wschód ku południowi oor Frans
wschód ku południowi
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
est-quart-sud-est
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DANIELA 8:9 „A z jednego z nich wyszedł inny róg, mały, i rósł coraz bardziej ku południowi i ku wschodowi oraz ku Ozdobie.
Perrin Beatty, président-directeur général, SRC/CBCjw2019 jw2019
– Panie – rzekł Drinian – mamy dobry wiatr ku południowemu wschodowi.
Les normes publiées sous les directives #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE et #/#/CEE peuvent, en complément, être utilisées pour prouver la conformité avec l'Article #, paragraphe #, point a), et l'Article #, paragraphe #, point b), de la directive #/#/CELiterature Literature
Maszyna podniosła się ociężale i skierowała na południowy wschód, ku terminalowi IV lotniska Heathrow.
Les États membres ou les institutions de l'UE peuvent également, si nécessaire, détacher du personnel civil international pour une durée minimale d'un anLiterature Literature
Minąłem zatem Prolgu i zdążałem dalej na południowy wschód ku Dolinie.
Brouillon en nuances de gris (cartouche noireLiterature Literature
Daniel pisze: „A z jednego z nich [z tych czterech rogów] wyszedł inny róg, mały, i rósł coraz bardziej ku południowi i ku wschodowi oraz ku Ozdobie.
Ça serait plus facile si vous étiez honnête avec moijw2019 jw2019
Wysłała młode kobiety na zwiady ku południowi i wschodowi w poszukiwaniu informacji o jumenach.
Madame la Présidente, deux de ces otages sont détenus depuis pratiquement un an, je répète, un an, et les cinq autres otages le sont depuis plus de deux mois !Literature Literature
Kiedy noc miała się już ku końcowi, z południowego-wschodu powrócili niespodziewanie zwiadowcy.
En bref, la CCA s'oppose à l'adoption de critères subjectifs.Literature Literature
OKOŁO 24 kilometrów na południowy wschód od Jerozolimy rozciąga się w kierunku wschodnim, ku Morzu Martwemu, puste, wyschłe koryto Wadi En-Nar.
e partie:considère dans ce contexte que..., une offre tout aussi ambitieusejw2019 jw2019
Moja znajoma Heidi Cullins powiedziała, że gdybyśmy nadawali suszom nazwy tak jak nadajemy huraganom, nazwalibyśmy obecną suszę na Południowym Wschodzie Katriną i powiedzielibyśmy, że zmierza ku Atlancie.
Désolée,mais je l' ai vueted2019 ted2019
8 Mocarstwo medo-perskie, nadciągające „ze wschodu słońca”, czyli z kierunku wschodniego, postępowało według własnej woli i ‛bodło ku zachodowi, ku północy i ku południowi’ (Izajasza 46:11).
CERTIFICAT D'EXPORTATIONjw2019 jw2019
uważa, że należy poczynić większe postępy na drodze ku realizacji przyszłych autostrad elektroenergetycznych, a w szczególności autostrady elektroenergetycznej Południowy Wschód – Północ (SENEH), co pomogłoby również dostosować przesył energii wytwarzanej w parkach fotowoltaicznych, takich jak projekt Helios, z Europy południowo-wschodniej do Europy północnej i zachodniej;
la position dominante de GDP au Portugal sur le marché de l'approvisionnement en gaz naturel aux CCGTEurLex-2 EurLex-2
[1] Działania priorytetowe stanowiące odpowiedź na wyzwania związane z migracją: Pierwsze działania podjęte w następstwie szczytu w Hampton Court - COM(2005)621; Podejście globalne do migracji w rok później: ku kompleksowej europejskiej polityce migracyjnej - COM(2006) 735; Zastosowanie podejścia globalnego do migracji do regionów sąsiadujących z Unią Europejską na wschodzie i południowym wschodzie - COM(2007) 247
Espèce de bêbêEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.