Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi
20,000 מיל מתחת למים
Żegluga oor Hebreeus
Żegluga
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
שיט
Zapisała Louisę i Joego na lekcję żeglugi z Benem.
היא הזמנתי לואיזה וג'ו ל שיעור שיט עם מחר בן.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
żegluga
pl
mar. transport wodny
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
ניווט
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dokształcam się na temat żeglugi.
הייתי מוכרח להשיג הבטחה. לאספקת נשק מארה" בOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajmował się żeglugą
וכעת אנו מקבלים את עונשנוopensubtitles2 opensubtitles2
Harry czytał tę książkę... 20.000 mil podwodnej żeglugi.
זה לא ביתיהיפהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimo to badaczy niepokoi wpływ topnienia lodu oraz regularnej żeglugi na niedźwiedzie polarne, morsy i ludność tubylczą Arktyki.
שנותיך הרחק מהבית. בוודאי היו קשותjw2019 jw2019
Specjaliści w zakresie żeglugi szczegółowo zbadali opis katastrofy morskiej, zamieszczony w Dz 27 rozdziale Dziejów Apostolskich.
ארבעה בגדי סארי פחות... מיטה אחת ועוד פינה פנויה. בבית המשפחהjw2019 jw2019
Ich zgrabne łodzie, przystosowane do żeglugi morskiej, można było zobaczyć wszędzie — od wybrzeży Norwegii po rzeki Europy i krańce północnej Afryki.
אולי עלינו להקריב. מעט פרטיותjw2019 jw2019
Tak nasza planeta była widziana przed żeglugą Kolumba.
עישון זה הדבר. אותו אני עושה הכי טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest trzymany na wyspie San Perot, dzień żeglugi stąd.
זה הזוג שהולך לאמץ. את התינוק שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 1840 lokalna społeczność powołała do życia izbę handlową, by promować żeglugę i transport wodny nowo otwartego portu, zbudowanego na Buffalo Bayou.
היא כעת עברה דרכיWikiMatrix WikiMatrix
Rozmieszczenie ludności wzdłuż Amazonki wskazuje na zależność od żeglugi rzecznej oraz żyznych obszarów nizinnych.
בהתחלה רצית לזרוק את הצבאעכשיו אתה רוצה שנאסוף אנשים? תחת איום בנשקjw2019 jw2019
Mając 11 lat, przeczytałem po raz pierwszy 20000 mil podmorskiej żeglugi.
הכניסו את הנשים והילדים למערותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musiał tylko wyczuć pasat dla nakreślenia kierunku żeglugi.
גם לגברת. מה אתך, נאש?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lionel Casson, znawca starożytnej żeglugi morskiej, wyjaśnia, co w czasach rzymskich robili konstruktorzy statków po uszczelnieniu spoin w poszyciu okrętu.
! נשבעת, לעזאזל. אני אמך. ספר ליjw2019 jw2019
Zobaczymy, czy on się do żeglugi.
פעמיים יותר מדי. עשיתי. זאת כי הייתי צריך כסףOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatnia żegluga sezonu.
? הכשרה מקצועית? משהו אחרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Dziś uchwalono jednogłośnie / nową ustawę o ochronie żeglugi.
!? היי! מאיפה הוצאת רישיוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatecznie galery odeszły w zapomnienie — padły ofiarą postępu w żegludze i braku środków.
אחרי הכל, הם השכנים שליjw2019 jw2019
Żegluga to najbardziej ekologiczny rodzaj transportu.
זה לא כל כך ברורted2019 ted2019
Dlatego żegluga była tym bezpieczniejsza, im lepsza była widoczność — sprzyjające warunki panowały zazwyczaj od końca maja do połowy września.
וואלה. זו הוכחה לחפות מפשע. באדיבות קסם פיית הריגולjw2019 jw2019
Uciekają też niezdatnymi do żeglugi i zatłoczonymi łodziami, ryzykując życie, tylko po to, by zyskać bezpieczeństwo w Europie.
תוחלת החיים הממוצעת של האישה. האמריקאית היא #. # שניםted2019 ted2019
Jesteście gotowi do żeglugi?
לא, אני לא אומרת. שאין לך סיכויOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnia 20 maja 1498 roku, po kolejnych 23 dniach żeglugi, uszczęśliwiony Vasco da Gama i jego ludzie zakotwiczyli u wybrzeży Kalikatu w Indiach.
? אתם מוכנים לקרב של מכונית מול מכוניתjw2019 jw2019
Może żegluga do Helheim, będzie łatwiejsza.
אני הולם, אתה הולם, הוא הולם! אנחנו הולמיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rynek na płynne paliwo kopalniane, ropę naftową, eksplodował na żeglugę, ogrzewanie mieszkania, samochody i ciężarówki.
תראה את השאלה בדרך הזאתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.