Samuel Beckett
Samuel Beckett
Samuel oor Iers
Samuel
pl
bibl. postać biblijna;
Vertalings in die woordeboek Pools - Iers
Samúéil
Czy tak jak Samuel będziesz robić to, co dobre?
An leanfaidh tusa ort ag déanamh an rud ceart mar a rinne Samúéil?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samuel zawsze postępował właściwie
Athruithe substaintiúlajw2019 jw2019
Zwróć szczególną uwagę na to, jaki wpływ na otaczających ich ludzi mieli Anna, córka Jeftego, Debora, Jozue, Noemi oraz Samuel.
Níor cheart, áfach, go bhféadfadh na gnóthais a bunaíodh sna réigiúin sin ceadúnas Comhphobail a fháil mura gcomhlíonann siad na coinníollacha chun gairm an oibreora iompair de bhóthar a chleachtadh ach mar thoradh ar an oiriúnú sinjw2019 jw2019
Samuel się położył.
Áireofar sa chomhordú freisin an malartú faisnéise idir na OCTannajw2019 jw2019
Gdy Samuel miał trzy albo cztery latka, jego mama — tak jak obiecała — odprowadziła go do przybytku, żeby tam służył Bogu.
Deihmneofar a gceart chun sochar comhchineáil sa Bhallstát cónaithe le doiciméad arna eisiúint ag an institiúid inniúil, arna iarraidh sin don duine árachaithe nó arna iarraidh sin d'institiúid na háite cónaithejw2019 jw2019
Samuel Žbogar został mianowany na to stanowisko 25 lutego 2012 r.
Roinn staidrimh ICES VIIkConsilium EU Consilium EU
Czy tak jak Samuel będziesz robić to, co dobre?
Laistigh den chreat sin, athdhaingníonn an Chomhdháil freisin a tiomantas do spriocanna straitéis Liospóin: cruthú fostaíochta, athchóiriú struchtúrach agus comhtháthú sóisialtajw2019 jw2019
" Jeśli natomiast najmniej cholernie trochę hałasu ", odpowiedział Samuel, " Ja cię poślę do piekła ".
Leis na rialacha cur chun feidhme sin, díreofar go háirithe ar na nithe seo a leanasQED QED
5 Samuel zawsze postępował właściwie
Ba cheart Coinbhinsiún na hAithne a dhaingniú agus an forchoimeádas seo a leanas, nó dearbhú a mbeadh an éifeacht chéanna aige leis an bhforchoimeádas seo, ag gabháil leisjw2019 jw2019
Samuel zawsze postępował właściwie, nawet gdy widział, że inni ludzie robili złe rzeczy.
Seol Comhad PDFCommentjw2019 jw2019
Samuel wylał na głowę Dawida olejek i w ten sposób namaścił go na przyszłego króla Izraela.
Ós rud é nach féidir leis na Ballstáit cuspóir an Rialacháin seo, eadhon leibhéal ard de chosaint infheisteoirí agus tomhaltóirí a áirithiú trí réim coiteann a leagan síos maidir le cáilíocht na rátálacha creidmheasa a eiseofar sa mhargadh inmheánach, a bhaint amach go leordhóthanach, toisc an easpa reachtaíochta náisiúnta sa réimse sin agus go bhfuil tromlach na ngníomhaireachtaí rátála creidmheasa atá ann faoi láthair bunaithe lasmuigh den Chomhphobal, agus gur fearr, dá bhrí sin, na cuspóirí a bhaint amach ar leibhéal an Chomhphobail, féadfaidh an Comhphobal bearta a ghlacadh, i gcomhréir le prionsabal na coimhdeachta mar a leagtar amach in Airteagal # den Chonradh éjw2019 jw2019
Później Samuel zwołał Izraelitów, żeby pokazać im nowego króla.
Teideal Nua an Rannáinjw2019 jw2019
Samuel rósł, a Jehowa dalej mu pomagał.
Stair Eagarthóireachtajw2019 jw2019
Dlaczego Samuel jest dla nas pięknym przykładem?
Cumraíocht nua %jw2019 jw2019
MACY, a Samuel GLEIG, tworząc jedną z załóg łodzi STATKU ELIZA Kim byli holowany z oczu przez Whale, na off Parter brzegu Pacyfiku, 31 grudnia 1839.
Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil anAontais EorpaighQED QED
Kiedy Samuel usłyszał głos po raz trzeci, Heli zrozumiał, że był to Jehowa.
chun fuireach i gcríoch Bhallstáit tar éis bheith ar fostú sa Stát sin, faoi réir coinníollacha a chorprófar i rialacháin a ullmhóidh an Coimisiúnjw2019 jw2019
Jaki przykład dał nam Samuel?
Féadfaidh údarás breithiúnach forghníomhaitheach Ballstáit comhairle a iarraidh ar Eurojust agus an rogha dá dtagraítear i mír # á déanamh aigejw2019 jw2019
Pewnej nocy, kiedy Samuel spał, ktoś zawołał: ‛Samuelu!’.
Níor chóir go mairfeadh an idirthréimhse níos mó ná cúigbliana ón dáta a dtiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhmjw2019 jw2019
Dała mu na imię Samuel.
I gcásanna ina dtosóidh an Coimisiún an nós imeachta ar a thionscnamh féin, cuirfidh sé na Ballstáit ar an eolas agus, i gcás inar infheidhme, iarrfaidh sé tuairim an Údaráisjw2019 jw2019
Rano Samuel jak zwykle otworzył drzwi przybytku.
Aitheantas an Bhlagjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.