specjalny program pożyczkowy
l'opération spéciale de prets
program specjalny oor Frans
program specjalny
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
spécial
To jest program specjalny, dyskutujemy nad niezwykłą sytuacją w kraju.
Pour ceux qui nous rejoignent, c'est une édition spéciale, nous parlons de la situation alarmante de la nation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Program jednostek zorientowanych na wywóz („EOUS”) / Program specjalnych stref ekonomicznych („SEZS”)
J' allais t' appelerEurLex-2 EurLex-2
Program specjalny dotyczący jałówek
J' y étais l' autre soirEurLex-2 EurLex-2
Program stref przetwórstwa wywozowego („EPZS”)/Program specjalnych stref ekonomicznych („SEZS”)/Program jednostek zorientowanych na wywóz („EOUS”);
Tu jouais du piano comme un angeEurLex-2 EurLex-2
Program specjalny dotyczący przeprowadzenia dodatkowych testów na BSE w odniesieniu do bydła rzeźnego
L’ASFC pourrait ainsi offrir un meilleur service à ses clients commerciaux tout en facilitant les efforts de protection à la frontière.oj4 oj4
wdrażania programów specjalnych środków kontrolnych i inspekcji przyjętych zgodnie z art. 34c rozporządzenia (EWG) nr 2847/93;
Pour être recevables, les propositions, composées des trois exemplaires sur papier et du CD-ROM, sont envoyées par le soumissionnaire à la Commission au plus tard le # septembre # en ce qui concerne les actions ciblées, les actions concertées et les mesures d'accompagnementEurLex-2 EurLex-2
Tworzenie specyficznych dla klienta programów do przetwarzania danych i programów specjalnych
Eu égard à la chute brutale des prix sur certains marchés agricoles importants, le CESE espère que des mesures efficaces seront prises pour garantir au secteur agricole une part équitable dans la chaîne de création de valeurtmClass tmClass
- Miło cię słyszeć, szanowny dyrektorze programów specjalnych.
la coopération logistique entre la SNCF et la SCS Sernam depuis le #er février # ne constitue pas une aide d’État etLiterature Literature
wdrażania programów specjalnych środków kontrolnych i inspekcji przyjętych zgodnie z art. #c rozporządzenia (EWG) nr
Je dirigeais l' équipe qui les a interceptés en Jordanie pour prélever des échantillons et vous les remettreoj4 oj4
Przepisy art. 65–73 nie mają zastosowania do tego programu specjalnego.
Est ce que j' ai pris la bonne décision?EurLex-2 EurLex-2
Do tego programu specjalnego nie mają zastosowania postanowienia zawarte w art. 105 — 113.
À la Warner, personne n' avait rien vu... à part le scénario de Chasing AmyEurLex-2 EurLex-2
Program specjalny dla jałówek
les frais de missionsEurLex-2 EurLex-2
Program (specjalnych) funduszy na działalność z zakresu handlu zagranicznego w prowincji Guangdong,
Il veut savoir si vous êtes prêt à risquer autant que luiEurLex-2 EurLex-2
Biorę udział w programie specjalnego dostępu, ma go może ze dwadzieścia pięć osób z rządu.
Brouillon en nuances de gris (cartouche noireLiterature Literature
(iii) Program jednostek zorientowanych na wywóz/Program specjalnych stref ekonomicznych (Export Oriented Units Scheme/Special Economic Zones Scheme);
Et je ne I' avais peut- être pas compris, mais Hiro avait raison; Je dois retourner en arrièreEurLex-2 EurLex-2
Nie zapomnijcie także o naszych programach specjalnych poświęconych Eliminacjom a emitowanych na Kanale Publicznym.
La prochaine fois que vous me parlez ainsi, souvenez- vous qui vous permet de vous habiller en Gucci, comme vous adorezLiterature Literature
Program jednostek zorientowanych na wywóz/Program specjalnych stref ekonomicznych
C' est un monde bien étrange, n' est-ce pas?oj4 oj4
— To jest program specjalny, przeznaczony dla naszych diamentowych abonentów, niepubliczny i poufny — mówił Tinnenbaum
Cuistot, allez- vous- enLiterature Literature
Od późnego wieczoru każda działająca stacja nadawała program specjalny.
Pour les dénominations variétales non couvertes, voir pointLiterature Literature
Jej programy specjalne mają po 10 mln widzów.
Articles IV.I.# et IV.IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(20) Dostosowanie finansowe pozostawia bez zmian program specjalny i jego zasady.
On a besoin de JackEurLex-2 EurLex-2
Program specjalny
Tu veux m' emprunter un truc mettable?EuroParl2021 EuroParl2021
Tylko trzy państwa członkowskie (CZ, FI, LV) skorzystały z możliwości utworzenia programów specjalnych.
Consommation électrique maximale: ... kWEurLex-2 EurLex-2
"8. Programy specjalne dla urzędników państwowych
Au-delà de ce délai, la Banque exercera son meilleur jugement pour prendre la décision d’autoriser ou non la divulgation de ces documents en application de l’article # des règles précitéesEurLex-2 EurLex-2
6533 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.