znieprawić oor Frans
znieprawić
pl
Zdeprawować
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
pervertir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czy po ojcu, zmiennym, ulegającym wpływom i znieprawionym, czy po matce Izabeli?
C'est avec cela à l'esprit que je sollicite le consentement unanime de la Chambre pour que ce projet de loi puisse faire l'objet d'un voteLiterature Literature
Znieprawi i zniszczy każdego, kto go nosi, przeniesie w Świat Cieni... i podporządkuje Sauronowi
Ne le comprenez- vous pas?opensubtitles2 opensubtitles2
Wrażliwe panie sędziny, nie byłem nawet jej pierwszym kochankiem. 32 Opowiedziała mi, jak ją znieprawiono.
Sont nommés au Comité des régions pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu’au # janvierLiterature Literature
Jakże to znieprawienie prawa się dokonało?
À l'échelle mondiale, ces mesures ne réduiront pas les émissions de gaznuisibles au climat.Literature Literature
Miasta tworzą ludzi okrutnych, bo znieprawionych.
Le facilitateur préside les réunions du collège, en coordonne les actions et assure des échanges efficaces d’informations entre ses membresLiterature Literature
Miasta tworzą ludzi okrutnych, bo znieprawionych.
la définition d'une infrastructure de communication pour chaque type d'échange de données entre les véhicules, entre le véhicule et l'infrastructure et entre les infrastructuresLiterature Literature
Odkryjcie przerażającą prawdę potwornego zabójstwa i ohydnego znieprawienia!
Sans préjudice de l'application de l'article # § # du Code des Impôts sur les revenus, la présentation d'une réclamation n'est également pas suspensive de l'accumulation des intérêts de retardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był to człowiek znieprawiony i sprzedajny, zaprzątnięty troską o swoje wygody i rozkosze.
Il s'agit d'un travail d'assistance des magistrats, notamment à l'occasion de travaux de documentation, de recherche et de constitution des dossiers et de toutes les tâches à l'exception de celles qui sont expressément réservées aux magistratsLiterature Literature
Ale ludzi o szlachetnym sercu Pierścień nie znieprawi
Configurer l' interface utilisateur de KWordopensubtitles2 opensubtitles2
Czyżbyś nie pomyślał, że ta plugawa książka może wpaść w ręce mych dzieci, wzniecić w ich mózgach pożar, zbrukać niewinność Atalii, znieprawić Napoleona! On już się staje mężczyzną.
Il m' a demandé de garder un oeil sur toiLagun Lagun
Wrazliwe panie sedziny, nie bylem nawet jej pierwszym kochankiem. 32 Opowiedziala mi, jak ja znieprawiono.
Il ne se régénérera pasLiterature Literature
Nawet gdyby ją im zabrano, porwano, zraniono, znieprawiono, oni nie powinni się już o tym dowiedzieć. Ani matka, ani bracia. Taki będzie odtąd ich los. Można by nad tym zapłakać już w czarnej limuzynie.
C' est peut- être le dernier café digeste de la semaineLagun Lagun
Ale ojciec zabrania mi je czytać, mówi, że znieprawią mój umysł.
Daniel PIRSOELen qualité de suppléantLiterature Literature
Wszystko odbywa się tam na ogół znacznie prościej, niż przypuszczają znieprawione wyobraźnie Europejczyków.
Parce qu' il faut pas les mettre ensembleLiterature Literature
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.