powodzenie oor Hebreeus
powodzenie
pl
sukces
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
הַצלָחָה
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Powodzenia, sir.
קפטן, אם יש משהו... מהזיכרונות של הטוקרהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powodzenia.
באשר לאוסטין ולי, לבסוף ". קיבלתי את הפלאפון בחזרהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powodzenia, Frank.
דר ' קיין, אנו צריכים עכשיו פרץ קצר אחדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli rodzinom się powodzi, to również całej wsi się powodzi, a w końcu i całemu krajowi.
? היא שכבה איתך בתמורה למזוןted2019 ted2019
Historia świecka potwierdza prawdę biblijną, że ludzie nie potrafią z powodzeniem zarządzać swymi sprawami — od tysięcy lat „człowiek panuje nad człowiekiem ku jego szkodzie” (Kaznodziei 8:10; Jeremiasza 10:23).
מחר ניסע למטלוק-? מחרjw2019 jw2019
Powodzenia, ślicznotko.
? מה, אתה מאוהב בו-. לא, אני לא מאוהב בוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Życz mi powodzenia.
? מה אני יכולה להגידOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyszłam życzyć ci powodzenia.
אלך לנהל איתה שיחה. קצרה, ואגלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale powodzenia.
יש לי שומן חזיר כאן... ושומן חזיר כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam również pełny zestaw wypróbowanych już produktów, które cieszą się powodzeniem co roku.
אנחנו נשים אותם בחדר, וניצור. סביבה תומכת ולא מאיימתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powodzenia, kolego.
? אני יכולה... להשתמש בספל קפהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powodzenia.
בוא נגיד ככה. לא יצא לי להזמיןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powodzenia.
? זה די מטופש, לא. לא, זה לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powodzenia.
? אז למה לא אמרתם. הוא פהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tata wie, że z powodzeniem sprzedałeś wszystkie trofea z ogromnym zyskiem?
מה יש למגירה הזו ביליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Świetnie się nam powodziło.
הסתברות היא כמו כוח המשיכהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powodzenia!
! אני זקוקה לוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrze mu się powodzi skoro chce kupić ten bezużyteczny magazyn.
לאחר מעט דיוניםגיליתי שדידי קיבלה, כבר את מכוניתה בחזרה. ולא רצתה רק את רגלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Życz mi powodzenia z moją promotorką.
בוודאי שמה מנה כפולה של סם. בפה של האלמנהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mądre decyzje i powodzenie w życiu z pewnością zależą od umiejętności odróżniania dobra od zła.
נשמח מאד כשניפטר ממך, סומרסט. תמיד השאלות הלוjw2019 jw2019
Powodzenie w czasie zakazu
המיוחד של מו גריןjw2019 jw2019
Powodzenia, stary.
למעשה, זו היתה אלסקה? מהי הנקודה שלך, סאםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.