kauczuk naturalny oor Kroaties
kauczuk naturalny
pl
polimer pochodzenia naturalnego należący do politerpenów; stosowany do wytwarzania ponad 40 000 wyrobów, w tym ponad 400 wyrobów medycznych
Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties
guma
Pojęcie „kauczuk” obejmuje wszelkie rodzaje kauczuku naturalnego i syntetycznego.
Izraz „guma” obuhvaća sve vrste prirodne i sintetičke gume.
prirodna guma
Wytwarzanie, w którym wartość wszystkich użytych materiałów, z wyjątkiem kauczuku naturalnego, nie przekracza 50 % ceny ex-works produktu
Proizvodnja u kojoj vrijednost svih uporabljenih materijala, osim prirodne gume, ne prelazi 50 % cijene proizvoda fco tvornica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Międzynarodowe Porozumienie w sprawie Kauczuku Naturalnego, 1995
Moramo odavdjeEurLex-2 EurLex-2
Wytwarzanie, w którym wartość wszystkich użytych materiałów, z wyłączeniem kauczuku naturalnego, nie przekracza 50 % ceny ex-works produktu
Bilo što za tebeEuroParl2021 EuroParl2021
Wytwarzanie, w którym wartość wszystkich użytych materiałów, z wyłączeniem kauczuku naturalnego, nie przekracza 50 % ceny ex-works produktu
Onda gurneš pravila ispod guziceEuroParl2021 EuroParl2021
Laminowanie arkuszy kauczuku naturalnego
Ne traži povišicu ni slobodan danEuroParl2021 EuroParl2021
b) rozwijania zakresu stosowania kauczuku naturalnego.
Udario sam u njuEurLex-2 EurLex-2
Zwrot należności celnych przywozowych na kauczuk naturalny
Zato sam ga i stavio u Smaragdni gradEurlex2019 Eurlex2019
Pojęcie „kauczuk” obejmuje wszelkie rodzaje kauczuku naturalnego i syntetycznego.
Svidja ti se?EurLex-2 EurLex-2
Pojęcie „kauczuk” obejmuje wszelkie rodzaje kauczuku naturalnego i syntetycznego.
Odlično.Ovo je civiliziran gradEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wytwarzanie, w którym wartość wszystkich użytych materiałów, z wyjątkiem kauczuku naturalnego nie przekracza 50 % ceny ex-works produktu
Ne, ne, ne, ne, neEurLex-2 EurLex-2
Uwaga techniczna: Pojęcie „kauczuk” obejmuje wszelkie rodzaje kauczuku naturalnego i syntetycznego.
Da li su ti rekli koliko još imaš vremena?EuroParl2021 EuroParl2021
Laminowanie arkuszy kauczuku naturalnego
Danima hodamo i još nema znaka!Eurlex2019 Eurlex2019
Sok mleczny kauczukowca [stabilizowany płynny kauczuk naturalny]
Pa, nadam se da će mi robot moći...... pomoći razumjeti... sebe, gospodinetmClass tmClass
Kauczuk naturalny i syntetyczny na pokrycia podłogowe
Kakva god da je bila procjena prijetnje, promijenjena jetmClass tmClass
Międzynarodowe Porozumienie w sprawie Kauczuku Naturalnego z 1987 r. zostaje niniejszym przyjęte w imieniu Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej.
Sranje, jebem tiEurLex-2 EurLex-2
d) poniżej dolnej ceny interwencyjnej zarządzający zapasami buforowymi może dokonywać zakupów kauczuku naturalnego w obronie dolnej ceny uruchomienia;
Spremna sam kad i viEurLex-2 EurLex-2
Kauczuk naturalny
Kao i moj rođak koga si ti ubioEurlex2019 Eurlex2019
Wszystkie przedsiębiorstwa objęte próbą przywoziły kauczuk naturalny w znacznych ilościach.
Postepeno su stvaripočele da bivaju sve više ozbiljne, jer je pravi plan morao biti razrađen.I onda je rasprava između Žan Luja i Filipa stvarno započelaEurlex2019 Eurlex2019
Wytwarzanie, w którym wartość wszystkich użytych materiałów, z wyjątkiem kauczuku naturalnego, nie przekracza 50 % ceny ex-works produktu
Pošaljite nam nekoga tko može odlučivatiEurLex-2 EurLex-2
Najwyższą władzą Organizacji jest Międzynarodowa Rada do spraw Kauczuku Naturalnego, która składa się ze wszystkich członków Organizacji.
Ovi čekovi su sa Dade koledžaEurLex-2 EurLex-2
Komisja zbadała również dokładnie udział kosztu kauczuku naturalnego w kosztach produkcji producenta z państwa analogicznego.
A uzimate li vi njega za muža da ga zauvijek držite u srcu, zauvijek predana i zauvijek mlada?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
450 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.