selekcja naturalna oor Frans
selekcja naturalna
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
selection naturelle
sélection naturelle
Nie mamy waszej cierpliwości w stosunku do selekcji naturalnej.
Les Sulibans n'ont pas la patience d'attendre la sélection naturelle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Następiła selekcja naturalna mająca na celu wyewoluowanie jasnoskórego człowieka.
Fréquente chez les gens très anxieuxQED QED
Selekcja naturalna wybierze te, które mogą bardziej zaszkodzić.
T' as un stylo pour noter l' itinéraire?QED QED
Zmiana ta przypomina tę obserwowaną w naturze, powstałą na drodze selekcji naturalnej i innych procesów.
Une matrice agrégée correspondant à lcordis cordis
Nasz umysł ma takie przygotowanie, ponieważ w drodze selekcji naturalnej uzyskaliśmy szczególny jego rodzaj.
La Direction générale des douanes de l'ancienne ADRC a approuvé le Cadre de référence de l'étude, y compris la révision de sa portée, en décembre 2003.Literature Literature
To selekcja naturalna.
Keating, la voie est libre devant la maisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Większość ludzi kojarzy proces selekcji naturalnej.
Mais je dois te demander de ne parler de ça à personne et de ne pas poser de questions sur l' affaireQED QED
Selekcja naturalna Darwina zachwyca elegancją, bo rozwiązuje problem wyjaśnienia złożoności w najprostszych słowach.
Quelqu' un a- t- il créé Dieu pour que j' arrête mes questions?ted2019 ted2019
/ To była selekcja naturalna.
Je dois parler au Dr Tucker immédiatementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posiadamy najbardziej potężną, niebezpieczną i przewrotową zdolność, jaką stworzyła selekcja naturalna.
Les connaissances requises visent les obligations administratives de l'enseignant, en ce compris le but de celles-cited2019 ted2019
Bardziej selekcja naturalna.
Huygelen, Secrétaire à WashingtonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selekcja naturalna.
On voit les avantages suivants comme moyens de maintenir des mécanismes de soutien pour le secteur culturel et de modifier les règles étrangères :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selekcja naturalna.
Cette idée fondamentale mérite plus que notre simple soutien.Elle doit bénéficier de notre force diplomatique, économique, matérielleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To w pełni pokazuje, że natura rozwija się poprzez selekcję naturalną.
Ce n' est pas facile de sortir d' iciQED QED
– Przystosowanie, selekcja naturalna i nieco szczęścia – to muszę przyznać.
le combat pour la survie, la croissance...Et la pourritureLiterature Literature
Życie to informacja, którą kształtuje selekcja naturalna.
Le 11 avril 2007 4e Journée annuelle de la législation et de la politique en matière de PI en Asie (disponible en anglais seulement) Le 16 mars 2007 Cours de formation en ligne pour agents de marques de commerce Du 22 au 23 février 2007 Événement FORPIQ :Literature Literature
Czy nie na tym polega selekcja naturalna?
« Le plan de secteur comporte des zones destinées à l'urbanisation, des zones non destinées à l'urbanisation et, le cas échéant, des zones de réhabilitation. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selekcja naturalna, Olivio.
Il précise que cette technologie a été inventée au Canada, à l'Office national du film, et que pendant un certain temps le Canada était considéré à l'échelle internationale comme un avant-gardiste dans ce domaine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selekcja naturalna, niewłaściwie jednak zorganizowana, co jakiś czas strąca nam koronę z głowy.
Peut- être l' arrière- salleLiterature Literature
Stąd musi być wspierany przez selekcję naturalną.
Peut- être qu' elle est allée se... promenerWikiMatrix WikiMatrix
Czy to nie przeczy podstawowym zasadom selekcji naturalnej?
Négliger de le faire n'est pas sans conséquence : les examinateurs ont demandé si les publications où l'aide des IRSC n'est pas reconnue devaient être considérées dans les progrès officiellement accomplis depuis le début d'un projet subventionné.Literature Literature
Selekcja naturalna jest w tej teorii ślepa i impersonalna, a boska interwencja – zbyteczna.
Faites- lui écouter la bandeLiterature Literature
Selekcja naturalna.
Le peupIe de Novgorod te demande d' être son princeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W istocie rzeczy jest dokładnie na odwrót: działa tu mechanizm adaptacji i selekcji (naturalnego doboru).
y a huit semaines?Literature Literature
Zespół opracował nowe metody symulacji komputerowych w celu zbadania dynamiki prehistorycznych populacji oraz przeanalizowania procesu selekcji naturalnej.
J' ai l' air célibataire?cordis cordis
265 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.