wrócić na tapetę
revenir sur le tapis
tapeta oor Frans
tapeta
pl
bud. kolorowy lub wzorzysty papier, którym dekoruje się wewnętrzne ściany pomieszczeń;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
papier peint
fr
Papier souvent coloré et imprimé avec des dessins, qui est collé sur un mur comme couverture décorative.
Ponieważ ta niesamowicie droga tapeta, którą kupiłam wciąż odpada!
Parce que le papier peint que j'ai acheté est en train de s'écrouler!
tapisserie
fr
Papier souvent coloré et imprimé avec des dessins, qui est collé sur un mur comme couverture décorative.
Powinnam tu dać pewnie nowe tapety, ale wybrała je Twoja mama, jak była w Twoim wieku.
Je devrais changer la tapisserie, mais ta mère l'avait choisie quand elle avait ton âge.
tenture
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tapisser · fond d'écran · papier de tenture · papier mural · papier-peint · papier-tenture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tapeta
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
fond d'écran
Wiedziałeś, że ma ustawioną tapetę laleczki American Girl?
Savais-tu qu'il avait un fond d'écran de poupées?
papier peint
Ponieważ ta niesamowicie droga tapeta, którą kupiłam wciąż odpada!
Parce que le papier peint que j'ai acheté est en train de s'écrouler!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
papier peint, tapisserie, papier de tenture, papier mural, papier-peint, papier-tenture
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
481430 | — Tapety i podobne okładziny ścienne składające się z papieru pokrytego po stronie licowej materiałem do wyplatania, również połączonym razem w równoległe pasma lub tkanym |
On me demande de rencontrer un hommeEurLex-2 EurLex-2
Usługi handlu detalicznego związane ze sprzedażą towarów, takich jak tekstylia i wyroby włókiennicze, narzuty na łóżko i obrusy, koce podróżne, tekstylia do produkcji odzieży, kołdry, poszewki na poduszki, poduszki lub kołdry, odzież, obuwie, nakrycia głowy, koronki i hafty, taśmy i sploty, guziki, haczyki i oczka, szpilki i igły, kwiaty sztuczne, dywany, chodniki, słomianki i maty, linoleum i inne materiały do pokrywania podłóg, draperie (nietekstylne), tapeta
° "superficie de référence en pâturages permanents"tmClass tmClass
Interaktywne tablice, Interaktywne ekrany dotykowe LCD / monitory plazmowe, nieinteraktywne tapety cyfrowe do prezentacji (display wallpapers)
Mon assistant doit être présenttmClass tmClass
Wszystkie urządzono w taki sam sposób, tak samo rozplanowano, ściany oklejono identyczną tapetą.
On lui disait qu' il aurait dû f aire de la téléLiterature Literature
Wygląda jak tapeta.
Tu vas me monter ces vraies marches!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapety na ścianach i tysiące pustych krzeseł.
ll y a un vieux " Chemin de fer "Literature Literature
Papier, Karton, Z wyjątkiem tapet, ujęte w klasie 16
Parce que nous sommes une société Construit sur le vouloir.Pas le besointmClass tmClass
Nie spędzałem jednego więcej dnia gapiąc się na tę lepką tapetę w pokoju hotelu mojego taty.
Affaire C-#/#: Demande de décision préjudicielle présentée par Sofiyski gradski sad (Bulgarie) le # mai #- Kanon Kabushiki Kaysha/I P N Bulgaria OODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdejmowaliśmy wszystkie dywany i oglądal iśmy deski przez szkła powiększające. – A tapety na ścianach?
Je ne cherche rienLiterature Literature
Mączki krzemionkowe i krystobalitowe, do użytku w produkcji szkła, włókna szklanego, szkła technicznego, pojemników ze szkła, naczyń szklanych, urządzeń sanitarnych, emalii, topników, farb i szkliw oraz produktów ognioodpornych, jak również do użytku w odlewaniu metodą traconego wosku oraz jako wypełniacze do farb, polimery, dachówki polimerowe, tapety, beton specjalny, spoiny i szczeliwa zabezpieczające przed wodą, kleje i zaprawy
Technologie d.tmClass tmClass
Dzwonki, grafiki, tapety i muzyka do pobrania
La présente position commune prend effet le jour de son adoptiontmClass tmClass
Trawniki w formie tapety z tworzyw sztucznych, nie z tkanin
Considérant qu'il convient d'éviter que des retards dans le traitement des dossiers soumis à la commission des stages ou à la commission interdépartementale des stages ne résultent d'absences de l'appelanttmClass tmClass
— Namów grupmistrza, żeby zgodził się na ogólne użycie wyświetlaczy, to nie będę potrzebował tapety.
Une perte de réévaluation en fin dLiterature Literature
Mieszanki do usuwania tapet
J' ai volé l' un des muffins d' AmandatmClass tmClass
Książki audio, książki elektroniczne, książki cyfrowe, podcasty, webcasty, dzwonki do telefonów, tapety, wygaszacze ekranu, ikony, obrazy, wszystkie wyżej wymienione nagrane lub do pobrania z internetu
Événements Voici les événements les plus récents concernant la PI ayant lieu à l'OPIC et ailleurs dans le monde.tmClass tmClass
Drzewo było całkowicie puste w środku i wyklejone tapetą z cegiełkowym wzorem.
En tout cas, vos armes n' étaient pas làLiterature Literature
Usługi sklepów detalicznych i sklepów detalicznych online, w tym towary, takie jak nagrane nośniki cyfrowe obejmujące gry komputerowe i gry wideo, dzwonki telefoniczne, tapety, wygaszacze ekranu, pliki muzyki cyfrowej i grafiki, wideo, filmy, pliki multimedialne, programy na żywo, filmy i animacje w dziedzinie gier wideo i gier komputerowych
J' ai passé des années à codifier les lois concernant les mariages interraciauxtmClass tmClass
Wtedy jeszcze Francie była wciąż na tapecie.
Au bout du compte, l' univers finit toujours par suivre son coursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi handlu hurtowego i detalicznego, również przez internet, z zakresu takich towarów, jak akcesoria łazienkowe w formie mebli, akcesoria łazienkowe, instalacje sanitarne, okładziny ścienne, nie z metalu, strukturalne okładziny ścienne, nie z metalu, tapety tekstylne, tapety z włókniny, obicia ścienne z materiałów tekstylnych, okładziny ścienne z materiałów tekstylnych, tapety (nie z materiałów tekstylnych), tapety papierowe, obicia ścienne, nie z materiału tekstylnego, okładziny ścienne, nie z materiału tekstylnego
En fait, cinq des huit entreprises visées par l’étude de cas ont mentionné que l’avantage concurrentiel est le principal avantage du programme.tmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego online w związku z ozdobami ściennymi, tapetami i materiałami dekoracyjnymi do obić
Ennuyeux à mourirtmClass tmClass
Tapeta, Tapety tekstylne
Elle peut être dénoncée par chacune des parties, moyennant un préavis de six mois, notifié par lettre recommandée adressée au président de la Commission paritaire de l'industrie alimentairetmClass tmClass
Dywaniki do samochodów. Chodniczki, tapety, maty gimnastyczne, wykładziny do samochodów, wszystkie te produkty z łącznikiem magnetycznym
Véhicules de transport sanitaire et leurs équipements-Véhicule d'ambulances (#e éditiontmClass tmClass
Tapety, brzegi do tapet
N' essayez plus, professeur!tmClass tmClass
Fajna tapeta, Jeff.
Ces chiffres illustrent clairement la nécessité d'accroītre le soutien afin que le Canada, qui est un producteur de films d'art respectés à l'échelle mondiale devienne un producteur et un exportateur en mesure de soutenir la concurrence mondiale avec des films populaires et intéressants dont le contenu est indéniablement canadienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podniósł głowę i zapatrzył się w nierówny brzeg prążkowanej tapety nad rozczochraną głową Kafy.
Considérant qu'à la suite de la hausse de l'indice calculé et nommé à cet effet, le taux des salaires des ouvriers mineurs est augmenté de # % à partir du #er septembreLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.