spaghetti oor Frans

spaghetti

/spaˈɡɛttji/, /s̪paˈɡɛt̪t̪i/ naamwoordonsydig
pl
spoż. włoski, długi, cienki makaron;

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

spaghetti

naamwoordmanlike
Jeśli spaghetti przykleja się, kiedy rzucisz nim o ścianę, to jest gotowe.
Si le spaghetti colle lorsque vous le jetez contre le mur, c'est cuit.
GlosbeWordalignmentRnD

spaghettis

naamwoordmanlike
Jeśli spaghetti przykleja się, kiedy rzucisz nim o ścianę, to jest gotowe.
Si le spaghetti colle lorsque vous le jetez contre le mur, c'est cuit.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Spaghetti

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

Spaghetti

fr
pâtes alimentaires longues et fines, à section circulaire
Jeśli spaghetti przykleja się, kiedy rzucisz nim o ścianę, to jest gotowe.
Si le spaghetti colle lorsque vous le jetez contre le mur, c'est cuit.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Spaghetti code
Programmation spaghetti
Latający Potwór Spaghetti
Monstre en Spaghettis volant · Pastafarisme
spaghetti western
western spaghetti
Spaghetti western
Western spaghetti

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie podoba mi się pomysł, żeby Milhouse jadł spaghetti 2 razy jednego dnia.
Suites données aux résolutions du ParlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz urządzić dzień ze spaghetti?
Ils se transforment parfois en loups, mais le plus souvent en chauves- sourisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spaghetti też było idealne.
Tableau des effectifs pourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, Profesorze, jestem latającym potworem spaghetti.
Et comme tout ce que Jorge donne.Jorge peut le reprendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawiera ona teledyski do jej utworów, zostały one zarejestrowane w latach 1987–1994. „Welcome to the Jungle” (Appetite for Destruction) „Sweet Child O' Mine” (Appetite for Destruction) „Paradise City” (Appetite for Destruction) „Patience” (G N’ R Lies) „Don't Cry (original version)” (Use Your Illusion I) „Live and Let Die” (Use Your Illusion I) „November Rain” (Use Your Illusion I) „Yesterdays” (Use Your Illusion II) „The Garden” (Use Your Illusion I) „Dead Horse” (Use Your Illusion I) „Garden of Eden” (Use Your Illusion I) „Estranged” (Use Your Illusion II) „Since I Don't Have You” (The Spaghetti Incident?)
Étant donné la taille de l'Agence et l'emplacement du terminal du CIPC, il pourrait être possible de prévoir deux vérifications par semaine dans un même voisinage.WikiMatrix WikiMatrix
Zabierałem ją do restauracji na Brooklynie, po sąsiedzku, przeważnie na pizzę albo spaghetti.
Assurer un meilleur réglage des installations, une meilleure évacuation et/ou dispersion des rejets dans l'air, un système d'épuration des rejets, une mesure plus fiable des rejets?Literature Literature
Uwielbiamy dziewczyny i spaghetti.
Je le suis maintenant!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na całym świecie makaron z sosem „Amatriciana Tradizionale” (tradycyjnie spaghetti lub bucatini, ale również krótki makaron) to potrawa z makaronu w najwyższym stopniu oddająca charakter kuchni włoskiej.
Veuillez nous excuserEuroParl2021 EuroParl2021
Spaghetti.
vu le règlement (Euratom) no # du Conseil, du # décembre #, fixant les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires et les aliments pour bétail après un accident nucléaire ou dans toute autre situation dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na lunch poszli z Essexem do Ashburnham Arms i zjedli spaghetti z sosem grzybowym, popijając piwem Spitfire.
Dispositif de freinage de stationnementLiterature Literature
Byliśmy w restauracji, Boz coś opowiadał, a kelner postawił wielki półmisek spaghetti.
(DE) Monsieur le Président, j'aimerais moi aussi commencer par remercier les rapporteurs pour leur travail, qui n'a en rien été facile.Literature Literature
Mąki i produkty zbożowe, chleb, paluszki, krakersy, suchary, wyroby ciastkarskie, herbatniki, makarony spożywcze z farszem lub bez, makaron świeży lub suszony, spaghetti, wstążki, ravioli, tortellini, gnocchi, gotowe dania na bazie makaronu
Retourneà tes tâchestmClass tmClass
O wpół do ósmej otworzyła wino, a o ósmej ugotowała spaghetti.
visées à l’articleLiterature Literature
Wyskoczyć przez nie niczym Clint Eastwood w jednym z tych starych spaghetti westernów?
Si tu doutes tellement d' elle, vérifie toi- mêmeLiterature Literature
Nazywasz się Luca Spaghetti?
Tu piques l' argent des gens en les arnaquant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makarony, nawet poddane obróbce cieplnej lub nadziewane (mięsem lub innymi substancjami), lub przygotowane inaczej, takie jak spaghetti, rurki, nitki, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; kuskus, nawet przygotowany:
Elles passent leur vie avec une grosse bite qui cherche l' entréeEurLex-2 EurLex-2
Był tam koleś na obiedzie, który nie skończył spaghetti.
Il a choisi de s' assoir sur ce fauteuilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szok, sos do spaghetti nie działa jako barwnik dla tkanki węzła chłonnego.
Le paiement de ces droits et de ces redevances représente une bonne partie des transactions commerciales quotidiennes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makarony, również gotowane lub nadziewane (mięsem lub innymi substancjami) lub przygotowane inaczej, takie jak spaghetti, rurki, nitki, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; kuskus, nawet przygotowany:
Tu devrais le faire de temps en temps... pour élargir ton horizonEurLex-2 EurLex-2
Makarony, nawet poddane obróbce cieplnej lub nadziewane (mięsem lub innymi substancjami), lub przygotowane inaczej, takie jak spaghetti, rurki, nitki, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; kuskus, nawet przygotowany:
Septième chambreEurLex-2 EurLex-2
a Mimi, który miał już potąd tego delirium wizjonera, cedził przez zęby: „ Ma va fan’culo, ty i twoje spaghetti!”
° les bulletins marqués exclusivement en faveur d'un ou de plusieurs candidats suppléantsLiterature Literature
Więc spaghetti jest twoją specjalnością?
Horace, le barman, s' est vraiment surpassé avec les décorationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makarony rurki, spaghetti lub nitki, nienadziewane ani nieprzygotowane inaczej, zawierające jaja
C' est ma fête, pas la vôtre!Eurlex2019 Eurlex2019
ex 1902 | Makarony, nawet poddane obróbce cieplnej lub nadziewane (mięsem lub innymi substancjami) lub przygotowane inaczej, takie jak spaghetti, rurki, nitki, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; kuskus, nawet przygotowany: |
C' est sympa de rencontrer les fillesEurLex-2 EurLex-2
Moje spaghetti albo moje tajemnicze nowele?
ATTERRISSAGE DÉS QUE POSSIBLE: signifie que la poursuite du vol n'est pas recommandée; l'aéronef doit atterrir au premier site oł un atterrissage peut źtre effectué en toute sécuritéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.