potwierdzenie przeczytania oor Frans
potwierdzenie przeczytania
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
confirmation de lecture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potwierdzenie przeczytania wiadomości
Le caractère d'intérêt général est reconnu de plein droit aux missions visées à l'article #, alinéa #, #°KDE40.1 KDE40.1
Ponadto potwierdzenia przeczytania e-maili wysłanych przy użyciu starego adresu e-mail nie będą przekazywane na nowy adres.
Les références à l'article #bis aux articles # et # des mêmes lois coordonnéessupport.google support.google
Funkcja potwierdzenia przeczytania Gmaila
Nous avons vu la reine Élisabeth nous źtre présentée sous deux jours différentssupport.google support.google
Na potwierdzenie przeczytał z Biblii Psalm 83:18:
Plusieurs centainesjw2019 jw2019
Tym razem z włączoną opcją potwierdzenia przeczytania e-maila.
La vérité est si évidente pour moi, Mme Donaly... que je suis sûr de la faire éclater devant n' importe quel jury... si votre mari va jusque-làLiterature Literature
Na potwierdzenie Quang przeczytał następujący fragment:
Concentrations de ferritine sérique/d ions Zn#+ dans le plasma Il est recommandé de surveiller les concentrations de ferritine sérique, ou de tout autre indicateur de la charge corporelle en fer, tous les deux ou trois mois afin d évaluer l efficacité à long terme du traitement chélateur sur la balance ferrique de l organismejw2019 jw2019
& Automatycznie wysyłaj potwierdzenia otrzymania i przeczytania wiadomości
Les exploitations situées dans les zones de surveillance notifient les cas de mortalité tous les quatorze jours à lKDE40.1 KDE40.1
Ponadto potwierdzili, że przeczytali literaturę sprowadzoną do obozu przez brata Seligera i że nadal będą się wzajemnie zachęcać, a w przyszłości nadal będą mówić o swej nadziei.
Même moi, j' ai pas sujw2019 jw2019
Wymagane jest, by przeszkoleni pracownicy potwierdzili na piśmie, że przeczytali i w pełni rozumieją aktualne przepisy bezpieczeństwa.
Gâché ma vieEurLex-2 EurLex-2
Przeczytaj następujące potwierdzenie Starszego Russella M.
On ne les ouvre pas tout de suiteLDS LDS
I czy nie znalazł pan w nich potwierdzenia tego, co pan przeczytał albo może przeżył wcześniej?
Nom, qualifications et expérience des scientifiques responsablesLiterature Literature
Wymagane jest, by przeszkoleni pracownicy potwierdzili na piśmie, że przeczytali i w pełni rozumieją aktualne przepisy bezpieczeństwa
Le coupable s' est expliqué, je m' en chargeeurlex eurlex
- Przeczytanie myśli potwierdziłoby twoją niewinność - powiedział Mistrz Peakin.
Dissolution et liquidation du fonds de sécurité d'existence dénommé "Fondssocial pour les soins à domicile"Literature Literature
Wymagane jest, by osoby te potwierdziły na piśmie, że przeczytały i w pełni rozumieją mające zastosowanie przepisy bezpieczeństwa.
Même si les émissions étrangères trouveront toujours un public au Canada, il est possible d'avoir des émissions canadiennes de qualité capables d'attirer un million de téléspectateurs de façon régulière.EurLex-2 EurLex-2
Wymagane jest, by osoby te potwierdziły na piśmie, że przeczytały i w pełni rozumieją mające zastosowanie przepisy bezpieczeństwa.
On fait référence au régime approuvé (NN #/AEurLex-2 EurLex-2
Potwierdziły one to, co wcześniej przeczytałam o piekle i stanie umarłych.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉE LES PRODUCTIONS TÉLÉ-ACTION INC.jw2019 jw2019
Dlaczego przeczytasz książkę, która może właściwie potwierdzić coś, z czego Ty najwyraźniej lubisz kpić?
C' est une toute nouvelle journéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otrzymanie potwierdzenia odczytu nie zawsze oznacza, że adresat przeczytał wiadomość.
Certificat de réception CE par type de composant en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse sur un type de cyclomoteur à deux rouessupport.google support.google
Nic dziwnego, że w roczniku naukowym Science Year na rok 1972 można przeczytać: „Sygnały potwierdziły poprzednie dane świadczące o tym, że z powodu wysokich temperatur i ogromnego ciśnienia atmosferycznego na Wenus nie mogłaby się utrzymać przy życiu żadna istota ludzka”.
Je sais pas ce qu' il se passe, et... je pense juste que j' ai peur et je voulais juste te le direjw2019 jw2019
Przeczytał inne książki i znalazł w nich potwierdzenie.
Voilà la pinceLiterature Literature
Przeczytał już wtedy całą Księgę Mormona, otrzymał potwierdzenie, że jest prawdą i pragnął dowiedzieć się więcej.
Voyager de pIanète en pIanète, cherchant des êtres inférieurs à dominer et à récoIterLDS LDS
Kiedy ostatnio rozmawialiśmy, pokazałem panu okładkę tej broszury i przeczytaliśmy z Biblii werset na potwierdzenie, że Bóg przez swoje Królestwo zapewni każdemu pracę i mieszkanie.
Vous voulez que j' en monte un?jw2019 jw2019
Potwierdzenie ma miejsce jedynie wówczas, gdy ukaże się link strony, zostanie przeczytany jej opis, a następnie zostanie kliknięty link.
Nous formons nos gens en prévision du jour oł cette idée sera retenueEurLex-2 EurLex-2
40 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.