namibia oor Hongaars
namibia
Vertalings in die woordeboek Pools - Hongaars
namíbia
Namibia będzie szybsza i tańsza, Botswana będzie bardziej kosztowna i czasochłonna.
Namíbia gyorsabb és olcsóbb lesz, Botswana pedig drágább és időigényes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Namibia
pl
geogr. polit. państwo w Afryce;
Vertalings in die woordeboek Pools - Hongaars
Namíbia
Namibia będzie szybsza i tańsza, Botswana będzie bardziej kosztowna i czasochłonna.
Namíbia gyorsabb és olcsóbb lesz, Botswana pedig drágább és időigényes.
Délnyugat-Afrika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acinonyx jubatus (I) (Roczne kontyngenty wywozowe dla żywych okazów oraz trofeów myśliwskich przyznawane są w następujący sposób: Botswana: 5; Namibia: 150; Zimbabwe: 50.
A nemzeti kockázatértékelések következtetései alapján #-ben a Bizottság #. december #-ig meghosszabbította az Ausztriának, Finnországnak és Svédországnak biztosított eltéréseketeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Acinonyx jubatus (I) (roczne kontyngenty wywozowe dla żywych okazów oraz trofeów myśliwskich przyznawane są w następujący sposób: Botswana: 5; Namibia: 150; Zimbabwe: 50.
Az év végén az átértékelési veszteséget az eredménykimutatásban kell elszámolni, míg az átértékelési nyereséget az átértékelési számlán kell jóváírniEurLex-2 EurLex-2
Tanzania [CCAMLR]/Nieznane [SEAFO] (poprzednie bandery: Mongolia, Namibia)
Majd erre gondolj, ha legközelebb elküldesz a francba.KÜLDJ KÉPET MAGADRÓL. Jut eszembeEurLex-2 EurLex-2
Togo [według CCAMLR, ICCAT, SEAFO, SIOFA]; Nieznane [według GFCM] (ostatnie znane bandery według CCAMLR, SEAFO: Kambodża, Republika Korei, Filipiny, Japonia, Namibia; ostatnie znane bandery według SIOFA: Kambodża, Republika Korei, Filipiny, Japonia, Namibia, Togo)
Az Erbitux cseppinfúzió formájában, illetve infúziós-vagy injekciós pumpával adagolva alkalmazhatóEuroParl2021 EuroParl2021
Ale Namibia ma też coś znacznie cenniejszego od tych kamieni.
Jól van, örülök nekijw2019 jw2019
Nieznane [według CCAMLR, SEAFO, SIOFA], Mauretania [według ICCAT, IOTC] (ostatnie znane bandery według CCAMLR, SEAFO, SIOFA: Mauretania, Gwinea Równikowa, Indonezja, Tanzania, Mongolia, Kambodża, Namibia, Urugwaj; ostatnia znana bandera według ICCAT, IOTC: Gwinea Równikowa)
És akkor hirtelen átváltoztak Hong Kong Phooey- váEuroParl2021 EuroParl2021
Grenlandia, Namibia i Paragwaj wniosły o niewłączanie ich do wykazu w decyzji Komisji 2004/432/WE w przypadku niektórych kategorii zwierząt i produktów pochodzenia zwierzęcego.
Jessie, törődött veledEurLex-2 EurLex-2
Mwiza Sibungo (Namibia) podkreśliła konieczność zwiększania poziomu świadomości na temat rasizmu i wskazała, w jaki sposób przemysł kreatywny mógłby się do tego przyczynić.
Campbell!- Szervusz, idegen!Eurlex2019 Eurlex2019
NAMIBIA
Nincs rá szükségEurLex-2 EurLex-2
Wspólnota podpisała tę Konwencję na konferencji dyplomatycznej w Windhoek, Namibia, dnia # kwietnia # r., zgodnie z decyzją Rady w tej sprawie [#]
Uralkodjon magán!eurlex eurlex
W zamian UE zaoferowano by dostęp aktualnie zdefiniowany w TDCA do wszystkich członków SACU ( Republika Południowej Afryki, Botswana, Lesotho, Namibia i Swaziland – tzw. „BLNS" ), z możliwością podniesienia niektórych taryf celem uwzględnienia możliwych uwarunkowań lokalnych BLNS.
A vizsgálati időszakban az exportvolumen tekintetében a Kínai Népköztársaságból a Közösségbe exportált citromsav teljes exportjának # %-át a négy kiválasztott vállalat teljesítetteEurLex-2 EurLex-2
KRAJ: NAMIBIA
Ne is törődj velük, Ericjw2019 jw2019
W związku z tym Botswana i Namibia powinny zostać włączone do załącznika II do rozporządzenia w sprawie GSP od dnia 1 października 2014 r. do dnia 31 grudnia 2015 r.,
A csomókötés kemény dióEurLex-2 EurLex-2
6 dni roboczych maksymalnie w 2 okresach (ICV = 11 punktów) | Angola | Windhuk (Namibia) |
Fegyvert fogtak Leila fejéhezEurLex-2 EurLex-2
Namibia jest obecnie wymieniona w wykazie w odniesieniu do bydła, owiec/kóz, zwierząt łownych i zwierząt dzikich utrzymywanych w warunkach fermowych.
Általános tünetek és az alkalmazás helyén fellépő reakciókEurLex-2 EurLex-2
Tjekero Twega, minister ds. industrializacji, handlu i rozwoju MŚP (Namibia), urzędujący przewodniczący Rady AKP, mówił o wyjątkowości partnerstwa AKP–UE i podkreślił znaczenie jego podtrzymania, nadając mu nowe znaczenie i nową treść.
Jövő órára lehet hogy elfelejtemEuroParl2021 EuroParl2021
Nieznane [według CCAMLR, IOTC], Mauretania [według SEAFO], Tanzania/Nieznane [według GFCM], nieznane/Gwinea Równikowa [według ICCAT] (ostatnie znane bandery według CCAMLR: Mauretania, Gwinea Równikowa, Indonezja, Tanzania, Mongolia, Kambodża, Namibia, Urugwaj; ostatnia znana bandera według ICCAT, IOTC: Gwinea Równikowa)
Seggfejnek nézel?Eurlex2019 Eurlex2019
Kolejnym krajom przydzielono następujące wielkości wyrażone w tonach mięsa bez kości: Botswana: 18 916 ton, Kenia: 142 tony, Madagaskar: 7 579 ton, Swazilandia: 3 363 ton, Zimbabwe 9 100 ton i Namibia: 13 000 ton.
Egész nyáron dolgoztam a rövid ütéseimenEurLex-2 EurLex-2
Namibia będzie szybsza i tańsza, Botswana będzie bardziej kosztowna i czasochłonna.
Ha a közösségi szabályok határidőt állapítanak meg, ameddig az áru felhasználásának és/vagy a rendeltetésének teljesülnie kell, a napok számának beírásával töltse ki aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do maja 2013 r. Botswana, Kamerun, Wybrzeże Kości Słoniowej, Fidżi, Ghana, Kenia, Namibia i Eswatini nie podjęły działań niezbędnych do ratyfikacji swoich odpowiednich umów o partnerstwie gospodarczym.
Színésznő vagyok, JulianEurlex2019 Eurlex2019
Włoskie siły zbrojne zapewniły pomoc techniczną Unii Afrykańskiej i afrykańskiemu centrum analiz strategicznych w Windhoek (Namibia), wysyłając wykwalifikowanego szkoleniowca na międzynarodowe seminarium szkoleniowe, które miało miejsce od dnia # września do # października # r
Minden olyan, az EKB devizatartalékokat megtestesítő eszközeit érintő, fedezeti biztosítékkal ellátott műveletet, amely visszavásárlási megállapodást, fordított visszavásárlási megállapodást, vásárlási/fedezeti eladási megállapodást, sell/buy-back agreement-et foglal magába, az alábbi keretmegállapodások alapján kell dokumentálni, az EKB által jóváhagyott formában, amely időközönként módosítható: a francia jog szerint letelepedett szerződő felek esetében aoj4 oj4
(Zobacz też: Namibia)
Hadd mondjak még valamitjw2019 jw2019
192 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.