niechybny oor Hindi
niechybny
pl
Nieodwołalny
Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi
अनिवार्य
अपरिहार्य
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Co prawda ocalił trzech młodych Hebrajczyków przed niechybną śmiercią w rozpalonym piecu i ochronił proroka Daniela w lwiej jamie, ale nie podjął działania, by ratować innych proroków (2 Kronik 24:20, 21; Daniela 3:21-27; 6:16-22; Hebrajczyków 11:37).
हालाँकि परमेश्वर ने तीन यहूदी जवानों को धधकते भट्ठे से और भविष्यवक्ता दानिय्येल को सिंहों की मान्द से बचाया, लेकिन उसने दूसरे भविष्यवक्ताओं को मौत के मुँह से नहीं बचाया।jw2019 jw2019
Nie trudzimy się dla osobistych korzyści, lecz w gruncie rzeczy ratujemy „ryby” od niechybnej zagłady.
हमारे व्यक्तिगत लाभ के लिए काम करने के बजाय, हम दरअसल ‘मछलियों’ को निश्चित विनाश से बचा रहे हैं।jw2019 jw2019
Dawid polecił więc dowódcy swych wojsk, by skierował Uriasza na miejsce najcięższych walk, gdzie go czekała niechybna śmierć, i tak się też stało (2 Samuela 11:2-25, BT).
तब दाऊद ने अपने सेनापति को एक संदेश भेजा कि ऊरिय्याह को सबसे घोर लड़ाईवाले क्षेत्र में रखे जिससे कि ऊरिय्याह मारा जाए, और वैसा ही हुआ।—२ शमूएल ११:२-२५.jw2019 jw2019
Jeśli ten cudowny szlak impulsów biegnących do mózgu ulegnie nieodwracalnemu uszkodzeniu, człowiekowi grozi niechybna śmierć.
यह मस्तिष्क को संदेश भेजता है। अगर यह अद्भुत अंग बुरी तरह नष्ट हो जाए, तो व्यक्ति किसी भी हालत में ज़िंदा नहीं बच सकता है।jw2019 jw2019
Czy wobec tego chrześcijan przebywających w tym mieście w roku 66 n.e. czekała niechybna śmierć?
यु. ६६ में यरूशलेम में रह रहे मसीहियों के लिए भी मौत का पैगाम थी?jw2019 jw2019
Jehowa unicestwił potężną armię faraona i ocalił swój lud od niechybnej klęski (Wyjścia 14:19-28).
यहोवा ने फिरौन की ताकतवर सेना को लाल समुद्र में डुबोकर पूरी तरह नाश कर दिया और अपने लोगों को उनके हाथों से बचा लिया।—निर्गमन 14:19-28.jw2019 jw2019
6 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.