pojmowanie oor Kroaties

pojmowanie

naamwoordonsydig
pl
rzecz. odczas. od: pojmowaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowaniaKategoria:Język polski - rzeczowniki odczasownikowe

Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties

izvršenje

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

ostvarenje

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

ostvarivanje

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

realizacija

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

realiziranje

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pewni chrześcijańscy rodzice dbający o szczerą wymianę myśli zachęcają dzieci, by zadawały pytania, jeśli czegoś nie pojmują lub jeśli coś budzi ich niepokój.
Nemoj potratiti svoj životjw2019 jw2019
Byli i tacy, którzy błędnie pojmowali wyjątkowość mormońskiej doktryny i praktyki.
Stidljivi ripi uvojci...... započeli su svoje putovanjeLDS LDS
Nie wiem, czy ktokolwiek w pełni pojmuje wizje Kamienia.
Nisam onaj za kojeg me smatrašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dług to pojęcie, którego w ogóle nie pojmujesz!
Naravno, znate, ali Liv jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest wiele rzeczy, których nie pojmują nawet światłe umysły.
Slušaj me.Samo slušajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ogóle cię nie pojmuję
Bi li mi zamjerio ako te nešto pitam?Samo to koliko te Maggie plaćaopensubtitles2 opensubtitles2
Pojmuję, pojmuję.
Ne, to je nemogućeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie pojmujesz, co on w końcu zrobi?
Dok god nitko ne zna za ovo mjesto, sigurni smoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osoby lojalne wobec Kościoła Szkocji poczytały to „niemal za bluźnierstwo”, by niewykształceni ludzie „wychowani do posługiwania się krosnem, igłą czy pługiem” twierdzili, iż pojmują Biblię, i głosili zawarte w niej orędzie.
Naveo si me da se ponašam kao kriminaIacjw2019 jw2019
Inna młoda niezamężna kobieta, Denise, również pojmowała, że nosi w sobie nowe życie.
Koga si dovela?jw2019 jw2019
Poczciwy George Orwell pojmował to na opak.
Samo... da ga ovime ne odbijam... zato što iznenada odlazimLiterature Literature
Wreszcie usłyszał ptaki; nie pojmował sensu ich obecności, ale je słyszał.
Sad si ti najstarijiLiterature Literature
„Wiedziałam, że powinnam to zrobić, ale chyba nie do końca pojmowałam prawdy biblijne.
Ne znamo tko sujw2019 jw2019
Naród jest pojmowany jako coś wiecznego, a śmierć jego wiernych synów jedynie przysparza mu sławy i chwały” (Carlton J.
Gdje je Martha?jw2019 jw2019
5 Niezwykle ważne jest zatem pojmowanie sensu orędzia o Królestwie.
Hej, ti si advokat, platio je sam, ne mozemo mu reci da ne bude ovdejw2019 jw2019
Nie pojmujesz, jak mogłem uwierzyć, skoro ty nie wierzysz?
Za mene, povratka nemaLiterature Literature
Nie pojmuję.
Odgovorit ću na to pitanje tako da možemo zaboraviti na to i nastaviti s poslomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie pojmuje, jaką rolę mogła odgrywać wśród lewicowych ekstremistów i dlaczego zamordowano jej siostrę.
Sve ide u more!Literature Literature
Pozostali przestępowali z nogi na nogę, nie pojmując mojego zainteresowania literami.
Henry, imao si jebeno tešku godinuLiterature Literature
Czemu tego nie pojmujesz?
Moj gospodar je tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego mowy mojej nie pojmujecie?”
U drugom autujw2019 jw2019
15 W miarę rozwoju wydarzeń lepiej pojmujemy proroctwa.
Smrdiš na tofu od trulih jajajw2019 jw2019
Maurice może ją uszczęśliwić, nie pojmuję tego.
Ne vjerujem, mene pokušavaš okriviti za ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na tyle, na ile pojmuję miłość.
Ne možemo da rizikujemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paweł modlił się, żeby chrześcijanie w Kolosach „byli napełnieni dokładną wiedzą co do Jego [Bożej] woli we wszelkiej mądrości i duchowym pojmowaniu” oraz żeby „postępowali w sposób godny Jehowy ku Jego zupełnemu upodobaniu” (Kol.
Čitam mu misli, on čita mojejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.