pochyłość oor Hebreeus

pochyłość

/pɔˈxɨwɔɕʨ̑/ naamwoord vroulike

powierzchnia ukośna względem poziomu

Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus

שיפוע

naamwoord manlike

Jedyna różnica pomiędzy tymi dwoma próbkami to pochyłość i nacisk.
ההבדל היחיד בין שתי הדוגמאות הוא שיפוע ולחץ.

voorbeelde

Happy, musimy znać stopień pochyłości pierwotnego spadku.
הפי, אנחנו צריכים לדעת את השיפוע של הירידה הראשונה.

Niemniej, pochyłość i nacisk dowodzą dalece posuniętego narcyzmu, kompletnego braku współczucia i wyraźnej skłonności do...
אבל אם שמים לב לשיפוע הכללי וללחץ של הכתיבה... יש השלכה של נרקססיזם חד, חוסר אמפתיה מוחלט... ואינדיקציה מוחלטת כלפי...

Jedyna różnica pomiędzy tymi dwoma próbkami to pochyłość i nacisk.
ההבדל היחיד בין שתי הדוגמאות הוא שיפוע ולחץ.

Listy są napisane sztucznie - pionowo, bez żadnych pochyłości.
והאותיות ישרות בצורה מלאכותית... אין נטייה לימין או שמאל.

Ponadto wielokrotne zmuszanie mięśni do przedłużania skurczów, na przykład powolnym opuszczaniem ciężarów lub bieganiem w dół pochyłości, może doprowadzić do rozerwania włókna mięśniowego.
זאת ועוד, אם יופעל לחץ רב על השרירים בהתכווצויות ארוכות חוזרות ונשנות, כמו במקרה של הורדת משא כבד באיטיות או ריצה במדרון, אתה עלול לקרוע את סיבי השריר.

Domek ma sporą pochyłość.
בבית של גלוריוזו יש הרבה שיפועים.

Nie będzie mocno stromo, ale to długa pochyłość.
זו לא עצירה פתאומית, אבל זו עצירה ארוכה.