mleko surowe oor Kroaties
mleko surowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties
nekuhano mlijeko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dwa zakłady mleczarskie wymienione obecnie w rozdziale II będą przetwarzać jedynie mleko surowe spełniające wymagania UE.
Da, to su naporne godineEurLex-2 EurLex-2
bez względu na to, czy ma miejsce przeniesienie prawa własności do mleka surowego przez rolników na organizację producentów;
Slijedio sam vasnot-set not-set
Dojenie na potrzeby produkcji sera z mleka surowego wymaga od hodowcy szczególnych umiejętności.
Tip koji ga je upucao je poslao vozačaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(v) ustalenia dotyczące odbioru lub dostawy mleka surowego; oraz
Da, čini se vrlo dobroEurLex-2 EurLex-2
Mleko surowe
Ja verujem u tebeEurLex-2 EurLex-2
Państwa członkowskie powiadamiają Komisję o ilości mleka surowego i średniej cenie, o których mowa w akapicie pierwszym.
Kako god, zahtjevi za tim izborima su još ove godine poništeni od strane Downing Streetnot-set not-set
Co więcej, dodano kryterium dotyczące kwasowości mleka surowego w celu zapewnienia, by surowiec nie uległ zepsuciu.
Šta misliš da bi bilo da smo udarili dobrog Senatora punog snagomEurlex2019 Eurlex2019
bez względu na to, czy ma miejsce przeniesienie prawa własności do mleka surowego przez rolników na organizację producentów;
Spremi u datotekuEurLex-2 EurLex-2
Aby móc śledzić rozwój sytuacji na rynku, Komisji potrzebne są aktualne informacje o wielkości dostaw mleka surowego.
Tata, da li si dobro?not-set not-set
Przepisy te obejmują wymogi higieny dotyczące mleka surowego i produktów mlecznych.
Mislim da takvog savršenog nije teško naćiEurLex-2 EurLex-2
Szczególne znaczenie mają dodatkowe kontrole mleka surowego, które znacznie wykraczają poza wymagania określone w MGV.
Samo pokušajmoEurLex-2 EurLex-2
a) ma temperaturę zamarzania bliską średniej temperaturze zamarzania mleka surowego odnotowanej na obszarze pochodzenia odbieranego mleka;
Gdje ste odsjeli?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ma temperaturę zamarzania bliską średniej temperaturze zamarzania mleka surowego odnotowanej na obszarze pochodzenia odbieranego mleka;
U redu, Malone, vodi me toj mladoj daminot-set not-set
Mleko surowe i produkty mleczarskie
Li ne može pjevatiEurlex2019 Eurlex2019
Takie okresy pozwalają na używanie mleka surowego z zachowaniem flory naturalnej.
Moj suprug troši više no što zarađujeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ustalenia dotyczące odbioru lub dostawy mleka surowego; oraz
I ne želim čuti ono " Ne vjerujem u vampire "... jer ja ne vjerujem u njih... ali vjerujem svojim očima a ono što sam vidio su jebeni vampirinot-set not-set
(3) We wszystkich przypadkach NPD są wyrażone jako mg/kg mleka surowego.
Ti premjesti oružje,...... a ja ću ostati ovdje i pritiskati proklete gumbeEurLex-2 EurLex-2
Jeżeli obróbka jest przeprowadzana w gospodarstwie, do produkcji stosuje się wyłącznie mleko surowe.
Sredi ga, Mike!Eurlex2019 Eurlex2019
Państwa członkowskie powiadamiają Komisję o ilości mleka surowego, o której mowa w akapicie pierwszym.
Prijatelj mi je pokazao kakonot-set not-set
Zwierzęta, od których pochodzi mleko surowe, siara i produkty na bazie siary
Više neće moći nikamo nestatiEuroParl2021 EuroParl2021
Masło i śmietana wyprodukowane z mleka surowego lub mleka poddanego obróbce termicznej w temperaturze niższej niż pasteryzacja
Nitko, samo tvoje misli su s tobomEurLex-2 EurLex-2
1987 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.