The Wall Street Journal
The Wall Street Journal
wall street oor Frans
wall street
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
wall street
Ludzie na Wall Street nie mogą podejmować ryzyka bez grożących im konsekwencji.
Ceux de Wall Street ne peuvent pas prendre de risques sans penser aux conséquences.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wall Street
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Wall Street
pl
Wall Street (film 1987)
fr
Wall Street (film)
Ludzie na Wall Street nie mogą podejmować ryzyka bez grożących im konsekwencji.
Ceux de Wall Street ne peuvent pas prendre de risques sans penser aux conséquences.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
z zaginionego królestwa zwanego Wall Street.
Luthorcorp a payé pour les funéraillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ofiarami skorumpowanego rządu w konszachtach z tyranią Wall Street.
C' est l' heure!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Wall Street popiera miedziane oszustwo ".
Tu auras besoin de son énergie quand tu crèveras de faim et tu n' arrives pas à le trouverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bobby pyta Matty’ego, czy wie, co to jest Wall Street i gdzie się znajduje.
SEPTEMBRE #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie céramique, réglementant les interventions financières du Fonds de sécurité d'existence de l'industrie céramique en faveur de l'emploi des travailleurs appartenant aux groupes à risqueLiterature Literature
Myślałem, że dokonałem jednego z największych odkryć, tak myślał też zresztą Wall Street Journal następnego dnia.
Le bien le plus précieux, c' est le tempsted2019 ted2019
Ludzie na Wall Street nie mogą podejmować ryzyka bez grożących im konsekwencji.
prendre elle-même les mesures de réparation nécessairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień, w którym ogłaszali swoją decyzję, należał do najważniejszych na całym Wall Street.
Moi, je n' ai pas reçu l' ordre d' abandonner mon posteLiterature Literature
Modne spóźnienie może być fajne dla towarzystwa, ale nie zachęca ludzi z Wall Street.
A notre première visite ici, Vella, elle a dit quelque chose à propos des sondesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli tylko ktoś z Wall Street chciał się czegoś dowiedzieć, przychodził do niego.
Et une fois hors du village, faites- le disparaître!Literature Literature
Pracuje na Wall Street.
Le statut du groupe sur le territoire du pays hôte sera régi par un accord de siège conclu entre le gouvernement du pays hôte et le groupeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epidemia ta dotknęła również nowojorskie centrum finansowe przy Wall Street.
Eh, eh, eh, je vais m' en occuperjw2019 jw2019
Chcę być pewny, że będzie tu " Wall Street Journal " przy każdym stole.
Il y a des dizaines de banques dans cette zoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W odpowiedzi Rikash uśmiecha się i rzuca mi na biurko europejskie wydanie „The Wall Street Journal”
On lui posait un traceur quand il a filéLiterature Literature
Czy jesteśmy świadkami koreańskiej wersji Occupy Wall Street?
Eric, t' es trop fort.Surpris?globalvoices globalvoices
Lobbysta z Wall Street.
Et je suis le jardinier c' est ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Wall Street trosk ę budzi...
Les 15 et 16 septembre — Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada Restez au fait des enjeux actuels liés au droit d'auteur en participant à la Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jonathan Alpert jest terapeutą, którego klientelę stanowią między innymi duzi gracze z Wall Street.
La consultation englobera aussi d’autres parties prenantes concernées afin, notamment, de tenir compte des moyens techniques et économiques les plus appropriés pour la mise en œuvreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bandzie bankierów z Wall Street?
Vu l'arrêté royal du # décembre # accordant une allocation forfaitaire mensuelle aux assistants techniques judiciaires des parquets et aux membres du personnel des greffes et des secrétariats de parquet chargés de la conduite des voitures destinées au transport de personnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przy Wall Street
Soulève- la et tire- la vers toiopensubtitles2 opensubtitles2
Jej rodzice postanowili, że poślubi jakiegoś lekarza, albo gościa z Wall Street.
La future doctoresse de la familleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poszłam na Wall Street, by zarobić trochę pieniędzy, zanim sama zostałabym nauczycielką.
Sur la proposition du Ministre des Affaires intérieures et de la Fonction publiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlie Weeb też przez pięć dni umykał przed jakimś matołem z „The Wall Street Journal”.
Oui, je t' aime bienLiterature Literature
Podarujmy mu ostatni spacer po Wall Street, TriBeCa, SoHo, a może i po Central Parku
que les bases juridiques des nouveaux instruments financiers doivent clairement mentionner le rôle du Parlement dans la définition des objectifs des programmes géographiques ou thématiques qui seront dérivés de ces instrumentsLiterature Literature
Więc pomyślała, że będę pracował na Wall Street.
Un examen complet du système de normalisation est actuellement en coursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciał odpokutować wszystkie lata spekulanta na Wall Street.
Mais I' argent est déjá en pocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1019 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.