waluta międzynarodowa oor Frans
waluta międzynarodowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
monnaie internationale
Euro jako waluta międzynarodowa jest głównym atutem krajów strefy euro i całej UE.
En tant que monnaie internationale, l’euro constitue un atout majeur pour tous les membres qui l’ont adopté et pour l’Union européenne dans son ensemble.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jakie jest Pana zdaniem prawdopodobieństwo, że JPY lub CNY zagrożą euro jako drugiej co do ważności walucie międzynarodowej?
Tu dis de ne jamais accepter la #re offrenot-set not-set
Euro utrzymało również status waluty międzynarodowej.
Vous jetez des cailloux à un géantnot-set not-set
Czy EBC powinien podjąć konkretne kroki w celu promowania euro jako waluty międzynarodowej?
Fréquent: anémienot-set not-set
Czy EBC powinien podjąć konkretne kroki w celu promowania euro jako waluty międzynarodowej?
Pour les formations qui requièrent une présence au cours, cette attestation d'assiduité doit être conforme au modèle annexé au présent arrêténot-set not-set
wierzy w siłę gospodarki strefy euro oraz w znaczenie euro jako waluty międzynarodowej;
Me fais pas de morale!EurLex-2 EurLex-2
Euro jest również walutą międzynarodową.
Hé, regarde, J' ai trouvé l' artefactEurLex-2 EurLex-2
Euro jest również walutą międzynarodową
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreoj4 oj4
uważa, że strefa euro, jako emitent drugiej waluty międzynarodowej na świecie, jest współodpowiedzialna za stabilność międzynarodowego systemu pieniężnego;
En réalité, les États membres et les régions qui ne produisent pas d'excédents devront supporter un fardeau injustement lourd au titre de cette réforme.EurLex-2 EurLex-2
Euro jest obecnie drugą najważniejszą walutą międzynarodową na świecie.
Je peux consulter mes mails?EurLex-2 EurLex-2
Jakie jest Pani zdaniem prawdopodobieństwo, że JPY lub CNY zagrożą euro jako drugiej co do ważności walucie międzynarodowej?
Sa correspondance privée ne m' intéresse pasnot-set not-set
Euro jako waluta międzynarodowa jest głównym atutem krajów strefy euro i całej UE.
Tout de suite.Tu reprends un verre, Bob?EurLex-2 EurLex-2
Wartość danej waluty międzynarodowej zależy od jej wartości w obrocie międzynarodowym.
Surtout pas.Vous êtes folle de luiEuroparl8 Europarl8
Popieram neutralne podejście Eurosystemu, w ramach którego nie należy ani utrudniać wykorzystywania euro jako waluty międzynarodowej, ani do tego zachęcać.
Attrapez- la!not-set not-set
Dlatego musimy pójść dalej i rozważyć koncepcję wprowadzenia waluty międzynarodowej lub przynajmniej stworzenia wspólnego systemu politycznego skupiającego kilka głównych walut.
Il est tout à fait irréaliste de croire que le Canada pourrait réduireses émissions d'environ # p. # d'ici l'an #, ce que nécessiterait la motionEuroparl8 Europarl8
zwiększenie świadomości pracowników, których to dotyczy, w zakresie wspólnotowego wymiaru nowej waluty (również jako waluty rezerwowej oraz waluty międzynarodowych transakcji
Madame, Monsieur le Gouverneur, Depuis les dernières élections, le terme d'échevin de la sécurité est utilisé par un certain nombre de Collèges de Bourgmestre et Echevinseurlex eurlex
a) zwiększenie świadomości pracowników, których to dotyczy, w zakresie wspólnotowego wymiaru nowej waluty (również jako waluty rezerwowej oraz waluty międzynarodowych transakcji);
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # mai # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesEurLex-2 EurLex-2
odnotowuje, że euro zdobyło status waluty międzynarodowej w ciągu całego roku 2009, lecz w 2010 r. znalazło się pod znaczną presją;
On est sur un bateau fou, les mecsEurLex-2 EurLex-2
zwraca uwagę, że status euro jako waluty międzynarodowej stale rośnie – na koniec 2008 r. 26,5 % światowych rezerw walutowych denominowanych było w euro;
vu le Livre vert sur l’initiative européenne en matière de transparence, adopté par la Commission le # mai # [COM #]EurLex-2 EurLex-2
EKES stwierdza, że zdobyta przez euro silna pozycja jako waluty międzynarodowej powinna pozwolić na ponowne i zdecydowane zgłoszenie kandydatury do Międzynarodowego Funduszu Walutowego
Crisse d' épais!Tu l' as pas reconnue?oj4 oj4
EKES stwierdza, że zdobyta przez euro silna pozycja jako waluty międzynarodowej powinna pozwolić na ponowne i zdecydowane zgłoszenie kandydatury do Międzynarodowego Funduszu Walutowego.
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # mars # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires ou de l'intervention de l'assurance soins de santé dans les honoraires pour certaines prestationsEurLex-2 EurLex-2
956 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.