Gdzie rosną stokrotki
Pushing Daisies
stokrotka oor Frans
stokrotka
pl
bot. <i>Bellis</i> L., rodzaj drobnych roślin zielnych z rodziny astrowatych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
pâquerette
pl
bot. botanika rodzaj roślin zielnych z rodziny astrowatych
Przeprowadzono ważny przegląd danych dotyczących skamielin rodziny stokrotek.
Une analyse importante des enregistrements de fossiles de la famille des pâquerettes a été effectuée.
marguerite
Noce są tak zimne, że chrząszcze chowają się w zamkniętych płatkach stokrotek.
Les nuits ici sont si froides que ces scarabées s'abritent dans les pétales refermés des marguerites.
daisy
Tęsknię za domowymi stokrotkami, dzięki za przejażdżkę, sorki za kłopot.
Miss Daisy est dans la place, désolé pour l'esclavage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stokrotka
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Bellis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skąd pan wiedział, że stokrotki to moje ulubione kwiaty?
la tension du dynamomètre est de # ± #,# N/mmLiterature Literature
– Ano, pewno, że bym chciał, tylko że ona jest taka elegancka i ładna jak stokrotka, a ja... – Przestań natychmiast!
Ilsnousmontrentcomment vivre.Que notre seul baromètre est notre coeurLiterature Literature
— Stokrotka dla mojej ukochanej — powiedział z udawanym południowym akcentem.
En cas de dépassement des délais fixés pour le paiement de la rente de monopole, l'Etat est habilité, de plein droit et sans mise en demeure, à percevoir un intérêt de retardLiterature Literature
Niepewna: Stokrotko, z czyjej winy rozpadło się twoje małżeństwo?
considérant que les crimes de guerre doivent être poursuivis avec la même détermination, les mêmes moyens et la même efficacité aux niveaux national et localLiterature Literature
Wspominał także, że lubisz lody Oreo i stokrotki.
De surcroît, une telle situation pourrait entraîner une concurrence déloyale puisque les personnes en question, qui auraient exercé précédemment une fonction militaire ou publique et qui auraient pu disposer, en cette qualité, d'informations secrètes ou confidentielles, bénéficieraient d'un avantage par rapport aux autres détectives privés, qui n'auraient pas pu obtenir antérieurement de telles informationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stokrotka: Wyobraź sobie, zaprosił moją trzynastoletnią córkę do Bostonu, całkiem samą.
Les administrateurs sont nommés et révoqués par l'Assemblée généraleLiterature Literature
— A ja wciąż się czuję jak wtedy, gdy byłam drobnym stworzeniem splatającym wianki ze stokrotek na starym pastwisku.
• la réserve stratégique du conseil d'administration - total de 1 million de dollars; à condition que les projets subventionnés visant les importantes initiatives stratégiques et projets de commercialisation soient pertinents aux objectifs stratégiques des IRSC, et soient en sus, bien définis et viables à titre de programme.Literature Literature
Nad błyskającymi słoneczkami stokrotek przesuwał się cień tego, który czekał na nią na Elbie.
Publicité et commandite Le rôle de la publicité et de la commandite - bien qu'il n'ait pas été exploré en profondeur dans ce document - peut être considéré fondamental dans le contrôle de la diffusion des messages par les entreprises culturelles.Literature Literature
Stokrotka: Nie jest moją własnością.
Vous n' avez pas trouvé MLiterature Literature
Jak mówi botanik Cilian Roden, na całym obszarze Burren „rzadkie i urzekająco piękne gatunki krzewią się bujnie niczym pospolite stokrotki czy osty”.
ANALYSE DES DONNÉES Le FTCPEC reconnaît le rôle crucial de l'étape du développement dans le processus de production.jw2019 jw2019
Toteż Stokrotka może tu mieszkać spokojnie, a twój małżonek doskonale wiedział, co robi, zamykając cię w starej baszcie.
Je part tôt demain matinLiterature Literature
Mieszka w starej przyczepie z wielką stokrotką namalowaną na drzwiach
Non, je ferais mieux de rentrerLiterature Literature
Mieszka w starej przyczepie z wielką stokrotką namalowaną na drzwiach.
Et voila.La bonne tailleLiterature Literature
Bardzo lubię stokrotki, a kolory biały i żółty ładnie się wpasowały w niewielką kuchnię.
Il y a lieu de constituer une garantie en vue de s’assurer du respect de cette obligation d’engraissementLiterature Literature
Stokrotki zamknęły się w oczekiwaniu na poranną rosę, która pozwoli rozkwitnąć im na nowo.
Bonjour JimLiterature Literature
Stokrotki.
Les infractions aux dispositions de la loi du # mars # sont passibles d'une peine d'emprisonnement pouvant aller de huit jours à cinq ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badacze odkryli również dowody potwierdzające zwiększone zróżnicowanie rodzin stokrotek i trawy w miocenie, co jest zgodne z informacjami dotyczącymi znacznego spadku dwutlenku węgla w tym okresie.
Fissa, j' ai encore du boulot pour toi!cordis cordis
Więc zrobię stokrotkę!
Mettez à la mer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NAJWAŻNIEJSZE KOMENTARZE John Stoker Zacznijmy budować Wianek Stokrotek.
C' est quoi, ce comportement?Literature Literature
Tu są pelargonie, kamelie, stokrotki... kaktus, słodkie ziemniaki, wszystko oprócz ziemniaków.
Je peux venir vous voir demain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fern trzymała bukiet pięknych kwiatów, a Bailey miał przypiętą stokrotkę do klapy czarnej marynarki.
Partons, EarlLiterature Literature
Nienawiść Stokrotki jest tak silna, że dziewczyna gotowa aż tutaj sprowadzić żołnierzy.
Nom de fichier trop longLiterature Literature
Nie wiedziała, że można jeść stokrotki, lilie, bratki i nagietki?
un pédiluve contenant du désinfectant doit être placé à l'entrée de chaque exploitation ou établissement où sont détenus des biongulés, ainsi qu'à l'entrée de chaque étableLiterature Literature
Noce są tak zimne, że chrząszcze chowają się w zamkniętych płatkach stokrotek.
Les dispositions suivantes de la loi relative aux échanges extérieurs (Aussenwirtschaftsgesetz, ci-après AWG) et du décret relatif aux échanges extérieurs (Außenwirtschaftsverordnung, ci-après AWV), adoptés le # décembre #, sont pertinentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak dziecko wyrywające płatki stokrotki - pomyślał Jon. - Skóra, porozmawiaj z nim, uspokój go.
Je donne toujours à un homme une chance de se défendreLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.