walkiria
Les Valkyries · Valkyrie · valkyrie
walkirie oor Frans
walkirie
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
valkyrie
Czyż to nie moja ulubiona biuściasta, dobrze wyposażona walkiria?
Voila ma castratrice préféré, la valkyrie trop accessoirisée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Walkirie
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Valkyrie
fr
vierge guerrière servant Odin
Walkirie używają mocy zastraszania aby rozsiać i zasiać zwątpienie.
Les Valkyries usent de leur pouvoir pour semer le doute.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mówiły coś o Walkirii?
Arrière!J' ai pour arme une lame qui vient des elfes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od kiedy to walkirie biorą sobie dowolną duszę?
il vaut toutefois séparément pour chacun des impôts régionaux mentionnés dans la loi précitée du # janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Czy możesz opisać, jak " Walkiria " / wygrywa wojnę z terrorem?
Le transporteur a vu son chiffre d’affaires augmenter et a pu quadrupler son parc de camions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym, jeśli wierzy, że jest Walkirią, to jest dla nas doskonała opcja.
voir la procédure en cas d'offre d'emploi point II.B#.a et bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Walkiria” siedziała wyprostowana na ławeczce, na której zazwyczaj siadywały osoby legitymowane.
Je suis arrêté prendre une bière.J' en voulais une depuis longtemps, mais j' en avais encore plus besoin pour me défaire du goût amer de son thé et de tout ce qui venait avecLiterature Literature
Jednak on przyciąga mnie do siebie i warczy: - Nie masz prawa tak mówić, walkirio
Allons au messLiterature Literature
Ten sam kolor włosów zaplecionych w długie warkocze upodobniające ją do nordyckiej walkirii.
L' endroit où vous êtesLiterature Literature
W pobliżu oddział walkirii również czuwał nad swoją dowódczynią z bronią gotową do użycia.
Les ententes de coproduction internationale dans le domaine de la production audiovisuelle, tout comme l'Association pour l'exportation du livre canadien, sont d'autres exemples qui montrent bien comment la politique relative aux industries culturelles favorise la diversité et permet aux Canadiens d'être en relation avec le reste du monde.Literature Literature
Znalazł neuronowy dezintegrator, który swego czasu zabrał czerwonookiej walkirii u Choki Frood.
Qu'il s'agit notamment d'étudier des mesures qui visent à maintenir le commerce de proximité y compris dans des quartiers à faible pouvoir d'achat notamment en organisant une sélectivité dans l'octroi des subsides d'investissementsLiterature Literature
Witam walkirie, które wzywają mnie do domu!
Me fais pas de morale!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Czy możesz opisać, jak " Walkiria " / wygrywa wojnę ze strachem?
Perrin Beatty, président-directeur général, SRC/CBCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na końcu Brunhilda, dawna walkiria, rzuca się na koniu w płomienie stosu pogrzebowego Zygfryda.
Les membres de l'Autorité de Marché, ainsi que les membres du personnel de EASDAQ S.A. et toutes les autres personnes qui collaborent à l'exécution de leurs missions sont tenus au secret professionnel tel que décrit dans la Loi relative aux Marchés FinanciersLiterature Literature
Czyż to nie moja ulubiona biuściasta, dobrze wyposażona walkiria?
Les allégations de santé visées à l’article #, paragraphe #, point a), du règlement (CE) no #/# n’entrent dans le champ d’application des mesures transitoires prévues par l’article #, paragraphe #, de ce règlement que si elles remplissent les conditions qui y sont fixées, parmi lesquelles figure l’obligation d’être conformes au règlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale wśród trzech walkirii, które weszły do gabinetu, nie było jej córki.
Ca ne lui permet pas de se comporter comme un étudiant bourréLiterature Literature
Walkirie mnie wywlokły, zanim mogłam zobaczyć.
Monsieur le Président, je répéte de nouveau que le principe du recouvrement des coūts est trés clairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odyn i Walkirie chcieli Cię zabić.
Mais d'ici l'an #, il n'y a pas un pauvre étudiant canadien qui aura le moindre souOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mała duńska goeleta „Walkiria” miała podnieść kotwicę 2 czerwca i wziąć kurs na Reykjavik.
La liste est longue de # loisLiterature Literature
Zainicjować operację " Walkiria ".
Il convient également de souligner que, grâce aux efforts du PPC, les productions autochtones ont également pu bénéficier d'un soutien accru.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Alpha One, / Walkiria nie opuściła celu.
A titre transitoire pour la période allant du #er juillet # au # décembre #, le pourcentage déterminant la répartition des personnes handicapées tel que fixé conformément à l'alinéa précédent, est attribué à chaque personne handicapée du centre par le Membre du Collège chargé de la Politique des personnes handicapées. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmieciemy ich trzydzieści w ogniste otchłanie Walhalli i przelecimy przez nie niczym szarżująca Walkiria!
Puis, il y a les buveurs mondains qui prennent parfois la mauvaise décision de conduire en état d'ébriétéLiterature Literature
Rozpoczął pan operację " Walkiria "?
• Le BlackberryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przesunąłem nim w prawo, Walkirie zamilkły, a ja krzyknąłem: – TU HITLER!
traiter les demandes d’avisLiterature Literature
Mam tę melodyjkę- Cwał Walkirii
° le français et la formation historique et géographique à raison d'un minimum de # périodes hebdomadaires dont au moins # périodes hebdomadaires de françaisopensubtitles2 opensubtitles2
Walkiria była służącą.
Cet exportateur a contesté le calcul effectué par la Commission et a estimé que la marge bénéficiaire utilisée était excessiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GRINHILDA, WALKIRIA Dzięki niej odzyskałam swoją pierwotną postać.
Si lorganisme na pas exercé le droit que lui reconnaît la première disposition transitoire dans le délai de trois ans.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
172 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.