier demeuré sans interruption au service de la même entreprise entre cinq et moins de dix ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy osłodziłoby ci gorycz, gdybym zaproponował podział pół na pół?
Ce faisant, elle améliorera l’efficacité et l’efficience des mesures de contrôle liées à la gestion du PDMTE , tout en garantissant la compatibilité de l’ASFC avec les politiques et les principes établis par la Loi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grupa rozpoczęła prace od podziału pola badania na dwie części.
Les résultats de ce trilogue feront l'objet d'une concertation entre le Conseil et une délégation du Parlement européen, avec la participation de la Commissioncordis cordis
265 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.