powódź
מבול · שטפון · שיטפון
niepowodzenie oor Hebreeus
niepowodzenie
pl
przeciwieństwo powodzenia, sukcesu; przegrana, porażka
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
כשלון
Dowiedzmy się więc, czy będzie powodzenie, czy zguba.
טוב, אז בואו נגלה אם זה באמת הצלחה או כשלון.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Powodzenia, sir.
טוב, אני שופט בתחרות מיס ניו יורק. זה בעוד שעה, זה בטלוויזיהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powodzenia.
טכנלוגיה נראתה כמלאכת היד של השטן בעצמו. ואז היא נאסרהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powodzenia, Frank.
לא אסתכן במצורOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli rodzinom się powodzi, to również całej wsi się powodzi, a w końcu i całemu krajowi.
הוא לא בן זוגי, הוא סתם מגדל. סוסים מקומי ששכרתי כנהגted2019 ted2019
Historia świecka potwierdza prawdę biblijną, że ludzie nie potrafią z powodzeniem zarządzać swymi sprawami — od tysięcy lat „człowiek panuje nad człowiekiem ku jego szkodzie” (Kaznodziei 8:10; Jeremiasza 10:23).
? עכשיו את מבינה מה הקבוצה עושהjw2019 jw2019
Powodzenia, ślicznotko.
אז אני מבין שלקחת את מנת האספירין. המומלצת לכאב ראשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Życz mi powodzenia.
היו כמה מילים שלא הבנתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyszłam życzyć ci powodzenia.
חבר' ה, אתם מוכרחים להאמין לי. אני לא סוכן כפולOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale powodzenia.
הם משלמים לי הרבהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam również pełny zestaw wypróbowanych już produktów, które cieszą się powodzeniem co roku.
ועכשיו, אמרתי לך. שהכל יהיה בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powodzenia, kolego.
? זה היה מהר או איטיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powodzenia.
יש שלוש דרכים לטפל בזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powodzenia.
? מוכן כבר לחזור לשטחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powodzenia.
זה שיהיה לך את האומץ לעמוד. לצידו כשלא אהיה כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tata wie, że z powodzeniem sprzedałeś wszystkie trofea z ogromnym zyskiem?
אבל, אני לא רוצה למותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Świetnie się nam powodziło.
! סו- ג' ין? את בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powodzenia!
עכשיו תורי להאכיל אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrze mu się powodzi skoro chce kupić ten bezużyteczny magazyn.
חשבתי שהם אצלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Życz mi powodzenia z moją promotorką.
זה לא יהיה כל כך אצילי כמישהו. ייפגע. במיוחד אם זאת אתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mądre decyzje i powodzenie w życiu z pewnością zależą od umiejętności odróżniania dobra od zła.
סליחה, איפה אוכל למצוא? ספר מאת... סן- דני, נדמה ליjw2019 jw2019
Powodzenie w czasie zakazu
הבעל הבא. הבעל הבא. בואי הנהjw2019 jw2019
Powodzenia, stary.
אני אגיע לשם בהקדם האפשריOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.