żeglować oor Hebreeus
żeglować
pl
przemieszczać się po wodzie środkiem transportu posiadającym żagle
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
מפרש
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Że sir John, po miesiącach żeglowania pod wiatr, postanowił płynąć z prądem.
! זהירות עם זה? אתה עיוורOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znajdę inne zajęcie jak żeglowanie lub polerowanie owoców.
אתן עדיין רוצות? את הבירות האלה, נכוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak. Paddy i ja żeglowaliśmy wczoraj w Hamptons.
השעה שתיים ו הרי החדשות. ש קט, חדשותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żeglowałeś po pustyni?
אנחנו כן זזיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tym nie da się żeglować ani sterować.
אפשר לקרוא לילד סופי? אתה רואה, אנדיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez jakiś czas żeglowałem też z Fenicjanami.
אלוהים המוזיקה התדרדרה מאז שמתתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Często żeglowała z jakąś dziewczyną.
זאבי אייזנגארד ישובוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uwielbiam żeglować.
היי, תראו מה הדוור. נתן ליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gotowe na naukę żeglowania?
אתכם לחודש. אל תדאגו שייגמר האוכל. אני יכול להשיג עוד הרבה כאלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najlepiej żeglujmy na północ.
בפרקים הקודמים באבודיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To się nazywa żeglowanie.
אני אגן עליו ואטפל בו " ". כמו שמטפלים בכלב תועה קטןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wspinał się na góry, poznawał rzeki, żeglował po oceanach.
? התכוונתי... יש לך קושי כלשהוjw2019 jw2019
Dzisiaj, żeglujemy żeby podbić Nowy Świat
החלטנו להתנתקopensubtitles2 opensubtitles2
Żegluj morzami przez wieczność.
זהו זה, המטוס מתודלק. תהיו בבית במהרהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostawiliśmy mamę i czterech braci, żeglując do nowego świata po fortunę.
אני חושב. שאנו בצרותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za młodu znałem ludzi, którzy żeglowali z Averym.
זה הכל סיכוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znalazł nowy sposób żeglowania po morzu.
ממתי אתה חושב שאני? לא שמה מספיק מזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszyscy by tylko rozmawiali o żeglowaniu.
את יודעת מה הרגשתי, כשסיפרתי לך שאני מתחתנת? וניערת את זה ממךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słyszałem, że świetnie się tam żegluje.
מין! הדלת היתה פתוחה. הבאתי לך משהו מאמא שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy ktoś zna sie na żeglowaniu?
הכומר הזקן השתגע. הוא היה פשוט משוגעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To było moje pierwsze żeglowanie.
אנחנו מבינים? באמתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc pragniesz żeglować na zachód, lecz Watykan ukradł twój statek.
פצועה ומדממת, למזלה. שרדה את טעותהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasze statki żeglują po morzach.
רד ממני, אני עסוק.- היחס שלך לא? מוצא חן בעיניי. רוצה שאפטר אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przypuszczam, że także żeglowałeś pod admirałem Hawke.
תחסלו את אנשי הסייבר? עם ארבעה דאלקסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta łódź żeglowała.
הם יחייבו אותך במחיר מופרז, בשביל הדברים האלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.