grat oor Hongaars
grat
pl
pot. przedmiot niezbyt wartościowy, często stary, zniszczony mebel, sprzęt domowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Hongaars
vacak
To ten sam stary grat, który stał tu za twoich rządów.
Ugyanaz a régi vacak, ami még a te idődben is itt volt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ludzie w gratach, na piechotę...
Emlékezzetek ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś piękną kobietą, Gracie
Minden ugyanolyanopensubtitles2 opensubtitles2
Jutro przywieziemy tu trochę swoich gratów.
Tudod mit, Sally?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci catzzaroni (Jack Andolini nazywał ich kokogłowymi z Krzemowej Doliny) dosłownie wpychali im te graty.
Miért nem hozott minketi de korábban?Literature Literature
Zdieraj swoje graty.
Be kell tartani a daganatellenes szerek megfelelő kezelésére vonatkozó eljárásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten grat jest ciężki.
Minden lányt nem kaphattak meg, de többet, mint másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ten sposób przemijają dni - mieszanka wyścigów gratów i nie kończącego się wysiłku budowniczych gotyckich katedr.
Jöjjön utánam!Literature Literature
Co wyprawiacie, baranie łby, gracie w coś?
De az FBI is kitalálhat nekedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracie, przepraszam.
Loeb szövetei már károsodnak, ami gyorsan romboljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będziemy musieli wpaść do mnie po jeszcze kilka gratów.
Tehát, hazudott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On umiera z powodu jakiejś infekcji, a wy gracie w zabawy słowne?
Élje szépen az életétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jestem też pewien, że trupy nie potrzebują swoich gratów.
További kötelező szolgáltatásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówiłeś, że gracie.
És elküldött minket egy kis libavadászatraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podejrzany o morderstwo Adama i Gracie.
A #. részben a #. pont (#/EGK tanácsi irányelv) és a #. részben a #. pont (#/EGK tanácsi irányelv) a következő francia bekezdéssel egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Gracie, co by pan zrobił w tej sytuacji?
Beszéltem Miss Tree apjávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, gracie w rzutki?
Mármint, sokkal több van az életben ennél, igazam van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po prostu weź swoje graty.
Az alfa interferon alkalmazása során ritkán észlelt szemészeti problémák közé tartozik a retinopathia (pl. macularis oedema), a retinabevérzés, a retinalis artéria, ill. véna elzáródása, vattatépésszerű foltok, a látásélesség csökkenése vagy látótérkiesés, opticus neuritis és papillooedema (lásd #. # pontbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wy tylko gracie swoją rolę.
Szóval, hol is tartott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raczej że jest gratem.
Gyakran, sajnos, eretnek gondolatok terjesztői közé keveredett, és féltünk, hogy megzavarodottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
$ 200 za każdą ciężarówke, która wywozi graty z wschodniego Orleanu.
A Szardínián született személyek házastársai és gyermekeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracie, jesteś dopiero w połowie swojego filmu.
Rendben, a gombafejűek közül ki gondolja, hogy jobb középhátvéd, mint én?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tu trzymamy wszystkie graty, których nie możemy wyrzucić.
Megszigonyozok bárkit aki zaklatja ŐtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracie, Chciałabym poznać kobiecy punkt widzenia.
A Szüretelési Napló a szüretelésidőszaka alatt vezetett azon nyilvántartás, amely fajtatáblánként tartalmazza a termőfák darabszámát, a szüretelés napját, valamint a naponta betakarított mennyiségetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodź tu, futrzaku.- A jak gracie?
Nagy a forgalomopensubtitles2 opensubtitles2
Wpadliśmy po kilka gratów.
az #. cikkben említettek szerintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.