biblioteczka oor Hongaars
biblioteczka
pl
pot. zdrobn. <i>od:</i> biblioteka
Vertalings in die woordeboek Pools - Hongaars
könyvtár
Jeżeli chcesz zgromadzić własną biblioteczkę, sprawdź w Sali Królestwa, jakie pozycje możesz otrzymać.
Ha szeretnél saját könyvtárat, nézd meg, milyen kiadványok vannak az irodalompultnál.
polc
Całą swoją siłą naprzyj na drugą stronę biblioteczki.
Durálja neki magát, és dőljön a polc másik végének,
könyvszekrény
Ekipa sprzątająca znalazła to pod biblioteczką.
A takarítók találták egy könyvszekrény alatt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Istotne znaczenie ma też łatwy dostęp do biblioteczki.
Mondtam én, hogy nem jutunk ki innenjw2019 jw2019
Meble, mianowicie lustra, ramy do łóżek, stoły do jadalni, stoliki do kawy, małe stoliki, pulpity, gabloty wystawowe, półki, stoliki salonowe, kredensy, komody, szafki, taborety, krzesła, biblioteczki, lustra, ramy do obrazów, urządzenia wystawowe, komody, kredensy, szafy na ubrania
Főbb példák erre a cytomegalovírus retinitis, a generalizált és/vagy fokális mycobacterium fertőzések, valamint a Pneumocystis carinii okozta pneumoniatmClass tmClass
Większość zborów Świadków Jehowy ma też dobrze wyposażone biblioteczki w Salach Królestwa.
Hol az a táska?jw2019 jw2019
Z biblioteczki tej nie wolno niczego wynosić poza Salę Królestwa.
Tegyen úgy, mint ha nem lennék az!jw2019 jw2019
26:1, 4, 5). Warto też wyjaśnić dzieciom, czemu służą biblioteczka, tablica ogłoszeń i inne elementy wyposażenia Sali.
Közlekedésjw2019 jw2019
Meble, biblioteczki, szafki na buty, szafy na dokumenty, stanowiska pracy mające powierzchnie użytkowe różnego zastosowania, szafki na dokumenty, szafki do przechowywania dysków, półki i ich części składowe, a mianowicie półki i wsporniki sprzedawane w komplecie, ramy do mebli, meble do eksponowania towarów, stojaki na czasopisma, podstawki na książki, stojaki na buty, barki ruchome, plastikowe skrzynki listowe, niemetalowe skrzynki narzędziowe, plastikowe składane skrzynki, plastikowe skrzynki narzędziowe, zamknięcia do pojemników inne niż metalowe i papierowe, posłania dla zwierząt domowych
Gyerünk, lea földre!tmClass tmClass
Odtąd ich córka miała w swej biblioteczce kilka nowych publikacji, wydanych przez Towarzystwo Strażnica, między innymi książkę Przysłuchiwanie się Wielkiemu Nauczycielowi, która spodobała jej się najbardziej.
Hölgyem, vannak önnek gyermekei?jw2019 jw2019
Mogę ruszać głową w przód i w tył, żeby światło w kącie odbijało się od połyskliwego grzbietu książki w biblioteczce.
Lenne egy fölös hűtősapkája?Literature Literature
Zrobiła porządek w swej biblioteczce i w ciągu kilku dni zniszczyła ponad 1000 książek propagujących okultyzm i fałszywe nauki religijne.
ÉS # DB TABLETTA PVC-PTFE/ALU BUBORÉKFÓLIA (fehér és átlátszó buborékfóliáhozjw2019 jw2019
Usługi sprzedaży hurtowej i detalicznej, sprzedaży bezpośredniej i sprzedaży online, w szczególności za pośrednictwem internetu, mebli, mebli do przechowywania, mebli salonowych, gzymsów do mebli, drzwi do mebli, półek do mebli, witryn [meble], biblioteczek, półek bibliotecznych, regałów bibliotecznych, półek, półek do przechowywania, półek wystawowych i przepierzeń w formie mebli
MeghatározásoktmClass tmClass
Biblioteczki [regały na książki]
Két nagy versenytársuktmClass tmClass
Biblioteczka miniaturowych książek
a hatóanyag törlése az I. mellékletből, ha az többé nem elégíti ki az #. cikk és bekezdésében foglalt követelményeketjw2019 jw2019
Rodzice Sherezade zauważyli: „Biblioteczka teokratyczna w domu chrześcijańskim z całą pewnością nie jest żadnym luksusem!”
Biztos összecserélhettejw2019 jw2019
Biblioteczki (modułowe lub nie)
Szerencsére kutyákat képezek ki, és van szabad helytmClass tmClass
Dwa niezbyt wygodne krzesła, stół, biblioteczka i prycza.
Azon nettó terhelés értéke, amelynél kisebb terhelés esetén a mérési eredmények felhasználása a megengedettnél nagyobb relatív hibát okozna az összegezés soránLiterature Literature
Nie mogłam go znaleźć w teatralnej biblioteczce.
A suliban bármelyik csajjal randizhatna, sőt még néhány pasival is, és ő ezt a lányt választjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meble, meble biurowe, krzesła (siedzenia), fotele, meble, kredensy, meble z metalu, biblioteczki, półki na segregatory (meble), liczniki (stoły), stoły kreślarskie, stojaki do wystawiania gazet, lustra (lustra), ramy do obrazów, wieszaki do ubrań (meble), plansze (meble), dekoracje ścienne wykonane nie z materiałów tekstylnych (projektowanie wnętrz), przedmioty artystyczne z drewna, wosku, gipsu lub z tworzyw sztucznych
Mondtam, hogy ne szeress belémtmClass tmClass
Stoły, szafy, biblioteczki, biurka, szafki z szufladami, kanapy, kanapy rozkładane, fotele, pufy, szezlongi
A #/#/EK rendelet V. melléklete értelmében # EUR minősült nem támogatható kiadásnaktmClass tmClass
Bardzo pomocna może być przy tym biblioteczka teokratyczna.
Néha azt hiszem, tudod, szeretnék örökbe fogadni egyet... így el tudnám hagyni a plázábanjw2019 jw2019
Meble, meble biurowe, krzesła, sofy, siedzenia, taborety, stoły, pulpity, pulpity, ekrany, szafki magazynowe, biblioteczki, półki, (lecz z wyjątkiem mebli ogrodowych i mebli plażowych), części i wyposażenie do nich
Kissé kiborultamtmClass tmClass
Ale możemy to dodać do naszej biblioteczki.
Legalábbis ezt mondta az a nőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy byliśmy dziećmi, ja i Josh, zwykliśmy kłaść karty do gry na biblioteczce w moim pokoju, po to bym mogła zobaczyć, co tam jest, jeżeli naprawdę się unosiłam.
Szeretem ezt a daltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład wykorzystanie czytników RFID w domu mogłoby dopomóc w zarządzaniu piwniczką na wino, zawartością lodówek, szaf czy biblioteczek.
Soha nem ugyanazt a számot kapomEurLex-2 EurLex-2
4 Korzystaj z biblioteczki teokratycznej.
Főnök, hadd kérdezzem ki a kölyköt. – Tudom, hogy vehetem rá, hogy beszéljen. – Erre nincs szükség, nyomozójw2019 jw2019
Szafki z szufladami, biblioteczki, wieszaki na ubrania (meble), stojaki na parasole
Igen, nagyon hiányoztáltmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.