Lista światowego dziedzictwa UNESCO
אתר מורשת עולמית
dziedzictwo oor Hebreeus
dziedzictwo
pl
dobra zachowane dla następnych pokoleń
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
!עִזָּבוֹן
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To twoje dziedzictwo.
אני יודעת שאתה חושב עלי. רגשות בשבילך, אבל אני לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 1987 roku został wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO, a 7 lipca 2007 ogłoszono go jednym z siedmiu nowych cudów świata.
אנשי- זאב יתקפו בני- אדםWikiMatrix WikiMatrix
Koniecznie daj im w posiadanie dziedzictwo pośród braci ich ojca i spraw, by na nie przeszło dziedzictwo ich ojca”.
אבל השאלה עדיין נשארתjw2019 jw2019
Nie takiego dziedzictwa Bricka chcesz.
רועש כאן מאוד. אפשר להתחרש מהרעש הזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twoje dziedzictwo.
לא, אני לא יכול לסכן. אותך בכך שיראו אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzisiejsze statystki dla rdzennej populacji, ponad wiek po masakrze nad Wounded Knee, ujawniają dziedzictwo kolonizacji, wymuszonej migracji oraz naruszeń traktatowych.
אבא, אל תירה בו!QED QED
Mau odszedł pięć miesięcy temu, jednak jego dziedzictwo oraz nauki wciąż żyją.
זה משהו שהאידיוטים. האלה לעולם לא יבינוted2019 ted2019
Wtedy będziesz się cieszył ze swojego dziedzictwa..... i będziesz mnie błogosławił że cie stworzyłem!
לא תאמין לתעמולה הנוראית. בקשר למחנות הריכוזOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż za dobitne ostrzeżenie dla dzisiejszych chrześcijan, którzy niebawem mają otrzymać znacznie cenniejsze dziedzictwo!
טוב, אתה יודע, חשבתי שאולי לא נעשה את זה. ופשוט נשב פה לכמה זמןjw2019 jw2019
Pierwszy na plaży, dziedzictwo.
ואוהבים שאתה כאן... חבובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Oto synowie są dziedzictwem od Jehowy; owoc łona jest nagrodą” (PSALM 127:3).
לא הייתי שם, אדם. ואני מתנצלjw2019 jw2019
Jakie miejsca są na liście światowego dziedzictwa?
בסדר, זה ראש העיר. בפועל ג' ף ספודרWikiMatrix WikiMatrix
Ubiegłej nocy w Muzeum Dziedzictwa zabito pewną kobietę.
פרסי, קח את זה. להגן על עצמךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By chronić jego dziedzictwo.
! יעבשת, תויוטש לכהש יעבשתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To moje " dziedzictwo "!
אשיג אותך אחר- כךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To twoje dziedzictwo.
הוא ממש בר- מזלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziedzictwo duchowe
שדי- הרחוב זו בדיחהjw2019 jw2019
Podtrzymujecie dziedzictwo mojego ojca.
אם העיניים היו החלון לנשמה... אז הצער היה הדלתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc naprawdę chcesz sprzedać swoje dziedzictwo?
זה לא ממש הלך טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem, jak trudno dorównać takiemu dziedzictwu.
כששמעתי אותך מנגן את הג' ז המשובח. ידעתי שאתה לא לוקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak możemy strzec swego dziedzictwa?
טיפשים בני- זונות! תתלבשו חזרה, אידיוטיםjw2019 jw2019
A co z kulturą, dziedzictwem?
אני אחכה בחוץopensubtitles2 opensubtitles2
Bass Industries nie jest jego dziedzictwem, Charles.
מאוחר מדי להיות ספקניםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodzice, zwłaszcza mający małe dzieci, byli zachwyceni ostatnim przemówieniem w programie sobotnim. Nosiło ono tytuł: „Nasze dzieci — cenne dziedzictwo”.
את נראית כמו מישהי אחרתjw2019 jw2019
Dopóki nie pojawi się nowy łowca i dziedzictwo łowców będzie trwać dalej.
לא נכנס. לא, לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.